WEBVTT - ProjectAlbert Subtitle

1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:41.775 --> 00:00:43.311
Sejak aku masih kecil, aku
memimpikan dengan tidak sabar tentang itu
masa depan.

4
00:00:43.977 --> 00:00:45.946
Masa depan yang akan terjadi
luar biasa,

5
00:00:46.013 --> 00:00:48.949
di mana saya akan mendapatkan yang sempurna
keluarga.

6
00:00:49.016 --> 00:00:51.585
Tadinya aku akan memiliki seorang yang tampan
suami.

7
00:00:51.885 --> 00:00:52.653
Apa yang tampan katakan?

8
00:00:52.986 --> 00:00:53.887
Sangat indah!

9
00:00:54.655 --> 00:00:57.091
Jenis yang terlihat seperti hasil photoshop
dalam kehidupan nyata.

10
00:00:59.927 --> 00:01:02.430
Dan dia juga akan menjadi seperti itu
cerdas dan penyayang.

11
00:01:04.665 --> 00:01:07.935
Aku akan pergi ke dua tempat sebentar
anak perempuan, mereka yang demikian
sempurnakan itu

12
00:01:08.001 --> 00:01:09.603
Mereka membuat ibu-ibu lain iri.

13
00:01:10.538 --> 00:01:13.407
Dan saya akan menjadi yang terbaik
Mama,

14
00:01:13.507 --> 00:01:16.810
istri terbaik dan akan memilikinya
keluarga terbaik.

15
00:01:18.379 --> 00:01:20.448
Tapi masa depan memiliki hal itu

16
00:01:20.514 --> 00:01:23.517
kebiasaan kotor menjadi hadir.

17
00:01:24.118 --> 00:01:26.520
Alexa, Alexa, untuk f*

18
00:01:27.588 --> 00:01:30.691
Maaf, hadiahku tidak seperti itu
mimpiku.

19
00:01:30.791 --> 00:01:31.259
Aku ingin kamu melakukan

20
00:01:31.325 --> 00:01:32.760
analisis kehilangan klien.

21
00:01:32.860 --> 00:01:37.064
Kami tenggelam, dan Anda di sana
bermimpi, betapa manisnya.

22
00:01:37.965 --> 00:01:40.534
Tenang Majo, saya sudah mengirimkannya
untuk dukungan teknis, mereka
akan...

23
00:01:40.634 --> 00:01:41.935
bandingkan dengan tiket dan jika

24
00:01:42.002 --> 00:01:43.337
Mereka menemukan kecocokan, benar
akan memberi kita polanya.

25
00:01:44.037 --> 00:01:45.339
Bodoh.

26
00:01:46.407 --> 00:01:47.508
Apa yang kamu katakan padaku?

27
00:01:48.709 --> 00:01:50.478
Oh tidak, tidak, tidak, aku tidak mengatakannya
kamu, aku sedang berbicara

28
00:01:50.578 --> 00:01:52.646
kepada pelayan yang hampir
merusak tasku.

29
00:01:53.046 --> 00:01:54.182
Aku tidak akan pernah menyebutmu Bodoh.

30
00:01:54.248 --> 00:01:55.216
Anda sebaiknya.

31
00:01:56.350 --> 00:01:58.252
Saya memiliki lini perusahaan
drone siapa yang akan melakukannya

32
00:01:58.319 --> 00:02:00.588
pekerjaanmu, dengan setengah gajimu.

33
00:02:01.054 --> 00:02:02.290
Jadi mulailah bekerja.

34
00:02:02.890 --> 00:02:03.324
Ya!

35
00:02:04.992 --> 00:02:06.160
Saya benci pekerjaan saya.

36
00:02:06.827 --> 00:02:07.795
Saya benci pekerjaan saya.

37
00:02:08.696 --> 00:02:09.763
Saya benci pekerjaan saya.

38
00:02:11.031 --> 00:02:14.034
Saya tidak tahu apakah sudah jelas
bahwa aku membenci pekerjaanku, tapi aku

39
00:02:14.134 --> 00:02:15.803
Aku hanya punya satu hal dalam pikiranku.

40
00:02:16.437 --> 00:02:18.472
Kapan saya akan menemui itu
kawan?

41
00:02:18.539 --> 00:02:20.508
bahwa dia akan menjatuhkanku
bulan dan bintang?

42
00:02:21.909 --> 00:02:23.644
Oh, maaf soal itu, Lucy.

43
00:02:24.412 --> 00:02:26.146
Tapi saya benci menjadi korporat
Kak, kamu tahu?

44
00:02:26.680 --> 00:02:28.916
Dan apa yang saya katakan tentang "bodoh"
adalah sebagai teman, oke?

45
00:02:29.683 --> 00:02:31.151
Namaku bukan Lucy, tapi Yoli.

46
00:02:32.019 --> 00:02:34.555
Aku bukan seorang pelayan, aku seorang
barista, dan kami bukan teman,
oke?

47
00:02:36.524 --> 00:02:40.194
Perlu juga dikatakan bahwa saya adalah seorang
agak tak tertahankan.

48
00:02:42.263 --> 00:02:44.532
Tidak, itu milikku.

49
00:02:46.099 --> 00:02:46.867
Saya telah dirampok.

50
00:02:48.536 --> 00:02:49.237
Membantu.

51
00:02:54.275 --> 00:02:55.409
Hentikan.

52
00:02:55.776 --> 00:02:56.344
Ada apa?

53
00:02:56.677 --> 00:02:57.578
Beraninya kamu melakukan hal seperti itu
itu?

54
00:02:57.678 --> 00:02:59.980
Oh tidak, tasku, beraninya kamu!

55
00:03:00.047 --> 00:03:01.081
Dan untuk seorang wanita?

56
00:03:01.181 --> 00:03:02.350
Tahukah kamu apa maksudnya?

57
00:03:02.416 --> 00:03:03.417
Oh tidak, aku merasa kalah
kamu

58
00:03:03.484 --> 00:03:04.385
Anda bajingan.

59
00:03:04.452 --> 00:03:05.686
Perasaan yang sangat buruk.

60
00:03:06.019 --> 00:03:06.754
Kamu tidak apa apa?

61
00:03:06.854 --> 00:03:08.456
Oh ya, terima kasih sudah
jadi...

62
00:03:14.728 --> 00:03:15.496
Sangat indah!

63
00:03:18.432 --> 00:03:19.300
Dan seorang pria sejati.

64
00:03:21.034 --> 00:03:23.637
Hei, kamu terlihat pucat.

65
00:03:24.472 --> 00:03:25.673
Saya membayangkan itu karena keterkejutannya.

66
00:03:26.774 --> 00:03:27.475
Sungguh menakutkan!

67
00:03:29.643 --> 00:03:31.679
Senang bertemu denganmu, Sebastian.

68
00:03:31.945 --> 00:03:33.381
Sebastian Benavides.

69
00:03:33.914 --> 00:03:34.315
Ya.

70
00:03:36.350 --> 00:03:37.150
Terima kasih untuk Alexanya.

71
00:03:37.217 --> 00:03:37.918
Saya adalah tas.

72
00:03:42.723 --> 00:03:44.692
Sebaliknya, saya Alexa.

73
00:03:46.059 --> 00:03:47.728
Senang sekali, Alexa.

74
00:03:49.430 --> 00:03:51.532
Sejak aku masih kecil,
Saya selalu ingin menjadi seperti itu
mandiri.

75
00:03:51.999 --> 00:03:54.535
Tidak membutuhkan apa pun atau siapa pun,
tapi kedua tanganku.

76
00:03:56.937 --> 00:03:57.905
Regina.

77
00:03:58.806 --> 00:03:59.307
Ada apa?

78
00:04:00.173 --> 00:04:01.241
Ya atau tidak?

79
00:04:02.676 --> 00:04:05.045
Ya, ya, Don Onofre.

80
00:04:05.646 --> 00:04:08.349
Saya akan memesan Fitness saya
menandatangani kontrak dengan Ratu.

81
00:04:08.416 --> 00:04:10.017
Berikan uangnya dulu, Reginita.

82
00:04:10.451 --> 00:04:12.386
Aku mencintaimu, kamu seperti keluarga,

83
00:04:12.486 --> 00:04:15.022
tapi keluarga juga dikenakan biaya.

84
00:04:15.255 --> 00:04:16.757
Dan Don Onofre bersungguh-sungguh.

85
00:04:17.291 --> 00:04:18.626
Dia pernah menagih keponakannya
sebuah

86
00:04:18.726 --> 00:04:20.428
air tawar di
pemakaman kakek

87
00:04:20.494 --> 00:04:22.830
Ini adalah tabungan saya
hampir sepanjang hidupku.

88
00:04:23.297 --> 00:04:25.098
Maksudku, uang dari
apartemen yang saya jual juga ada di sini.

89
00:04:26.099 --> 00:04:28.336
Aku hanya kekurangan seperdelapan,
tapi begitu mereka memberikannya

90
00:04:28.436 --> 00:04:29.770
kepada saya dalam tiga minggu saya akan membayar
kamu,

91
00:04:30.538 --> 00:04:31.539
Dan saya juga akan membeli semuanya
peralatan.

92
00:04:31.639 --> 00:04:34.808
Tidak, baiklah, kalau begitu kamu berada di a

93
00:04:34.875 --> 00:04:36.677
kedelapan dari itu aku menyewakanmu
tempat.

94
00:04:37.945 --> 00:04:38.546
Bagaimana?

95
00:04:39.313 --> 00:04:40.548
Oke, tapi ini milikmu...

96
00:04:41.114 --> 00:04:41.582
Bajingan!

97
00:04:41.682 --> 00:04:41.782
Mustahil!

98
00:04:42.950 --> 00:04:43.417
Tangkap dia!

99
00:04:44.385 --> 00:04:45.786
Tidak mungkin, tidak mungkin.

100
00:04:47.388 --> 00:04:48.889
Berhenti, bajingan!

101
00:04:49.357 --> 00:04:51.759
Malu dengan masalah kemarahan saya? Bukan
sama sekali.

102
00:04:52.560 --> 00:04:53.961
Mencuri dan tertangkap adalah
apa yang memalukan.

103
00:04:55.062 --> 00:04:56.664
Apakah Anda tahu semua yang saya lakukan
mendapatkan uang itu?

104
00:04:57.097 --> 00:04:58.265
Tidak, tidak!

105
00:04:58.332 --> 00:05:00.368
Anda tahu semua pekerjaan yang saya lakukan dan
semua yang kulakukan, idiot!

106
00:05:01.001 --> 00:05:02.235
Apakah Anda ingin seorang wanita dikalahkan
pantatmu?

107
00:05:02.803 --> 00:05:04.071
Apakah Anda ingin seorang wanita dikalahkan
pantatmu?

108
00:05:04.438 --> 00:05:06.540
Cukup, dia mengerti, cantik.

109
00:05:07.541 --> 00:05:09.643
Dan Anda mengembalikan apa yang Anda miliki
mencuri darinya.

110
00:05:10.511 --> 00:05:12.112
Ini dia. Keluar dari sini, cantik
anak laki-laki!

111
00:05:12.413 --> 00:05:14.515
Ini dia, ini dia!

112
00:05:14.848 --> 00:05:15.649
Itu sudah cukup! Itu sudah cukup!

113
00:05:16.384 --> 00:05:17.518
Apakah kamu seorang pahlawan?

114
00:05:18.085 --> 00:05:18.819
Tidak, tidak.

115
00:05:18.886 --> 00:05:19.553
Pahlawanku.

116
00:05:19.787 --> 00:05:20.821
Tidak tidak tidak.

117
00:05:20.921 --> 00:05:22.923
Saya berada di tempat yang tepat
pada waktu yang tepat.

118
00:05:23.924 --> 00:05:25.426
Itu adalah takdirnya.

119
00:05:25.526 --> 00:05:27.728
Pria tampan yang dipotret
akhirnya tiba

120
00:05:27.828 --> 00:05:29.663
siapa yang akan memberiku kesempurnaanku
anak perempuan jika aku mau.

121
00:05:30.263 --> 00:05:32.332
Dan namanya adalah Sebastian.

122
00:05:34.435 --> 00:05:35.068
Itu sulit, bukan?

123
00:05:35.836 --> 00:05:36.637
Ini sulit, sama seperti semua orang
yang lain.

124
00:05:36.737 --> 00:05:37.971
Kelola rasa takut dengan cara yang berbeda.

125
00:05:39.473 --> 00:05:40.073
Saya tidak takut.

126
00:05:40.741 --> 00:05:42.209
Tidak, tidak, maksudku diriku sendiri.

127
00:05:43.210 --> 00:05:44.745
Aku hanya takut kamu akan kalah
persetan denganku.

128
00:05:46.179 --> 00:05:46.680
Senang berkenalan dengan Anda.

129
00:05:47.214 --> 00:05:48.949
Eric, Eric López.

130
00:05:49.550 --> 00:05:50.784
Tunggu, tunggu.

131
00:05:51.318 --> 00:05:52.119
Regina.

132
00:05:52.620 --> 00:05:53.887
Apa?! Mitra karena Kecelakaan.

133
00:05:55.456 --> 00:05:57.958
Tidak, karate, karate.

134
00:05:58.058 --> 00:05:58.225
Apa yang kamu lakukan padaku?

135
00:05:58.592 --> 00:05:59.359
Tapi, tapi...

136
00:06:00.293 --> 00:06:01.028
Anda menyihir saya.

137
00:06:02.095 --> 00:06:02.596
aku bersumpah...

138
00:06:03.597 --> 00:06:05.165
Aku bersumpah ini tidak akan pernah terjadi
aku dengan siapa pun.

139
00:06:05.633 --> 00:06:07.568
Tidak mungkin, kamu mengatakan itu pada
semuanya, berapa banyak?

140
00:06:07.635 --> 00:06:08.736
Tidak, tidak, tidak, tidak, lihat.

141
00:06:09.570 --> 00:06:11.138
Aku bersumpah padamu demi kepentinganku
kehidupan nenek.

142
00:06:11.405 --> 00:06:12.573
Karena nenekmu?

143
00:06:12.873 --> 00:06:12.973
Ya.

144
00:06:15.308 --> 00:06:17.310
Terlebih lagi, saya punya yang sebenarnya
lamaran gila untukmu.

145
00:06:17.377 --> 00:06:18.011
Apakah kamu ikut atau apa?

146
00:06:18.078 --> 00:06:18.278
saya ikut.

147
00:06:18.779 --> 00:06:20.648
Saran saya adalah Italia.

148
00:06:21.482 --> 00:06:22.883
Seperti yang Anda lihat, putriku.

149
00:06:23.517 --> 00:06:24.852
Ini spa terbaik di
negara.

150
00:06:25.385 --> 00:06:26.787
Ini memiliki kolam ombak.

151
00:06:26.887 --> 00:06:29.557
Ini memiliki sekitar 18 kolam termal,
dengan suhu yang berbeda.

152
00:06:30.290 --> 00:06:30.858
Yah, aku sudah pergi ke El
Rollo.

153
00:06:31.358 --> 00:06:31.725
Italia.

154
00:06:33.093 --> 00:06:35.162
Saya tidak tahu, saya lebih dari a
Orang tim Prancis.

155
00:06:36.096 --> 00:06:37.030
Bagus, sayangku

156
00:06:37.397 --> 00:06:38.832
Bagaimana kalau kita pergi ke Paris?

157
00:06:39.433 --> 00:06:40.501
¡Aku ikut, aku ikut, aku ikut!

158
00:06:40.834 --> 00:06:40.934
Ayo pergi!

159
00:06:42.970 --> 00:06:43.904
Tidak, tunggu, tunggu.

160
00:06:44.371 --> 00:06:45.172
Ya.

161
00:06:45.272 --> 00:06:46.540
Aku punya sesuatu untukmu.

162
00:06:54.948 --> 00:06:55.583
Anting!

163
00:06:58.418 --> 00:06:59.119
Mereka cantik.

164
00:07:01.388 --> 00:07:01.722
Tada!

165
00:07:06.359 --> 00:07:06.860
Apakah itu keren?

166
00:07:07.327 --> 00:07:07.628
Apa?

167
00:07:08.428 --> 00:07:08.829
Untuk itu?

168
00:07:10.130 --> 00:07:10.464
Ya.

169
00:07:11.765 --> 00:07:13.634
Anda tidak tahu berapa lama
dibutuhkan.

170
00:07:13.734 --> 00:07:15.636
Anda akan menemukan sesuatu yang unik
untukmu.

171
00:07:15.903 --> 00:07:17.070
Saya mencintai mereka.

172
00:07:17.370 --> 00:07:18.171
Terima kasih.

173
00:07:24.377 --> 00:07:25.245
Tunggu, tunggu.

174
00:07:25.345 --> 00:07:26.046
Ya.

175
00:07:26.413 --> 00:07:27.380
Aku tidak ingin kamu merasakannya
tertekan.

176
00:07:27.681 --> 00:07:28.549
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

177
00:07:28.649 --> 00:07:29.316
Tidak, tidak, tidak, tidak.

178
00:07:29.416 --> 00:07:29.683
Saya tidak merasa tertekan.

179
00:07:30.217 --> 00:07:30.417
Tidak.

180
00:07:30.918 --> 00:07:33.954
Tidak, tidak, tapi bagiku itu sangat penting

181
00:07:34.021 --> 00:07:35.823
Penting untuk tidak melakukannya
tidak menghormatimu.

182
00:07:35.889 --> 00:07:37.625
Anda tidak meremehkan saya.

183
00:07:38.759 --> 00:07:39.760
Apakah Anda membawa kondom?

184
00:07:43.296 --> 00:07:43.897
Selalu.

185
00:07:44.498 --> 00:07:47.668
Hari ini, hari ini, untukmu.

186
00:07:51.872 --> 00:07:52.606
Sayang, apakah kamu tahu sesuatu?

187
00:07:53.541 --> 00:07:54.041
Ya

188
00:07:55.509 --> 00:07:56.443
Aku ingin segalanya bersamamu.

189
00:07:57.144 --> 00:08:00.013
Saya ingin berkeliling dunia,
tumbuh bersama.

190
00:08:01.515 --> 00:08:01.982
Oh ya.

191
00:08:03.383 --> 00:08:03.851
Ya.

192
00:08:04.217 --> 00:08:06.119
Itu karena aku mencintaimu.

193
00:08:07.588 --> 00:08:08.956
Aku pun mencintaimu.

194
00:08:09.623 --> 00:08:10.490
Oh tidak, aku tidak mencintaimu.

195
00:08:10.858 --> 00:08:11.792
Nol, aku mencintaimu.

196
00:08:11.892 --> 00:08:13.360
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, gemuk.

197
00:08:13.460 --> 00:08:14.094
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

198
00:08:14.194 --> 00:08:14.628
Bahwa aku tidak mencintaimu.

199
00:08:14.728 --> 00:08:15.328
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu...

200
00:08:15.863 --> 00:08:17.164
Saya suka momen ini.

201
00:08:17.464 --> 00:08:18.566
Berada di sini.

202
00:08:19.166 --> 00:08:19.533
Saya juga.

203
00:08:19.767 --> 00:08:20.801
Ya, saya menyukainya.

204
00:08:21.168 --> 00:08:21.602
Saya juga.

205
00:08:22.069 --> 00:08:22.603
Saya juga.

206
00:08:32.613 --> 00:08:32.913
Halo.

207
00:08:35.482 --> 00:08:36.516
Halo cintaku.

208
00:08:40.220 --> 00:08:41.822
Cintaku, ya ampun.

209
00:08:46.393 --> 00:08:47.661
Dia cantik.

210
00:08:47.761 --> 00:08:49.429
Aku bahagia, sayangku.

211
00:08:49.529 --> 00:08:50.631
Ya, tolong tunggu aku.

212
00:08:52.099 --> 00:08:52.700
Terima kasih cintaku.

213
00:08:55.335 --> 00:08:57.938
Dapatkah Anda bayangkan betapa terkejutnya saya
punya untukmu?

214
00:08:58.405 --> 00:08:59.172
Tidak apa.

215
00:08:59.439 --> 00:08:59.840
Tebakan?

216
00:09:00.340 --> 00:09:01.709
Eh... oke.

217
00:09:02.442 --> 00:09:04.411
Apakah kamu membelikanku hadiah?

218
00:09:04.511 --> 00:09:06.113
Oh, itu lebih baik daripada hadiah.

219
00:09:06.446 --> 00:09:06.914
Lebih baik?

220
00:09:07.180 --> 00:09:07.280
Ya.

221
00:09:07.748 --> 00:09:08.248
Ya.

222
00:09:08.348 --> 00:09:08.916
saya mengundurkan diri.

223
00:09:09.182 --> 00:09:09.683
Mustahil.

224
00:09:10.083 --> 00:09:10.350
Maaf.

225
00:09:11.118 --> 00:09:14.588
Tidak, apa... tadi aku tadi
khawatir.

226
00:09:15.388 --> 00:09:15.823
Kamu tidak apa apa.

227
00:09:16.423 --> 00:09:17.290
Tentu saja saya baik-baik saja.

228
00:09:17.658 --> 00:09:18.491
saya mengundurkan diri.

229
00:09:19.226 --> 00:09:20.994
Anda seharusnya melihat tampilannya
di wajah bos saya ketika saya memberi tahu

230
00:09:21.061 --> 00:09:22.763
dia yang bisa dia simpan milikku
kompensasi untuk

231
00:09:22.863 --> 00:09:24.765
dimana bahkan laser pun tidak dapat melakukannya
membakar rambutnya?

232
00:09:26.199 --> 00:09:28.836
Oh, sayangku, aku selalu bermimpi
hari ini.

233
00:09:29.402 --> 00:09:30.838
Ah, itu... uang itu...

234
00:09:31.538 --> 00:09:32.505
Anda datang.

235
00:09:32.606 --> 00:09:34.241
Sayangku, aku tidak menyukainya
pekerjaan.

236
00:09:35.075 --> 00:09:36.476
Selain itu, saya adalah publik
hubungan profesional.

237
00:09:36.576 --> 00:09:38.345
publik, bukan analis data.

238
00:09:39.880 --> 00:09:43.083
Saya punya tabungan dan Anda
baik-baik saja.

239
00:09:43.884 --> 00:09:46.053
Dan sekarang kita akan melakukannya
mencari rumah kita bersama,

240
00:09:47.054 --> 00:09:48.689
Saya ingin mendedikasikan seluruh waktu saya
untukmu.

241
00:09:50.023 --> 00:09:50.290
Tembam.

242
00:09:53.293 --> 00:09:53.894
Saya punya masalah besar.

243
00:09:54.594 --> 00:09:55.162
Apa yang telah terjadi?

244
00:09:56.429 --> 00:09:59.232
Apakah Anda ingat berbicara dengan
investor yang saya ceritakan?

245
00:09:59.499 --> 00:10:00.634
Ya, ya, ya, ya.

246
00:10:00.701 --> 00:10:02.469
Saya harus menghasilkan uang
transfer ke mereka hari ini.

247
00:10:02.569 --> 00:10:03.036
Bagaimana menurutmu?

248
00:10:03.470 --> 00:10:04.371
Ya, mereka memblokir akun saya.

249
00:10:04.772 --> 00:10:05.405
Mustahil!

250
00:10:05.505 --> 00:10:06.106
Sialan

251
00:10:06.606 --> 00:10:07.340
Apakah Anda menelepon bank?

252
00:10:07.775 --> 00:10:08.375
Ya.

253
00:10:08.942 --> 00:10:09.643
Saya sudah melakukan segalanya,
benar?

254
00:10:09.743 --> 00:10:10.811
Mereka mengatakan kepada saya bahwa itu adalah satu-satunya cara

255
00:10:10.911 --> 00:10:13.280
Ini tentang pergi sendiri dan
membuka blokirnya.

256
00:10:14.181 --> 00:10:15.983
Ya, dan Anda akan memperbaikinya
itu.

257
00:10:16.750 --> 00:10:19.953
Gordita, bolehkah aku meminta bantuanmu?

258
00:10:20.487 --> 00:10:21.621
Tentu, mana pun yang Anda inginkan.

259
00:10:22.022 --> 00:10:23.724
Oh, tentu saja, sayangku.

260
00:10:25.192 --> 00:10:27.160
Apakah Anda pikir Anda bisa meminjamkannya
uang?

261
00:10:27.761 --> 00:10:28.729
Berapa banyak yang kita bicarakan?

262
00:10:29.863 --> 00:10:30.998
800.000 peso.

263
00:10:31.431 --> 00:10:31.965
Itu?

264
00:10:32.565 --> 00:10:34.134
Aku tahu kedengarannya gila, tapi
itu sebenarnya tidak masuk akal.

265
00:10:34.702 --> 00:10:37.237
Karena ini tentang pendaratan
Spanyol, pergi ke bank, dan
membuka blokir akun.

266
00:10:37.337 --> 00:10:38.806
Saya akan melakukan transfer dengan benar
pergi.

267
00:10:38.872 --> 00:10:40.640
Singkatnya, itu tentu saja
omong kosong.

268
00:10:41.241 --> 00:10:42.776
Saya tidak punya jumlah sebanyak itu
uang.

269
00:10:43.210 --> 00:10:45.212
Ini adalah tabungan hidupku,
benar?

270
00:10:46.046 --> 00:10:48.381
Saya menjual apartemen saya, saya ingin
bayar tempatnya, beli

271
00:10:48.481 --> 00:10:51.584
peralatan, maksudku, aku tidak bisa,
itu uangku.

272
00:10:51.985 --> 00:10:53.854
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa,
ya, tentu saja, tidak.

273
00:10:54.187 --> 00:10:54.955
Tidak, jangan khawatir.

274
00:10:55.055 --> 00:10:56.857
Saya akan memikirkan siapa yang harus saya tanyakan.

275
00:10:56.957 --> 00:10:58.058
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
masalahmu.

276
00:10:58.558 --> 00:11:01.795
Selain itu, bagaimana jika Anda seorang
penipu?

277
00:11:03.363 --> 00:11:03.764
Mengapa tidak?

278
00:11:04.197 --> 00:11:06.299
Saya sarankan Anda mengambil kartu saya.

279
00:11:06.366 --> 00:11:08.802
Jadi, apa pun yang mungkin Anda perlukan
perjalanan Anda akan ada di sana
kamu.

280
00:11:08.869 --> 00:11:10.403
Kamu bisa tenang ya, my
cinta.

281
00:11:10.670 --> 00:11:11.471
Tidak, tentu saja.

282
00:11:11.705 --> 00:11:13.040
Tentu saja ya, ya, ya.

283
00:11:13.106 --> 00:11:15.008
Satu-satunya pertanyaan adalah, apakah Anda
pikir aku bisa menginap semalam?

284
00:11:16.176 --> 00:11:17.911
Saya mengatakan ini karena Anda hidup
lebih dekat ke bandara.

285
00:11:19.346 --> 00:11:19.446
Ya.

286
00:11:20.848 --> 00:11:22.215
Tapi kamu akan melakukan ini untukku.

287
00:11:23.784 --> 00:11:25.285
Cintaku, untuk apa aku tidak melakukannya
kamu?

288
00:11:26.253 --> 00:11:26.353
Aku mencintaimu.

289
00:11:27.087 --> 00:11:27.320
MM.

290
00:11:43.436 --> 00:11:45.038
Ada apa, Kawi?

291
00:11:45.705 --> 00:11:46.706
Ada apa, kawan?

292
00:11:48.441 --> 00:11:49.810
Kenapa wajah itu?

293
00:11:50.577 --> 00:11:51.244
Apakah pacarmu sudah pergi?

294
00:11:51.912 --> 00:11:54.281
Ya, dia pergi beberapa waktu lalu, he
kiri

295
00:11:54.347 --> 00:11:56.850
ke Honduras, entah apa
sih.

296
00:11:56.917 --> 00:11:58.819
Duduklah, kawan, kamu tidak
akan menyukai ini.

297
00:12:00.320 --> 00:12:00.487
Duduk.

298
00:12:01.922 --> 00:12:04.024
Ada apa, kawan? Apa yang terjadi,
kawan?

299
00:12:09.196 --> 00:12:10.097
Apakah dia pacar barumu, atau
apa?

300
00:12:10.163 --> 00:12:12.132
Bukan, kawan, ini Oli, temanku,
dari

301
00:12:12.232 --> 00:12:13.801
serikat feminis, yang itu
bekerja di kopi yang enak.

302
00:12:15.702 --> 00:12:16.436
Apa peduliku?

303
00:12:17.604 --> 00:12:18.071
Saya tidak mengerti?

304
00:12:18.505 --> 00:12:18.772
Tidak.

305
00:12:19.807 --> 00:12:21.374
Bukankah itu Eric dengan yang lain
gadis?

306
00:12:24.577 --> 00:12:25.412
Tidak mungkin, ya.

307
00:12:25.678 --> 00:12:26.213
Jika memang.

308
00:12:27.380 --> 00:12:28.081
Ini dari kapan?

309
00:12:28.448 --> 00:12:28.648
Dari kemarin.

310
00:12:28.982 --> 00:12:29.349
Bagaimana kamu tahu?

311
00:12:29.817 --> 00:12:31.018
Oli memberitahuku.

312
00:12:31.451 --> 00:12:31.518
Apakah itu?

313
00:12:34.855 --> 00:12:36.156
Tidak mungkin, kawan.

314
00:12:36.423 --> 00:12:37.557
Tidak mungkin, kawan.

315
00:12:37.624 --> 00:12:38.525
Tidak mungkin, kawan.

316
00:12:38.591 --> 00:12:39.326
Dasar bajingan!

317
00:12:39.559 --> 00:12:39.860
Ya.

318
00:12:41.228 --> 00:12:41.862
Sial, uangku.

319
00:12:41.962 --> 00:12:42.529
Uang saya.

320
00:12:42.595 --> 00:12:43.163
Uang saya.

321
00:12:43.230 --> 00:12:44.464
Uangku, kawan.

322
00:12:44.564 --> 00:12:45.132
Uang saya.

323
00:12:45.398 --> 00:12:46.266
Uang apa, kawan?

324
00:12:46.333 --> 00:12:46.800
Uang yang luar biasa!

325
00:12:46.867 --> 00:12:47.367
Uang saya!

326
00:12:47.434 --> 00:12:47.767
Uang saya!

327
00:12:47.835 --> 00:12:48.001
Tabungan Saya!

328
00:12:49.236 --> 00:12:49.937
Tidak, tidak mungkin, mereka tidak ada di sana.

329
00:12:50.437 --> 00:12:50.570
Sialan!

330
00:12:50.838 --> 00:12:51.504
TIDAK!

331
00:12:51.604 --> 00:12:52.372
Katakan padaku itu tidak benar!

332
00:12:52.605 --> 00:12:53.340
Itu tidak benar!

333
00:12:53.440 --> 00:12:54.574
Katakan lagi padaku bahwa itu tidak benar
benar!

334
00:12:54.641 --> 00:12:55.542
Bung, tidak mungkin!

335
00:12:55.608 --> 00:12:55.909
Sialan!

336
00:12:58.145 --> 00:12:59.179
Aku sudah merencanakan semuanya!

337
00:13:04.451 --> 00:13:07.354
Bung, Bung, Bung.

338
00:13:11.424 --> 00:13:14.261
Ya ampun, spirulinamu sialan
baunya seperti ini, tidak mungkin!

339
00:13:14.661 --> 00:13:15.695
Bukan, itu bukan spirulina.

340
00:13:15.762 --> 00:13:16.396
Itu empedu.

341
00:13:17.364 --> 00:13:19.432
Hei, bisakah kamu bayangkan jika,
selain itu

342
00:13:19.532 --> 00:13:21.068
merampokmu, dia telah meninggalkanmu
hamil.

343
00:13:26.106 --> 00:13:26.306
Tidak.

344
00:13:27.540 --> 00:13:28.608
Tidak seperti yang kamu pikirkan?

345
00:13:28.708 --> 00:13:29.109
Tidak, tidak.

346
00:13:35.415 --> 00:13:38.385
Sementara nyawa Regina sedang terpuruk
selain itu, saya sedang membaca

347
00:13:38.451 --> 00:13:43.756
hal-hal budaya dan semacamnya,
tanpa tahu apa-apa tentang itu milikku

348
00:13:43.857 --> 00:13:45.592
Pangeran Tampan ternyata
sebuah...

349
00:13:46.726 --> 00:13:47.527
Yah, dia idiot.

350
00:13:48.728 --> 00:13:50.931
Saya tidak bisa memikirkan apa pun lagi
metafora atau dongeng.

351
00:13:52.032 --> 00:13:53.266
Bukalah, jalang.

352
00:13:53.733 --> 00:13:55.302
Jadi kamu adalah kekasih Eric.

353
00:13:57.204 --> 00:14:00.207
Dan itulah bagaimana saya bertemu Regina,
berkat si brengsek ini.

354
00:14:01.174 --> 00:14:03.510
Dan kesan pertama kami adalah...

355
00:14:04.511 --> 00:14:04.777
Apa?

356
00:14:05.545 --> 00:14:06.880
Ayo, katakan saja, gadis preppy, katakanlah
itu

357
00:14:06.947 --> 00:14:08.248
Regina, jika kita mau
menceritakan bersama

358
00:14:08.315 --> 00:14:09.849
Anda harus menghormati belokannya.

359
00:14:09.950 --> 00:14:11.551
OK silahkan.

360
00:14:11.618 --> 00:14:14.221
Maaf, saya tidak kenal Eric.

361
00:14:14.521 --> 00:14:14.787
Oh tidak?

362
00:14:15.422 --> 00:14:16.723
Dia bilang padamu dia punya
pacar.

363
00:14:17.490 --> 00:14:21.461
Apa dia memberitahumu dia mencuri semua milikku
tabungan atau Anda kaki tangan?

364
00:14:22.862 --> 00:14:24.564
Ini pacar temanku.

365
00:14:25.132 --> 00:14:26.233
Dan kamu menciumnya.

366
00:14:26.299 --> 00:14:26.466
Itu ada.

367
00:14:27.034 --> 00:14:27.901
Maaf!

368
00:14:27.968 --> 00:14:28.835
Bahkan tidak dalam mimpimu!

369
00:14:29.369 --> 00:14:32.305
Ini Sebastián Benavides, kawan
pacar.

370
00:14:32.605 --> 00:14:35.008
Ini Eric López, ya
pacar, oke?

371
00:14:35.308 --> 00:14:36.376
Dan di atas segalanya, dia
tinggalkan aku.

372
00:14:36.476 --> 00:14:37.945
Si idiot itu hamil, aduh
bajingan!

373
00:14:38.345 --> 00:14:39.446
Jadi, beri tahu saya di mana letaknya.

374
00:14:39.546 --> 00:14:40.647
Atau aku akan menghajarmu, kamu
jalang!

375
00:14:40.713 --> 00:14:41.448
Mari kita lihat, mari kita lihat!

376
00:14:41.548 --> 00:14:41.982
Silakan!

377
00:14:42.082 --> 00:14:43.350
Bahkan pada narkoba!

378
00:14:43.416 --> 00:14:46.186
Orang bodoh itu dan sebagainya
cara vulgarmu berbicara padaku

379
00:14:46.286 --> 00:14:48.989
Anda menyatakan bahwa Anda akan pergi
keluar dengan wanita seperti itu.

380
00:14:50.590 --> 00:14:50.958
Seperti kamu?

381
00:14:51.925 --> 00:14:53.826
Saya bukan orang yang bijaksana,

382
00:14:54.027 --> 00:14:56.263
tapi Alexa tidak tertahankan, kawan.

383
00:14:56.329 --> 00:14:58.531
Hei, aku lebih suka pilih-pilih.

384
00:14:58.731 --> 00:15:00.400
Tunggu giliran Anda.

385
00:15:02.602 --> 00:15:03.170
Oh!

386
00:15:05.738 --> 00:15:06.706
Anda hanya minum tiga tetes.

387
00:15:07.840 --> 00:15:11.678
Ya, karena saya sudah melakukannya
menyelesaikan semuanya, tapi kamu berhasil

388
00:15:11.778 --> 00:15:15.949
saya membela diri dengan Chanel saya
dan itu tidak lucu.

389
00:15:16.883 --> 00:15:17.617
Aku akan mengalahkannya
dari kamu!

390
00:15:18.651 --> 00:15:20.187
Jangan biarkan mereka memasukkanmu ke dalam
penjara lagi!

391
00:15:20.653 --> 00:15:21.821
Aku tidak akan melakukan apa pun padamu
nikmat lagi, kawan.

392
00:15:21.888 --> 00:15:22.990
Apa?

393
00:15:25.525 --> 00:15:27.394
Tidak, ada apa dengan itu
pirang?

394
00:15:38.471 --> 00:15:42.609
Nona Alexa, kami punya Anda
hasil.

395
00:15:43.376 --> 00:15:45.912
Anda hanya memiliki gejala
kelelahan yang semakin parah
oleh

396
00:15:46.013 --> 00:15:47.880
kehamilanmu, tapi segalanya
sudah beres.

397
00:15:48.215 --> 00:15:49.216
Analisanya adalah...

398
00:15:49.282 --> 00:15:50.217
Apa yang kamu katakan? Apakah saya?
hamil?

399
00:15:51.784 --> 00:15:53.820
Ya, permisi, saya berasumsi demikian
sudah tahu.

400
00:15:54.587 --> 00:15:55.722
Oke, periksa lagi, periksa
lagi.

401
00:15:55.788 --> 00:15:56.389
saya hamil?

402
00:15:56.889 --> 00:15:57.991
Ya, 100%.

403
00:16:09.002 --> 00:16:09.336
Ya!

404
00:16:10.403 --> 00:16:10.570
Ya!

405
00:16:11.404 --> 00:16:11.804
Ya!

406
00:16:11.904 --> 00:16:12.572
saya hamil!

407
00:16:13.640 --> 00:16:15.075
Oh, aku hamil!

408
00:16:15.642 --> 00:16:16.409
Selamat!

409
00:16:16.476 --> 00:16:18.478
Oh, terima kasih, terima kasih, terima kasih
kamu!

410
00:16:19.112 --> 00:16:20.447
Oh, ini sangat membahagiakan
momen!

411
00:16:20.547 --> 00:16:22.549
Oh, aku hamil!

412
00:16:22.649 --> 00:16:23.216
Saya tidak bisa!

413
00:16:26.419 --> 00:16:27.520
Tidak mungkin, aku tidak percaya itu
saya akan melakukannya

414
00:16:27.587 --> 00:16:29.456
akan ada banyak waktu masuk
Larangan.

415
00:16:29.989 --> 00:16:30.990
Bolehkah aku minum untukmu?

416
00:16:33.726 --> 00:16:36.763
Tidak mungkin, kawan, tabunganku, kawan,
tabungan saya.

417
00:16:37.064 --> 00:16:37.764
Uang saya.

418
00:16:38.631 --> 00:16:41.000
Aku pergi begitu lama tanpa mengeluarkan uang
apa pun untuk dimiliki

419
00:16:41.068 --> 00:16:43.070
tabungan dan saya tidak punya apa-apa
kiri, kawan.

420
00:16:45.205 --> 00:16:46.739
Apakah saya memerlukan sesuatu untuk membuat saya
merasa baik?

421
00:16:47.574 --> 00:16:48.775
Itu memberi saya kedamaian, itu saja
memberiku kehidupan, aku tidak tahu.

422
00:16:48.841 --> 00:16:49.142
Ya.

423
00:16:50.177 --> 00:16:51.111
Ikutlah denganku ke gym.

424
00:16:51.544 --> 00:16:54.647
Untuk mengangkat beban untuk melepaskan semua
kemarahanku, kemarahanku.

425
00:16:55.182 --> 00:16:56.916
Dan kemudian, ke tostadas
Mengenakan

426
00:16:56.983 --> 00:16:58.851
Toño, untuk menikmati ceviche dengan a
banyak.

427
00:16:58.918 --> 00:17:00.653
Bung, kamu tidak boleh makan ceviche.

428
00:17:00.720 --> 00:17:01.154
Mengapa?

429
00:17:01.754 --> 00:17:02.822
Dan yang pasti tidak
angkat besi, kawan.

430
00:17:02.922 --> 00:17:03.256
Apa?

431
00:17:03.656 --> 00:17:04.591
Bagaimana bisa seorang lesbian

432
00:17:04.657 --> 00:17:06.025
mengetahui lebih banyak tentang ibu hamil
daripada kamu, kawan?

433
00:17:06.093 --> 00:17:07.060
Karena aku tidak ingin menjadi seperti itu
di sana.

434
00:17:07.127 --> 00:17:08.728
hamil, ya, itu bukan milik saya
radar.

435
00:17:09.362 --> 00:17:11.030
Ya, itu harus terjadi
di radar Anda, karena itu
hal

436
00:17:11.098 --> 00:17:12.265
Itu akan tumbuh di sana,
Bung.

437
00:17:12.365 --> 00:17:13.500
Itu akan merusak payudaramu,
dan mereka akan melakukannya

438
00:17:13.566 --> 00:17:15.602
Aku akan bersamamu 24/7, dan kamu
tidak akan memiliki perut lagi.

439
00:17:15.668 --> 00:17:17.437
Bisakah kamu diam?

440
00:17:17.537 --> 00:17:18.538
Tidak.

441
00:17:18.605 --> 00:17:19.106
Tidak, kawan.

442
00:17:20.140 --> 00:17:20.607
Bung.

443
00:17:21.641 --> 00:17:22.942
Dan jika kamu berbicara dengan ibumu,
minta dia membantumu.

444
00:17:23.210 --> 00:17:23.610
Mustahil.

445
00:17:24.544 --> 00:17:25.612
Saya hampir tidak ingat wanita itu.

446
00:17:26.679 --> 00:17:27.580
Tahukah kamu bagaimana rasanya
tiba di tempatmu

447
00:17:27.647 --> 00:17:28.948
rumah dan temukan ruang tamu
terbakar?

448
00:17:29.015 --> 00:17:29.749
Hanya karena.

449
00:17:29.816 --> 00:17:30.617
Dia tertidur, dengan a

450
00:17:30.683 --> 00:17:32.018
rokok di mulut, aku tahu,
Bung.

451
00:17:32.719 --> 00:17:34.987
Atau dia memasukkan sup ke dalamnya
microwave, dengan segalanya.

452
00:17:35.054 --> 00:17:36.889
Sudah termasuk kaleng, semuanya
bola lampu kemudian terbakar
keluar.

453
00:17:36.989 --> 00:17:38.091
Mereka pergi ke neraka.

454
00:17:38.158 --> 00:17:39.226
Ya, Anda sudah sering mengatakannya kepada saya
kali.

455
00:17:39.292 --> 00:17:40.627
Tapi kamu tidak tahu apa yang dia lakukan
untuk saat ini.

456
00:17:40.693 --> 00:17:41.228
Saya tidak tertarik.

457
00:17:44.364 --> 00:17:44.464
Oke.

458
00:17:45.498 --> 00:17:47.734
Anda, kawan, menurut akun itu

459
00:17:47.834 --> 00:17:50.270
Kami berhasil, aborsi tidak
lagi pilihan, kawan.

460
00:17:51.104 --> 00:17:52.405
Tapi kamu selalu bisa melakukan sepertiku.

461
00:17:52.472 --> 00:17:54.374
sepupu Doris dan menyerah
adopsi.

462
00:17:55.642 --> 00:17:58.178
Tidak mungkin Doris super bodoh, dan
dia jatuh cinta padanya
pelajar.

463
00:17:59.546 --> 00:18:01.514
Jadi apa, kawan, jangan main-main
sekitar.

464
00:18:50.963 --> 00:18:51.831
Mustahil. Mustahil.

465
00:18:53.099 --> 00:18:57.937
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, ya Tuhan,
ini tidak mungkin terjadi.

466
00:18:59.038 --> 00:19:02.475
Serius, Alexa, sinis sekali,
beraninya kamu bertanya padaku

467
00:19:02.542 --> 00:19:05.111
Pertemuan setelah perjalananmu
berhenti dariku?

468
00:19:05.878 --> 00:19:09.782
Oh, Majo, benarkah
benar-benar berpikir aku berhenti darimu?

469
00:19:10.883 --> 00:19:13.486
Kamu bilang padaku kamu benci bekerja
di sini.

470
00:19:14.254 --> 00:19:15.488
Tidak, tidak, beri tahu aku a

471
00:19:15.555 --> 00:19:18.291
Saya mengerti, saya mencintai pekerjaan saya, saya
suka menganalisis data.

472
00:19:18.825 --> 00:19:21.428
Sebenarnya, aku memakainya
kaos perusahaan di atasnya.

473
00:19:21.828 --> 00:19:23.830
Jelas tidak sekarang, tapi
Anda tahu apa yang saya maksud.

474
00:19:24.997 --> 00:19:29.436
Kamu menyuruhku untuk mendorongmu
kompensasi tempat matahari
jangan bersinar.

475
00:19:29.502 --> 00:19:30.770
dan lasernya tidak membakar milikku
rambut.

476
00:19:34.941 --> 00:19:37.510
Majo, saya tidak tahu di mana
laser membakar rambut Anda.

477
00:19:37.577 --> 00:19:39.078
Selain itu, saya tidak tahu apakah
kamu menggunakan laser.

478
00:19:39.178 --> 00:19:40.547
Atau kamu lebih suka waxing?

479
00:19:42.181 --> 00:19:42.515
Oh.

480
00:19:47.019 --> 00:19:47.487
Oh tidak.

481
00:19:48.455 --> 00:19:49.622
Oh, apa yang kupikirkan?

482
00:19:53.793 --> 00:19:54.961
Bung, apa yang kamu lakukan?
tanaman itu?

483
00:19:55.828 --> 00:19:57.029
Anda sudah berada di sana selama sekitar
tiga jam.

484
00:19:57.597 --> 00:19:58.698
Di mana Anda akan meletakkannya
atau apa?

485
00:19:59.098 --> 00:19:59.699
Biarkan aku bernafas!

486
00:20:01.000 --> 00:20:03.303
Saya tidak tahu di mana harus menaruhnya,
dan aku tidak tahu apakah aku akan melakukannya

487
00:20:03.370 --> 00:20:04.904
bisa membawanya besok
Aku akan menjadi seperti sapi.

488
00:20:06.138 --> 00:20:07.307
Ya Tuhan, kamu diundang lagi!

489
00:20:07.407 --> 00:20:09.208
semua teman serikatmu,
hippie

490
00:20:09.276 --> 00:20:10.743
dengan bulu ketiak, sialan.

491
00:20:11.244 --> 00:20:12.545
Tenanglah.

492
00:20:15.081 --> 00:20:15.948
Alexa Hernandez.

493
00:20:16.015 --> 00:20:16.783
Ibunya yang sialan itu.

494
00:20:18.318 --> 00:20:20.820
Suatu hari Anda melempar tiga
tetes kopi ke arahku, aku bertanya

495
00:20:20.887 --> 00:20:23.756
Pelayan memberiku milikmu
alamat dan inilah aku,

496
00:20:23.823 --> 00:20:25.992
Aku membuka agendaku untuk diajak bicara
kamu, beritahu aku bagaimana aku bisa membantu
kamu.

497
00:20:26.092 --> 00:20:27.059
Oh, kamu baik sekali.

498
00:20:27.727 --> 00:20:29.296
Apakah kamu punya uang Eric
mencuri dariku?

499
00:20:30.397 --> 00:20:32.732
Tahukah kamu di mana Eric berada?

500
00:20:33.400 --> 00:20:34.667
Tidak, dan itulah alasannya...

501
00:20:34.734 --> 00:20:36.369
Lalu pergilah bercinta dengan dirimu sendiri,
pirang.

502
00:20:37.770 --> 00:20:40.206
Sayang, biarkan dia masuk, dia bisa membantu
kamu menemukan Eric.

503
00:20:41.073 --> 00:20:43.710
Tidak mungkin, kamu tidak bisa melihat tampilannya
kehilangan di wajahnya?

504
00:20:43.810 --> 00:20:46.546
Tidaaaak, perempuan jalang itu tinggal di dalamnya
Narnia, apa yang kamu bicarakan?
tentang?

505
00:20:48.948 --> 00:20:52.785
Oh, baiklah, Don Onofre
hendak meneleponmu.

506
00:20:53.286 --> 00:20:53.686
Apa yang telah terjadi?

507
00:20:57.990 --> 00:20:58.858
TIDAK... Aku ingin kamu melakukannya

508
00:20:59.659 --> 00:21:00.360
Dia harus mendengarkanku.

509
00:21:05.865 --> 00:21:06.566
Ya saya tahu.

510
00:21:06.966 --> 00:21:09.436
Regina, senang sekali kamu
mempunyai akal sehat.

511
00:21:09.969 --> 00:21:13.105
Oke, Tuan Onofre, saya akan ke sana
sebentar lagi.

512
00:21:13.205 --> 00:21:13.873
Regina.

513
00:21:13.940 --> 00:21:14.741
Tunggu sebentar,

514
00:21:14.841 --> 00:21:16.242
Tolong, dan kita akan bicara
orang.

515
00:21:16.309 --> 00:21:18.445
Saya ingin Anda dan saya melakukannya
berbicara, meskipun itu hanya untuk
lima

516
00:21:18.545 --> 00:21:20.012
menit. Apa yang saya tidak terlihat,
kenapa kamu mengabaikanku?

517
00:21:20.680 --> 00:21:21.548
Hei, apa kabarmu...?

518
00:21:21.614 --> 00:21:22.749
Jangan sentuh aku, tidak.

519
00:21:23.716 --> 00:21:25.952
Itu tidak benar, betapa kasarnya.

520
00:21:28.254 --> 00:21:28.555
Oh.

521
00:21:30.723 --> 00:21:34.093
Tapi kenapa tidak, Don Onofre, di
akhir bulan, sumpah.

522
00:21:34.727 --> 00:21:38.331
Reginita, aku tidak membayarnya
obat dengan makian, sayang.

523
00:21:38.965 --> 00:21:40.833
Katakan padaku sekali dan untuk selamanya jika kamu
apakah atau tidak punya uang tunai, jika
bukan aku yang akan melakukannya

524
00:21:40.933 --> 00:21:42.669
berikan pada si ayam dan
dia memang memilikinya

525
00:21:43.603 --> 00:21:45.037
Apa maksudmu dengan ayam itu
kawan, Don Onofre?

526
00:21:45.872 --> 00:21:47.840
Maksudku, ini dia yang harus ada
kebugaran dengan ratu.

527
00:21:48.341 --> 00:21:49.208
Dan jika ayah saya, apakah dia menjadi

528
00:21:49.275 --> 00:21:50.677
Legendaris di sini dengan emas
sarung tangan?

529
00:21:51.578 --> 00:21:53.913
Sarung Tangan Emas, sungguh
mengagumi ayahmu.

530
00:21:54.013 --> 00:21:54.714
Kemudian?

531
00:21:55.281 --> 00:21:56.483
Dia adalah kebanggaannya
lingkungan.

532
00:21:57.116 --> 00:21:59.852
Tapi tempat ini sudah ada
ditinggalkan untuk waktu yang lama dan aku
tidak bisa membiarkannya seperti ini.

533
00:21:59.952 --> 00:22:03.556
Alexa Hernandez, publik
hubungan, senang.

534
00:22:04.724 --> 00:22:07.226
Tuan, maksudnya Anda akan pergi
untuk mengubah tempat ini

535
00:22:07.293 --> 00:22:10.463
legendaris dalam sengsara
toko ayam.

536
00:22:11.097 --> 00:22:13.833
Jika klien saya memberikannya kepadanya,
dia bisa menjadi a

537
00:22:13.900 --> 00:22:18.605
promosi bisnis yang menguntungkan
kembalinya kebugaran

538
00:22:18.705 --> 00:22:21.040
yang memberinya sarung tangan emas
untuk lingkungan kita.

539
00:22:22.409 --> 00:22:23.743
Dan di atas segalanya,
diperintahkan

540
00:22:24.477 --> 00:22:28.615
oleh seorang wanita yang menginginkannya
melanjutkan warisannya.

541
00:22:33.119 --> 00:22:35.054
Legendaris, bisnis, katamu,

542
00:22:35.622 --> 00:22:37.524
Tidak mungkin, darimana kamu mendapatkannya
banyak omong kosong.

543
00:22:37.590 --> 00:22:38.791
Saya seorang humas
profesional,

544
00:22:38.858 --> 00:22:40.393
membuat omong kosong adalah milikku
spesialisasi.

545
00:22:41.193 --> 00:22:42.128
Oke?

546
00:22:44.431 --> 00:22:45.532
Dan saya tidak tahu bagaimana caranya
terdengar, tapi

547
00:22:45.598 --> 00:22:46.899
Anda tahu persis apa yang saya maksud.

548
00:22:47.333 --> 00:22:47.667
Ya.

549
00:22:48.801 --> 00:22:51.103
Saya berhenti dari pekerjaan saya karena
sebastian,

550
00:22:52.439 --> 00:22:54.340
Lalu dia meninggalkanku, mencuri semua milikku
tabungan, dan saya bahkan harus melakukannya

551
00:22:54.441 --> 00:22:55.808
mintalah pinjaman pada ayahku untuk dibayar
sewa.

552
00:22:58.010 --> 00:22:59.045
Oh, malang sekali.

553
00:22:59.879 --> 00:23:01.548
Aku bahkan harus meminta pada ayahku
uang untuk membayar sewa.

554
00:23:02.048 --> 00:23:03.783
Tidak mungkin, setidaknya Anda punya
ayah, kawan.

555
00:23:05.151 --> 00:23:06.218
Oh, Regis, kumohon.

556
00:23:07.053 --> 00:23:09.021
Tidakkah kamu menyadari bahwa orang ini
mempermainkan kami berdua?

557
00:23:10.389 --> 00:23:11.157
Anda pantas mendapatkannya.

558
00:23:14.226 --> 00:23:15.394
Saya juga hamil.

559
00:23:21.300 --> 00:23:21.968
Anda punya waktu lima menit.

560
00:23:23.102 --> 00:23:23.636
Apa rencanamu?

561
00:23:24.270 --> 00:23:25.672
Tidak ada rencana, tidak ada.

562
00:23:26.072 --> 00:23:26.405
Belum.

563
00:23:27.206 --> 00:23:28.875
Saya hanya tahu bahwa saya ingin menemukannya
itu, sama seperti kamu.

564
00:23:29.208 --> 00:23:30.843
Dan dengan menggabungkan kekuatan kita akan mencapainya
menemukannya lebih cepat.

565
00:23:32.278 --> 00:23:33.045
Dua hal.

566
00:23:33.646 --> 00:23:35.414
Salah satunya tidak dipanggil
Sebas, namanya Eric.

567
00:23:36.282 --> 00:23:36.649
Kedua.

568
00:23:38.651 --> 00:23:40.720
Astaga, aku tidak menyukaimu, aku tidak
mendapatkan getaran yang baik.

569
00:23:41.053 --> 00:23:41.788
Begitu pula kamu bagiku.

570
00:23:43.189 --> 00:23:44.657
Kita hanya harus menjadi seperti itu

571
00:23:44.757 --> 00:23:46.158
mitra, sementara kita menghubunginya
dia.

572
00:23:46.392 --> 00:23:46.759
Kesepakatan.

573
00:23:49.762 --> 00:23:50.029
Kesepakatan.

574
00:23:56.903 --> 00:23:57.470
Selamat datang.

575
00:24:01.841 --> 00:24:04.076
Pantas saja ayahmu harus membayar
sewa Anda.

576
00:24:14.654 --> 00:24:15.488
Itu orangnya, kan?

577
00:24:16.589 --> 00:24:17.790
Sebas melupakannya.

578
00:24:21.393 --> 00:24:21.761
Eric.

579
00:24:24.797 --> 00:24:24.964
Sebas.

580
00:24:25.498 --> 00:24:26.666
Namanya Sebastian.

581
00:24:29.435 --> 00:24:30.503
Mungkin dia berbohong padaku tentang hal itu
baik.

582
00:24:39.145 --> 00:24:40.847
Eric López, semua fotonya

583
00:24:40.947 --> 00:24:42.381
Mereka dicuri dari sosial
media.

584
00:24:42.749 --> 00:24:43.616
Tidak ada petunjuk.

585
00:24:43.950 --> 00:24:45.518
Hampir mustahil untuk menemukannya
itu.

586
00:24:47.587 --> 00:24:48.855
Oke.

587
00:24:50.089 --> 00:24:50.757
Oke, fokus.

588
00:24:52.191 --> 00:24:55.595
Terakhir kami mendengar tentang dia adalah
bahwa dia pergi ke Spanyol.

589
00:24:56.095 --> 00:24:57.730
Dia harus menyelesaikan masalah ini
rekannya.

590
00:24:57.797 --> 00:25:00.232
Tidak, dia tidak pergi ke Spanyol, dia
pergi ke Honduras.

591
00:25:01.200 --> 00:25:03.002
Dia pergi ke Spanyol, yaitu
dimana akunnya diblokir.

592
00:25:03.102 --> 00:25:03.803
Tidak, tidak, tidak, tidak.

593
00:25:04.136 --> 00:25:05.972
Akunnya diblokir
Honduras.

594
00:25:06.038 --> 00:25:07.674
Tidak, di situlah dia menyimpannya
bisnis.

595
00:25:07.774 --> 00:25:09.208
Dia pergi ke Honduras.

596
00:25:09.475 --> 00:25:09.842
Ke Spanyol.

597
00:25:12.945 --> 00:25:14.180
Spanyol, itu Spanyol, itu
Spanyol, Spanyol, Spanyol.

598
00:25:14.280 --> 00:25:15.982
Honduras, Honduras, Honduras.

599
00:25:16.082 --> 00:25:16.248
Spanyol, Spanyol!

600
00:25:16.716 --> 00:25:19.819
Tunggu, dengarkan kami.

601
00:25:21.353 --> 00:25:23.322
Mereka jelas tidak berada di Spanyol,
juga tidak di Honduras.

602
00:25:24.190 --> 00:25:26.258
Sama seperti namanya bukan keduanya
Eric atau Sebastian.

603
00:25:27.594 --> 00:25:28.961
Orang ini pembohong dan
seorang pencuri.

604
00:25:30.697 --> 00:25:32.264
Sepertinya kami tersesat.

605
00:25:32.331 --> 00:25:34.166
Dan si bajingan Eric itu
akan menjauh dari kita.

606
00:25:34.533 --> 00:25:35.234
Sebas

607
00:25:35.467 --> 00:25:36.068
Atau apa pun namanya

608
00:25:36.569 --> 00:25:39.672
Di mana saya menaruhnya?

609
00:25:43.610 --> 00:25:44.844
Ia mengatakan sesuatu di belakangnya

610
00:25:53.552 --> 00:25:55.087
Ya, saya kenal dia

611
00:25:55.855 --> 00:25:56.856
Tapi dia sudah bertahun-tahun tidak datang.

612
00:25:56.923 --> 00:25:58.124
Siapa yang mereka katakan namanya?

613
00:25:58.591 --> 00:25:59.025
Sebastian.

614
00:25:59.125 --> 00:25:59.158
Eric.

615
00:26:01.027 --> 00:26:03.796
Lihat, ayah, orang ini tertipu
kami berdua.

616
00:26:04.463 --> 00:26:05.531
Dia mencuri uang kita.

617
00:26:05.965 --> 00:26:08.167
Dan di atas segalanya, dia
membuat kami hamil.

618
00:26:08.434 --> 00:26:09.168
Dan pada saat yang sama.

619
00:26:10.402 --> 00:26:11.237
Pada saat yang sama.

620
00:26:13.505 --> 00:26:14.573
Orang berdosa?

621
00:26:14.674 --> 00:26:15.541
Oh, ayah, ya, itu adalah
yang sama.

622
00:26:15.642 --> 00:26:17.109
waktu, tapi masing-masing sendiri-sendiri
cara.

623
00:26:20.046 --> 00:26:20.546
Ke arah mana?

624
00:26:20.613 --> 00:26:21.313
Jadi, bagaimana menurut Anda?

625
00:26:21.914 --> 00:26:23.182
Aku dari belakang dan dia dari
depan.

626
00:26:25.918 --> 00:26:26.853
Oh, Ayah, andai saja...

627
00:26:26.919 --> 00:26:28.120
Tidak, jangan biarkan kami tidak berdaya

628
00:26:28.888 --> 00:26:30.823
Tolong jangan pergi.

629
00:26:33.259 --> 00:26:33.893
Sayang sekali.

630
00:26:34.393 --> 00:26:35.795
Anda membuat maksud ganda
pendeta kecil itu.

631
00:26:36.562 --> 00:26:37.697
Oh, dia mengerti.

632
00:26:39.565 --> 00:26:40.967
Ya, kami mencoba.

633
00:26:41.400 --> 00:26:42.669
Semoga sukses dalam hidupmu, bagus
keberuntungan pada dirimu

634
00:26:42.735 --> 00:26:44.536
kehamilan dan di sini semuanya terjadi
berakhir.

635
00:26:44.603 --> 00:26:45.604
Dan semua orang pergi...

636
00:26:45.705 --> 00:26:46.172
Tunggu.

637
00:26:47.039 --> 00:26:49.041
Dialah orang yang merampokku
hari aku bertemu Sebastian.

638
00:26:49.341 --> 00:26:49.909
Pencopet!

639
00:26:51.343 --> 00:26:52.511
Tidak mungkin, aku juga, kawan!

640
00:26:52.812 --> 00:26:55.347
Serius, tidak, tidak!

641
00:26:55.648 --> 00:26:57.616
Oh, hati-hati, itu berbahaya!

642
00:27:03.756 --> 00:27:04.724
Ada apa denganmu?

643
00:27:05.491 --> 00:27:06.292
Apa yang salah denganmu?

644
00:27:06.358 --> 00:27:06.759
Ada apa denganmu?

645
00:27:07.359 --> 00:27:08.394
Wanita tua yang gila

646
00:27:08.460 --> 00:27:10.396
Kamu gila, berciuman di dalam
tengah jalan!

647
00:27:11.463 --> 00:27:12.832
Sudah kubilang kalau aku melihatmu, aku
akan mengalahkannya
dari kamu, kamu bajingan!

648
00:27:16.502 --> 00:27:17.503
Menjijikkan!

649
00:27:17.569 --> 00:27:18.104
Ya ampun, itu tidak sebesar itu
kesepakatan!

650
00:27:18.637 --> 00:27:19.105
Maaf.

651
00:27:20.472 --> 00:27:21.207
Mari kita lihat sekarang,

652
00:27:21.307 --> 00:27:22.108
Itu?

653
00:27:22.174 --> 00:27:22.809
Siapa yang akan mengalahkan siapa
siapa?

654
00:27:24.343 --> 00:27:25.712
Oh, mataku!

655
00:27:26.512 --> 00:27:27.179
Ya ampun... ya ampun!

656
00:27:27.246 --> 00:27:27.714
Kamu tidak apa apa!

657
00:27:28.514 --> 00:27:29.381
Aku tidak melakukan apa pun padanya!

658
00:27:29.448 --> 00:27:30.783
Itu semua salah Roy!

659
00:27:31.617 --> 00:27:31.984
¡Roy?

660
00:27:32.919 --> 00:27:34.821
Beritahu kami semua yang Anda ketahui!

661
00:27:35.287 --> 00:27:36.255
Atau kami akan menyerahkanmu
dengan

662
00:27:36.322 --> 00:27:37.690
Polisi, mereka akan mengambil
kamu ke penjara.

663
00:27:37.790 --> 00:27:38.991
Percayalah kepadaku!

664
00:27:39.058 --> 00:27:40.827
Anda tidak akan punya cukup uang untuk membayar
kawasan yang diistimewakan.

665
00:27:40.927 --> 00:27:42.161
Ya, percayalah padaku!

666
00:27:42.228 --> 00:27:44.496
Dengar, Roy dan aku sudah besar
bersama-sama di lingkungan ini.

667
00:27:45.031 --> 00:27:46.432
Dia dan aku adalah kawan, seperti
rekan.

668
00:27:47.066 --> 00:27:48.467
Yah, sejak pria itu
berpikir

669
00:27:48.534 --> 00:27:49.936
dia sangat tampan, karena dia
sudah mengira dialah yang brengsek itu.

670
00:27:50.770 --> 00:27:51.804
Ini yang dia katakan padaku, ada apa
naik?

671
00:27:51.904 --> 00:27:52.471
Apakah kamu masuk?

672
00:27:53.039 --> 00:27:54.540
Aku bilang padanya, aku tarik, sampai dia
kata dorong.

673
00:27:55.007 --> 00:27:56.876
Lalu dia memberitahuku, aku akan melakukannya
bawakan susunya.

674
00:27:56.976 --> 00:27:58.244
Dan saya bertanya, apa yang terjadi?

675
00:27:58.344 --> 00:28:00.079
Dan saya sudah pergi untuk itu
jocoque, aku membukakan pintunya.

676
00:28:00.179 --> 00:28:01.247
Ayah, apakah kamu akan meneruskannya
padanya atau tidak?

677
00:28:01.480 --> 00:28:02.381
Apakah kamu memahaminya?

678
00:28:02.448 --> 00:28:03.049
Beri aku waktu sebentar

679
00:28:03.115 --> 00:28:03.950
Reicito, ini ruangmu.

680
00:28:04.483 --> 00:28:06.385
Saat aku berada di titik, aku hanya
menunggumu.

681
00:28:06.652 --> 00:28:07.019
Untuk apa?

682
00:28:07.920 --> 00:28:09.121
Serang, ayah baptis!

683
00:28:09.621 --> 00:28:10.957
Tunggu, mari kita semprotkan merica padanya
lagi.

684
00:28:11.457 --> 00:28:13.459
Mari kita lihat, mari kita lihat.

685
00:28:13.893 --> 00:28:14.693
Aku akan mengatakan pada diriku sendiri
kebenaran.

686
00:28:16.996 --> 00:28:18.998
Roy meneleponku dari waktu ke waktu

687
00:28:19.098 --> 00:28:20.833
untuk menawariku pekerjaan sambilan.

688
00:28:21.768 --> 00:28:22.368
Dan dengan begitu saya bisa mendapat penghasilan
sedikit uang.

689
00:28:23.402 --> 00:28:23.770
Jadi,

690
00:28:25.104 --> 00:28:28.040
Aku mencuri dompet dari perempuan, seperti
kamu.

691
00:28:30.042 --> 00:28:30.342
Cewek-cewek?

692
00:28:32.078 --> 00:28:33.445
Nah, masih ada berapa lagi?

693
00:28:36.883 --> 00:28:38.284
Saya sudah tidak bisa menghitung lagi.

694
00:28:43.655 --> 00:28:46.592
Ya, dia mantan pacarku
Genaro, si kleptomania.

695
00:28:46.692 --> 00:28:50.196
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan membayar
untuk seluruh gelar saya dan kemudian

696
00:28:50.262 --> 00:28:52.364
dia mengambil uang orang tuaku
meminjamkanku untuk datang ke kota.

697
00:28:54.967 --> 00:28:57.336
Peter, dia penipu
wanita.

698
00:28:57.636 --> 00:28:59.071
Lebih buruk dari yang ada di Tinder.

699
00:28:59.338 --> 00:29:00.506
Sialan Peter, kawan.

700
00:29:00.940 --> 00:29:02.608
Aku meminjamkan penthouseku padanya
bulan.

701
00:29:03.009 --> 00:29:04.844
Dia meninggalkannya dalam kondisi yang buruk
dan lebih buruk lagi.

702
00:29:06.045 --> 00:29:07.880
Dia membiarkan ikanku mati.

703
00:29:09.615 --> 00:29:11.650
Aku mencoba menyelidikinya, tapi
sejak aku memberinya uang

704
00:29:11.750 --> 00:29:13.886
secara sukarela membuktikan apa pun.

705
00:29:13.986 --> 00:29:16.722
Halo, Tajrimata, optimal
un poapéctis, dagu.

706
00:29:17.389 --> 00:29:19.892
Pasti mengerikan sekali
terdengar sangat aneh.

707
00:29:19.992 --> 00:29:21.460
Gunakan penerjemah untuk lebih baik
memahaminya.

708
00:29:21.560 --> 00:29:23.595
Dia mencuri uangku; Saya tidak melakukannya
pinjamkan dia satu sen.

709
00:29:24.063 --> 00:29:25.898
Dan entah bagaimana aku memberikannya padanya

710
00:29:25.965 --> 00:29:27.566
secara sukarela karena aku memberinya
kartu saya.

711
00:29:28.167 --> 00:29:29.235
Bagiku dia adalah Sebastian.

712
00:29:29.902 --> 00:29:30.536
Bagi saya, itu adalah Eric.

713
00:29:31.370 --> 00:29:32.338
Dimana dia? Tahukah kamu?

714
00:29:35.607 --> 00:29:36.375
Aku akan memesan sushi.

715
00:29:40.779 --> 00:29:41.547
Mungkin Sandwich, tapi...

716
00:29:42.048 --> 00:29:42.414
Atau apa?

717
00:29:46.385 --> 00:29:48.420
Ya, dia menipumu dan mencuri
uangmu.

718
00:29:48.487 --> 00:29:53.425
Dari Anda dan orang lain... yah,
yang lain juga. 17 lagi.

719
00:29:54.026 --> 00:29:55.061
Saya tidak tahu.

720
00:29:55.461 --> 00:29:57.563
Tahukah kamu dimana itu, dimana
kita bisa menemukannya?

721
00:29:58.564 --> 00:30:01.267
Ya, kurang lebih setiap dua
bulan dia

722
00:30:01.333 --> 00:30:03.035
meminta untuk meminjam rumahku di sini
Meksiko.

723
00:30:03.569 --> 00:30:05.304
Faktanya adalah saya hampir tidak pernah melakukannya
menggunakannya.

724
00:30:16.115 --> 00:30:19.685
Tapi, kenyataannya memang begitu
dia ada di rumah sekarang.

725
00:30:20.319 --> 00:30:22.821
Dan aku akan memberitahunya
segera untuk pergi.

726
00:30:22.922 --> 00:30:25.257
Tidak, tidak, tidak, tidak.

727
00:30:25.824 --> 00:30:27.493
Yang terbaik adalah tidak mengatakan apa pun
padanya.

728
00:30:28.427 --> 00:30:30.296
Kami memilikinya tepat di tempat yang kami inginkan
dia.

729
00:30:31.563 --> 00:30:32.298
Ya.

730
00:30:33.765 --> 00:30:34.300
Jangan katakan apa pun padanya.

731
00:30:37.269 --> 00:30:37.603
Ini dia.

732
00:30:38.037 --> 00:30:39.305
Itu mobil Sebastian.

733
00:30:41.840 --> 00:30:43.109
Mari kita tinjau rencananya.

734
00:30:43.209 --> 00:30:45.144
Ya, kami masuk dan mengalahkannya
keluar dari dia.

735
00:30:45.244 --> 00:30:47.413
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

736
00:30:47.746 --> 00:30:49.681
Kami masuk diam-diam dengan

737
00:30:49.781 --> 00:30:51.183
misi untuk menemukan salah satu miliknya
rambut.

738
00:30:51.650 --> 00:30:53.852
Entah itu di bantal miliknya
pakaian dalam, saluran pembuangan.

739
00:30:53.953 --> 00:30:54.753
Menjijikkan

740
00:30:55.421 --> 00:30:57.789
Oh Regina, tidak mungkin, kami baru saja
berhubungan beberapa bulan yang lalu.

741
00:30:57.856 --> 00:30:58.690
Tidak, tidak, tidak, tidak.

742
00:30:59.158 --> 00:31:00.960
Aku sedang tidur dengan Eric, ya ampun
pacar bajingan.

743
00:31:01.293 --> 00:31:02.861
Ini Roy si penipu pembohong.

744
00:31:02.962 --> 00:31:03.595
Pembunuh ikan.

745
00:31:04.096 --> 00:31:04.863
Poin bagus.

746
00:31:05.264 --> 00:31:06.698
Tapi jangan terganggu.

747
00:31:07.399 --> 00:31:09.969
Kita perlu menemukan salah satu miliknya
rambut sehingga kita bisa memeriksanya.

748
00:31:10.069 --> 00:31:11.370
siapa ayah dari bayi kita
dan

749
00:31:11.470 --> 00:31:13.272
Dengan begitu kita akan mendapatkannya
terpojok.

750
00:31:13.605 --> 00:31:13.940
Ya.

751
00:31:14.373 --> 00:31:15.641
Dan saat kita memojokkannya,

752
00:31:15.707 --> 00:31:18.477
Kami mengalahkannya sampai habis
keluarkan amarahnya.

753
00:31:18.777 --> 00:31:21.013
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

754
00:31:21.080 --> 00:31:21.948
Tidak, lihat, itu sudah cukup.

755
00:31:22.481 --> 00:31:23.649
Ayo lakukan Gadis Preppy
rencana.

756
00:31:24.150 --> 00:31:25.151
Terima kasih.

757
00:31:25.918 --> 00:31:27.486
Kamu bahkan berpakaian pink

758
00:31:27.853 --> 00:31:29.321
Oke, tapi saya bawa ini untuk apa saja
delapan belas

759
00:31:29.855 --> 00:31:30.389
Delapan belas

760
00:31:30.756 --> 00:31:31.357
Apa itu delapan belas?

761
00:31:32.658 --> 00:31:33.525
Ah, kamu sangat naif.

762
00:31:34.493 --> 00:31:35.127
Oke, turun.

763
00:31:35.527 --> 00:31:36.395
Keluarlah, aku akan menjelaskannya padamu
sebentar lagi.

764
00:31:39.999 --> 00:31:43.669
Ah, terima kasih atas undangannya,
kawan, aku sangat membutuhkan ini.

765
00:31:44.036 --> 00:31:44.870
Ya, saya juga.

766
00:31:45.371 --> 00:31:46.772
Nah, itu sangat sulit
pekerjaan.

767
00:31:47.173 --> 00:31:48.140
Perpindahan gigi ganda itu sulit.

768
00:31:48.807 --> 00:31:49.641
Saya mendapat yang sangat sulit.

769
00:31:50.342 --> 00:31:51.343
Sial, tubuh yang luar biasa!

770
00:31:52.211 --> 00:31:54.280
tapi temperamennya seperti a
putri pegulat

771
00:31:54.346 --> 00:31:55.214
Apa, kawan?

772
00:31:55.281 --> 00:31:55.814
Saya pikir Anda hanya mengangkatnya
persiapan.

773
00:31:56.582 --> 00:31:58.550
Tidak mungkin Moncho dalam pekerjaan tidak pernah
mendiskriminasi.

774
00:31:59.751 --> 00:32:01.653
Dia punya simpanan kecilnya yang bagus,
bahkan lebih dari yang rapi.

775
00:32:01.988 --> 00:32:05.557
Dua, delapan, tujuh, satu, enam,
lima.

776
00:32:09.461 --> 00:32:10.496
Bergerak.

777
00:32:12.564 --> 00:32:13.199
Dengan bola, kawan.

778
00:32:22.975 --> 00:32:24.043
Apa yang kamu lakukan, kawan?

779
00:32:24.510 --> 00:32:26.678
Tanda SWAT seperti di film.

780
00:32:26.745 --> 00:32:28.280
Tidak mungkin, saat aku berpikir

781
00:32:28.347 --> 00:32:30.082
kamu punya akal sehat, bam aku
menyesalinya.

782
00:32:31.317 --> 00:32:34.020
Oke, kamu gadis kritis, bagaimana caranya
akankah kamu bilang aku sedang melakukannya?

783
00:32:34.086 --> 00:32:35.454
ke sana dan kamu berangkat
di sana?

784
00:32:36.088 --> 00:32:36.522
Ya, seperti itu.

785
00:32:38.057 --> 00:32:38.457
Ayo pergi.

786
00:32:43.929 --> 00:32:44.663
Sial, kawan.

787
00:32:51.937 --> 00:32:53.339
Ya, inilah kami.

788
00:32:58.710 --> 00:32:59.478
Mari kita lihat, mari kita lihat.

789
00:33:00.712 --> 00:33:02.148
Ya ya.

790
00:33:05.184 --> 00:33:06.585
Orang yang menjijikkan.

791
00:33:22.668 --> 00:33:25.304
Aku tidak bisa terus melakukan ini demi
sisa hidupku.

792
00:33:25.404 --> 00:33:26.605
Aku suka kehidupan yang baik, tapi...

793
00:33:27.739 --> 00:33:29.708
Risiko tinggi dan imbalan rendah.

794
00:33:36.415 --> 00:33:38.050
Saya kenal seorang pialang kripto

795
00:33:38.150 --> 00:33:38.750
Tidak, tidak, tidak, tidak.

796
00:33:38.850 --> 00:33:39.418
Tidak, tidak, tidak, tidak mungkin.

797
00:33:39.785 --> 00:33:40.486
Saya tahu apa yang akan saya lakukan.

798
00:33:41.687 --> 00:33:45.424
Saya akan melakukan suatu pekerjaan, bagus
satu, dan hanya itu.

799
00:33:45.524 --> 00:33:47.426
Itu akan membuatku keluar dari semua milikku
masalah keuangan.

800
00:33:50.028 --> 00:33:50.662
Jadi beritahu aku, kawan?

801
00:33:51.997 --> 00:33:52.764
Katakanlah...

802
00:33:54.066 --> 00:33:56.235
Apakah sudah waktunya untuk... menyelesaikannya
turun?

803
00:34:01.173 --> 00:34:02.074
Hanya untuk beberapa jam.

804
00:34:02.741 --> 00:34:03.742
Apa, kawan?

805
00:34:05.043 --> 00:34:06.978
Oh, dasar bajingan penggosip!

806
00:34:07.213 --> 00:34:07.779
Sialan!

807
00:34:08.814 --> 00:34:11.217
Pasti ada rambut di sini,
atau sehelai rambut.

808
00:34:13.285 --> 00:34:13.552
Itu tidak mungkin.

809
00:34:14.586 --> 00:34:15.687
Serius, rambutnya tidak
terjatuh.

810
00:34:18.690 --> 00:34:19.758
Majalah dewasa!

811
00:34:20.058 --> 00:34:20.726
Menjijikkan!

812
00:34:23.695 --> 00:34:25.431
Ini akan membantu saya.

813
00:34:26.198 --> 00:34:26.765
sendok.

814
00:34:27.999 --> 00:34:28.300
Tidak.

815
00:34:29.768 --> 00:34:30.336
Lebih banyak hal dewasa.

816
00:34:31.002 --> 00:34:31.737
Ugh, betapa menjijikkannya!

817
00:34:32.538 --> 00:34:35.040
Saya berkencan dengan seorang remaja di tahun 90an.

818
00:34:35.107 --> 00:34:36.475
¡Wow, Holi!

819
00:34:38.043 --> 00:34:38.577
Oh, Nadia.

820
00:34:40.112 --> 00:34:40.746
Sangat indah!

821
00:34:44.683 --> 00:34:45.484
Hukum perkawinan.

822
00:34:47.319 --> 00:34:49.855
Kewajiban dan hak
pernikahan di Meksiko.

823
00:34:50.389 --> 00:34:52.158
Tapi jika kamu yang paling
tidak bertanggung jawab, kamu bajingan.

824
00:34:59.498 --> 00:34:59.598
Oh!

825
00:35:01.700 --> 00:35:03.202
Impian saya selalu untuk mendapatkan
menikah

826
00:35:03.435 --> 00:35:04.370
Ini yang bagus.

827
00:35:04.736 --> 00:35:05.337
Tahukah kamu?

828
00:35:05.704 --> 00:35:06.905
Aku akan melemparmu a
pesta bujangan

829
00:35:06.972 --> 00:35:08.174
Dan aku akan mengambil
putri pegulat bersamaku.

830
00:35:08.240 --> 00:35:09.775
Aku lebih baik mati, jadi diamlah,
moncong.

831
00:35:09.875 --> 00:35:11.610
Dia akan mengalahkannya
tentang kamu, kawan.

832
00:35:11.677 --> 00:35:15.347
Ini adalah momen di mana segala sesuatunya terjadi
akan lebih sedikit

833
00:35:15.414 --> 00:35:18.584
rumit jika Regina tahu caranya
untuk mengendalikan emosinya.

834
00:35:19.751 --> 00:35:23.255
Menurutku, gadis bertubuh besar ini
dia menyuntikkan seperti lem.

835
00:35:24.623 --> 00:35:26.458
Itulah yang ingin saya temukan
kamu, brengsek.

836
00:35:27.058 --> 00:35:27.659
Regina.

837
00:35:28.026 --> 00:35:28.894
Itukah sebabnya kamu mencuri uangku?

838
00:35:29.728 --> 00:35:31.163
Tabungan saya untuk berada di sini adalah a
gelandangan malas?

839
00:35:32.231 --> 00:35:34.200
Tidak, tidak, tidak, tidak, dia bukan a
putri Westler, dia adalah

840
00:35:34.266 --> 00:35:35.234
putri kecil Gonzalez
tinju, kawan.

841
00:35:35.301 --> 00:35:36.435
Cinta, apa kabarmu?

842
00:35:36.502 --> 00:35:37.269
Aku baru saja hendak meneleponmu.

843
00:35:37.336 --> 00:35:38.304
Jangan bilang padaku, idiot.

844
00:35:38.870 --> 00:35:40.105
Kembalikan uangmu padaku
mencuri dariku.

845
00:35:40.906 --> 00:35:42.241
Saya tidak mencuri apa pun
kamu, oke?

846
00:35:42.341 --> 00:35:43.475
Maksudku, aku meminjamnya, tapi memang begitu
bukan masalah besar.

847
00:35:43.575 --> 00:35:44.343
Apakah tidak ada masalah, gemuk?

848
00:35:44.810 --> 00:35:47.179
Tembam? Gemuk yang akan kamu buat
aku, wajah brengsek.

849
00:35:47.279 --> 00:35:48.146
Tenang, tenang.

850
00:35:48.214 --> 00:35:48.780
aku akan meneleponmu sekarang...

851
00:35:48.847 --> 00:35:50.216
Tunggu, tunggu.

852
00:35:50.282 --> 00:35:52.484
Tenang, apa maksudmu kamu
akan menjadi gemuk, kamu lihat
fantastis.

853
00:35:53.585 --> 00:35:54.886
Ya, ya, saya terlihat luar biasa, tapi
Saya juga hamil.

854
00:35:55.554 --> 00:35:57.923
Tidak mungkin, itu tidak mungkin.

855
00:35:57.989 --> 00:35:59.691
Maksudku, aku selalu menggunakan kondom,
atau tidak, kamu bajingan.

856
00:35:59.758 --> 00:36:00.992
Tentu, kawan.

857
00:36:01.092 --> 00:36:01.627
Ya?

858
00:36:02.461 --> 00:36:03.562
Kondom Anda juga sama
timpang seperti kamu dan kamu

859
00:36:03.662 --> 00:36:05.331
gadis preppy sialan menghadapi itu
tidak ada yang percaya.

860
00:36:05.397 --> 00:36:06.732
Karena kamu juga hamil,
Alexa.

861
00:36:07.032 --> 00:36:07.966
Alexa, kemarilah.

862
00:36:08.033 --> 00:36:09.034
Tunggu, Alexa, kemarilah.

863
00:36:09.301 --> 00:36:09.868
Ya?

864
00:36:09.935 --> 00:36:10.569
Apakah dia hamil?

865
00:36:10.636 --> 00:36:10.969
Ya.

866
00:36:12.003 --> 00:36:13.205
Tidak, itu tidak mungkin, aku bersumpah
bajingan ini, dialah yang

867
00:36:13.272 --> 00:36:14.573
belikan aku kondom atau tidak, kawan.

868
00:36:14.673 --> 00:36:15.774
Tentu, saya membelinya di
checkout, beberapa bulan yang lalu, mereka

869
00:36:15.841 --> 00:36:18.244
sangat sensitif, maksudku, tunggu a
sebentar, kawan.

870
00:36:18.344 --> 00:36:19.511
Yang sudah kubilang padamu jangan dibeli.

871
00:36:19.578 --> 00:36:21.079
Wow, kedengarannya seperti sampanye
seks, kawan.

872
00:36:21.179 --> 00:36:21.913
Apa yang kamu ingin aku katakan?

873
00:36:21.980 --> 00:36:22.548
Tidak, tidak, tidak, kamu harus masuk

874
00:36:22.614 --> 00:36:23.749
kulkas, itu, kawan.

875
00:36:23.815 --> 00:36:25.451
Anda harus memasukkannya ke dalam
kulkas dan kamu

876
00:36:25.551 --> 00:36:27.486
tidak, bukankah kamu membacanya
instruksi atau apa.

877
00:36:27.853 --> 00:36:29.255
Tidak, tentu saja, kami akan melakukannya
berbicara denganmu.

878
00:36:29.321 --> 00:36:29.888
Sebastian

879
00:36:30.489 --> 00:36:31.790
Maksudku, Roy.

880
00:36:32.624 --> 00:36:32.958
Kemarilah.

881
00:36:33.024 --> 00:36:33.592
Tunggu sebentar.

882
00:36:36.094 --> 00:36:36.995
Lepaskan aku, jalang bodoh!

883
00:36:37.396 --> 00:36:38.397
Aku hamil, bodoh

884
00:36:40.732 --> 00:36:40.832
¡Alexa!

885
00:36:41.400 --> 00:36:41.667
¡Alexa!

886
00:36:42.167 --> 00:36:42.634
¡Alexa!

887
00:36:44.102 --> 00:36:44.570
Tenang saja

888
00:36:45.804 --> 00:36:46.505
Alexa, kamu baik-baik saja!

889
00:36:48.340 --> 00:36:48.774
¡Alexa!

890
00:36:50.309 --> 00:36:50.842
Denyut nadi Anda!

891
00:36:58.250 --> 00:37:00.018
Saya minta maaf tapi saya tutup saja
kesepakatan sewa dengan peternakan ayam
pemilik

892
00:37:00.586 --> 00:37:02.621
Kerabat Alexa Hernández?

893
00:37:02.688 --> 00:37:03.522
Oh, tidak mungkin.

894
00:37:04.155 --> 00:37:05.891
Apakah Anda berhubungan dengan Alexa
Hernandez?

895
00:37:06.692 --> 00:37:07.225
Ini aku.

896
00:37:08.226 --> 00:37:08.794
Dia adikku.

897
00:37:10.329 --> 00:37:11.763
Saudari?

898
00:37:13.098 --> 00:37:13.499
Saudara tiri

899
00:37:14.366 --> 00:37:16.368
Kakak tirimu stabil.

900
00:37:17.636 --> 00:37:21.373
Tapi aku yakin dia pingsan
mantra disebabkan oleh stres.

901
00:37:21.473 --> 00:37:24.810
kronis yang tidak dapat diderita
sekali lagi, mungkin menderita

902
00:37:24.876 --> 00:37:27.279
berdarah atau bahkan kehilangan
sayang.

903
00:37:27.813 --> 00:37:28.547
Permisi.

904
00:37:29.848 --> 00:37:30.015
Oke.

905
00:37:32.984 --> 00:37:36.988
Anda tidak tahu apakah saudara perempuannya
tinggal bersama ayah putranya.

906
00:37:37.589 --> 00:37:39.325
Minggu berikutnya, jika dia

907
00:37:39.391 --> 00:37:41.860
Dia membutuhkan bantuan dan dia tidak bisa
sendirian.

908
00:37:46.998 --> 00:37:47.032
Oke.

909
00:37:51.036 --> 00:37:51.403
Bolehkah saya masuk?

910
00:37:52.003 --> 00:37:52.471
Mmm-hmm.

911
00:37:54.873 --> 00:37:55.607
Hmm...

912
00:37:56.808 --> 00:38:01.380
Hei, aku ingin meminta maaf atas hal itu
kehilangan kendali dan

913
00:38:01.480 --> 00:38:03.915
Katakan pada orang bodoh ini bahwa kamu memang demikian
hamil.

914
00:38:04.716 --> 00:38:05.384
Baiklah.

915
00:38:06.217 --> 00:38:07.519
Yang menyakitiku adalah itu

916
00:38:07.619 --> 00:38:09.755
Dia tidak akan peduli
mencari tahu.

917
00:38:11.122 --> 00:38:13.058
Hal baiknya adalah saya memang demikian
mampu mencabut seluruh rambutnya.

918
00:38:13.124 --> 00:38:15.661
Jadi, akar kata berfungsi untuk
ayah, kan?

919
00:38:15.961 --> 00:38:16.462
Dan?

920
00:38:17.496 --> 00:38:19.565
Tes itu membutuhkan waktu berminggu-minggu
disampaikan.

921
00:38:19.665 --> 00:38:21.733
Dia melarikan diri lagi, kami kembali
ke titik awal.

922
00:38:22.300 --> 00:38:22.801
Aku tahu.

923
00:38:24.235 --> 00:38:26.838
Aku tidak tahu itu, itu saja
butuh waktu lama untuk keluar.

924
00:38:27.238 --> 00:38:28.874
Saya pikir begitulah cara Anda
meraihnya

925
00:38:28.974 --> 00:38:30.776
Kamu cukup memasukkan rambutmu ke dalam
mesin dan hanya itu...

926
00:38:34.646 --> 00:38:37.449
Dan aku benar-benar jatuh cinta padanya
Sebastian.

927
00:38:38.884 --> 00:38:39.084
Ruy.

928
00:38:40.185 --> 00:38:40.819
Dan itulah sebabnya,

929
00:38:42.354 --> 00:38:43.722
Aku harus mengeluarkannya dariku
sistem.

930
00:38:43.789 --> 00:38:45.624
Saya perlu menghapus kasetnya.

931
00:38:46.558 --> 00:38:47.325
Apa, kita tidak akan mencarinya
untuknya lagi?

932
00:38:47.993 --> 00:38:49.828
Tidak, aku tidak ingin dia tahu
apa pun tentang hal itu.

933
00:38:49.928 --> 00:38:51.697
Saya tidak ingin mereka menemukannya
saya.

934
00:38:52.330 --> 00:38:53.599
Bayangkan dia datang kapan
dia sudah tua

935
00:38:53.665 --> 00:38:55.701
Dia mencari putriku dan
meminta dia untuk semua uangnya.

936
00:38:56.301 --> 00:38:57.869
Tidak, tapi lupakan uangnya.

937
00:38:58.404 --> 00:39:00.939
Ginjal, itu sekarang
berbahaya.

938
00:39:01.006 --> 00:39:02.107
Hal yang serius, sungguh mengerikan.

939
00:39:03.675 --> 00:39:04.876
Dan bagaimana Anda tahu itu a
gadis?

940
00:39:05.744 --> 00:39:07.345
Ya, naluri keibuanku.

941
00:39:08.480 --> 00:39:10.649
Apakah kamu belum merasakan milikmu?

942
00:39:17.088 --> 00:39:17.389
Ya...

943
00:39:20.592 --> 00:39:22.728
Kamu bilang padaku kamu tidak mau
ibumu untuk datang dan merawatnya
dari kamu.

944
00:39:23.361 --> 00:39:24.129
Jadi...

945
00:39:24.563 --> 00:39:27.298
Jika kamu harus pergi, pergilah,
benar-benar pergi.

946
00:39:27.365 --> 00:39:28.299
Lihat, aku baik-baik saja.

947
00:39:28.800 --> 00:39:29.701
Dan sebentar lagi datang...

948
00:39:31.102 --> 00:39:31.403
seorang teman.

949
00:39:33.805 --> 00:39:34.072
Jam berapa?

950
00:39:36.074 --> 00:39:36.241
Sebentar lagi.

951
00:39:36.942 --> 00:39:37.476
Sebentar lagi, jam berapa?

952
00:39:37.543 --> 00:39:38.376
Sekarang.

953
00:39:40.278 --> 00:39:41.146
Anda tidak punya teman, lakukan
kamu?

954
00:39:47.553 --> 00:39:48.587
Apakah kamu tidak lapar?

955
00:39:50.188 --> 00:39:50.789
Oh ya.

956
00:39:51.857 --> 00:39:51.957
Ya?

957
00:39:52.724 --> 00:39:53.559
Ya.

958
00:39:53.625 --> 00:39:53.692
Haruskah aku membuatkanmu sesuatu untuk itu
makan?

959
00:39:54.926 --> 00:39:56.828
Saya bisa masuk ke lemari es Anda dan
lihat apa yang bisa saya lakukan.

960
00:39:57.496 --> 00:39:57.963
Saya memasak dengan baik.

961
00:40:03.368 --> 00:40:04.803
Saya akan tinggal di sini
semalam sampai

962
00:40:04.870 --> 00:40:06.938
seseorang datang dan mengambil alih.

963
00:40:07.639 --> 00:40:08.106
Ah, benarkah?

964
00:40:08.874 --> 00:40:08.974
Ya.

965
00:40:11.743 --> 00:40:12.043
Ya.

966
00:40:13.745 --> 00:40:14.412
Oh ya.

967
00:40:15.280 --> 00:40:17.983
Ya, tentu saja, saya akan melakukannya
memberi Anda perawatan kulit ilahi
pengobatan.

968
00:40:18.817 --> 00:40:21.352
Oke, dan selagi Anda memberi
saya perawatan kulit ilahi

969
00:40:21.419 --> 00:40:24.155
pengobatan, kita dapat merencanakan caranya
singkirkan idiot ini juga.

970
00:40:24.523 --> 00:40:24.856
Yang?

971
00:40:25.457 --> 00:40:26.424
Tidak, lebih baik.

972
00:40:26.958 --> 00:40:29.595
Itu saja, khawatir saja
memasak sesuatu yang enak

973
00:40:29.661 --> 00:40:31.563
dan kemudian dari lendir bekicot
masker wajah.

974
00:40:31.630 --> 00:40:33.999
Wow, itu menghapus semua ekspresi
garis.

975
00:40:36.768 --> 00:40:36.902
Oke.

976
00:40:40.639 --> 00:40:43.208
Ambil ini, jangan muntah
saya.

977
00:40:56.555 --> 00:40:57.589
Selamat datang.

978
00:40:58.590 --> 00:40:59.858
Apa yang terjadi?

979
00:41:00.592 --> 00:41:01.192
Tidak, tidak, tidak, tidak.

980
00:41:02.561 --> 00:41:03.161
Maaf.

981
00:41:04.696 --> 00:41:07.499
Bayi Anda membenci kebugaran Anda
makanan, kawan.

982
00:41:07.733 --> 00:41:08.466
Apa yang bisa saya katakan?

983
00:41:17.943 --> 00:41:19.945
Ini sisimu dan ini sisimu
milikku.

984
00:41:21.613 --> 00:41:23.181
Oh, kami sangat cocok.

985
00:41:29.688 --> 00:41:31.590
Saya tidak akan pernah mendapatkan pekerjaan
lagi.

986
00:41:31.890 --> 00:41:33.458
Yah, menurutku bayimu...

987
00:41:33.559 --> 00:41:34.726
Anda merusak segalanya, apa yang bisa saya lakukan
katakan?

988
00:41:35.627 --> 00:41:37.729
Anda tidak boleh stres, oke?

989
00:41:38.163 --> 00:41:38.263
Ya.

990
00:41:43.702 --> 00:41:45.637
Anda harus fokus pada buku Anda
sebagai gantinya.

991
00:41:45.737 --> 00:41:47.739
Hal-hal bersalin ini dan sebagainya
omong kosong itu.

992
00:41:50.609 --> 00:41:51.877
Bagaimana kabarmu?

993
00:41:52.510 --> 00:41:53.078
BAIK

994
00:42:30.782 --> 00:42:32.818
Mereka adalah bajak laut

995
00:42:35.553 --> 00:42:36.321
Oh, sialan Roy.

996
00:42:38.023 --> 00:42:40.826
Pada tahap ini, ibu
dimulai

997
00:42:40.926 --> 00:42:43.662
rasakan dan perhatikan bayi Anda
gerakan.

998
00:42:44.562 --> 00:42:46.832
Aku sangat ingin melakukannya.

999
00:42:47.866 --> 00:42:50.602
Bung, itu aneh untuk dilihat
ada sesuatu yang bergerak di sana.

1000
00:42:52.437 --> 00:42:53.972
Tes DNA ayah/

1001
00:42:58.610 --> 00:42:59.344
Apa yang kamu lihat?

1002
00:43:01.546 --> 00:43:04.850
Tidak ada, saya menerima emailnya
dengan laporan ayah.

1003
00:43:05.884 --> 00:43:07.485
Apakah sudah lama sekali?

1004
00:43:07.919 --> 00:43:09.354
Tapi ya, lihatlah kami
perut.

1005
00:43:13.258 --> 00:43:13.659
Dan kamu?

1006
00:43:14.259 --> 00:43:14.726
Apakah Anda melihat emailnya?

1007
00:43:16.561 --> 00:43:17.829
Mari kita tidur.

1008
00:43:18.329 --> 00:43:18.964
Tolong

1009
00:43:19.464 --> 00:43:20.198
saya mengantuk.

1010
00:43:20.565 --> 00:43:22.668
Aku tidak mengantuk, ini masih pagi.

1011
00:43:24.469 --> 00:43:25.336
Oh, cibiran itu.

1012
00:43:26.237 --> 00:43:26.972
Oke, ayo pergi.

1013
00:43:28.674 --> 00:43:29.775
Maksudku, kita tidak perlu pergi ke sana
tempat tidur

1014
00:43:29.875 --> 00:43:31.276
pada waktu yang sama setiap hari.

1015
00:43:31.342 --> 00:43:32.277
Oh, itu lebih keren.

1016
00:43:32.744 --> 00:43:33.411
Oke, kalau begitu.

1017
00:43:33.912 --> 00:43:34.946
Matikan lampu.

1018
00:43:39.517 --> 00:43:40.585
Oh tidak, tembak kamar mandi.

1019
00:43:40.652 --> 00:43:41.753
Tidak, aku sudah mengalahkanmu.

1020
00:44:04.575 --> 00:44:04.776
Cinta.

1021
00:44:05.376 --> 00:44:05.977
Sebas.

1022
00:44:07.078 --> 00:44:07.278
Maksudku,

1023
00:44:08.714 --> 00:44:11.149
Roy, apa yang kamu lakukan di sini?

1024
00:44:11.950 --> 00:44:12.918
Bagaimana kamu bisa masuk ke rumahku?

1025
00:44:14.652 --> 00:44:16.054
Apa yang kamu katakan?

1026
00:44:16.688 --> 00:44:19.324
Aku selalu di sini, selalu.

1027
00:44:19.390 --> 00:44:20.792
Anda pembohong.

1028
00:44:21.092 --> 00:44:22.227
Anting yang kamu berikan padaku.

1029
00:44:22.327 --> 00:44:22.660
Cinta,

1030
00:44:23.628 --> 00:44:24.963
Apakah kamu bingung?

1031
00:44:26.664 --> 00:44:27.432
Apakah Anda yakin itu hormon?

1032
00:44:28.666 --> 00:44:31.870
Karena yang paling kuinginkan adalah
bersamamu.

1033
00:44:32.804 --> 00:44:33.271
Dan lihat,

1034
00:44:35.040 --> 00:44:36.875
Kamu terlihat cantik dengan ini
benjolan kecil.

1035
00:44:39.144 --> 00:44:39.277
Aku mencintaimu.

1036
00:44:41.579 --> 00:44:42.714
Aku mencintaimu.

1037
00:44:45.083 --> 00:44:45.717
Tidak.

1038
00:44:45.784 --> 00:44:47.018
Cintaku, cintaku, aku mencintaimu.

1039
00:44:48.019 --> 00:44:49.721
Anda adalah yang paling penting
hal bagiku.

1040
00:45:11.442 --> 00:45:12.710
Alexa, tidak mungkin.

1041
00:45:13.311 --> 00:45:13.711
Itu?

1042
00:45:13.812 --> 00:45:15.146
Ada apa, kawan?

1043
00:45:15.847 --> 00:45:17.048
Seperti apa?

1044
00:45:17.115 --> 00:45:18.483
Apakah kamu meletakkan tanganmu
di dalam celana dalamku?

1045
00:45:18.716 --> 00:45:19.017
Oh?

1046
00:45:20.451 --> 00:45:21.719
Itu kamu.

1047
00:45:22.921 --> 00:45:24.255
Tentu saja itu aku, kawan.

1048
00:45:32.898 --> 00:45:35.066
Aku bersumpah aku hanya menyukai laki-laki.

1049
00:45:35.466 --> 00:45:35.834
Ssst,

1050
00:45:37.068 --> 00:45:37.769
Itu karena hormon.

1051
00:45:39.070 --> 00:45:40.972
Tolong jangan menyebutkannya lagi.

1052
00:45:42.040 --> 00:45:42.473
OKE.

1053
00:45:49.314 --> 00:45:50.015
saya datang

1054
00:45:56.221 --> 00:45:57.355
Siapa?

1055
00:45:57.422 --> 00:45:59.757
Kapan kamu seharusnya memberi tahu
aku kamu hamil?

1056
00:46:00.892 --> 00:46:03.061
Siapa bilang hamil, tidak mungkin?

1057
00:46:03.161 --> 00:46:03.328
Bung!

1058
00:46:04.329 --> 00:46:05.163
Ibuku!

1059
00:46:06.264 --> 00:46:07.665
Bung, mereka tidak bisa menemukanmu
tinggal di sini!

1060
00:46:08.366 --> 00:46:10.201
Bahkan jangan... jangan beritahu dia
bahwa Sebastian mencampakkanku.

1061
00:46:10.869 --> 00:46:11.769
Karena, mantelnya.

1062
00:46:15.606 --> 00:46:16.274
Apa yang terjadi?

1063
00:46:16.574 --> 00:46:16.875
Itu...?

1064
00:46:18.776 --> 00:46:19.244
Ada apa?

1065
00:46:20.912 --> 00:46:21.446
¡Regina!

1066
00:46:21.947 --> 00:46:23.348
Berhenti makan dan bantu aku!

1067
00:46:23.781 --> 00:46:24.282
Ya, aku pergi...

1068
00:46:34.259 --> 00:46:36.161
Conchi Cuevas meneruskan
bergosip padaku.

1069
00:46:37.462 --> 00:46:40.198
Dia bilang padaku dia melihatmu meninggalkan a
kursus perinatal.

1070
00:46:42.033 --> 00:46:44.202
Oh, di situlah saya bertemu
Regina.

1071
00:46:45.736 --> 00:46:47.338
Tidak, kamu dan aku bertemu di kafe.

1072
00:46:47.805 --> 00:46:48.306
¡Oh, wah!

1073
00:46:49.340 --> 00:46:51.642
Setelah kursus kami pergi ke
kafe.

1074
00:46:51.742 --> 00:46:52.043
Ya.

1075
00:46:53.244 --> 00:46:55.380
Ngomong-ngomong, Ibu Sebas mengirimiku a

1076
00:46:55.446 --> 00:46:57.415
Sebuah pesan yang sangat ingin dipenuhi
kamu.

1077
00:46:57.715 --> 00:46:59.650
Oh, dengar, terima kasih.

1078
00:47:00.518 --> 00:47:03.121
Dan karena Anda menyebutkannya, lakukanlah
kamu tahu kalau itu sudah...

1079
00:47:03.188 --> 00:47:04.622
Dia mampu memilah miliknya
masalah di bank.

1080
00:47:05.556 --> 00:47:07.993
Kamu tahu, ayahmu terus bertanya
saya.

1081
00:47:08.493 --> 00:47:10.962
Berapa lama lagi dia harus melakukannya
terus memberimu uang?

1082
00:47:12.030 --> 00:47:13.231
Maksudku mendukung.

1083
00:47:16.301 --> 00:47:17.502
Saya tidak tahu ada apa
Spanyol. Bu

1084
00:47:18.703 --> 00:47:19.938
Ini memakan waktu bertahun-tahun.

1085
00:47:23.574 --> 00:47:24.475
Dengar, kuharap itu

1086
00:47:24.575 --> 00:47:26.277
Ada urusan dengan suamimu
berjalan dengan baik.

1087
00:47:26.844 --> 00:47:28.246
Maaf.

1088
00:47:28.579 --> 00:47:29.314
Ah, refluksnya.

1089
00:47:29.915 --> 00:47:32.250
Ya, dia menderita refluks yang parah,
dan itu dengan kehamilannya.

1090
00:47:33.684 --> 00:47:34.085
Benar?

1091
00:47:34.785 --> 00:47:35.921
Saya baik-baik saja dengan suami saya.

1092
00:47:36.421 --> 00:47:37.422
Terima kasih.

1093
00:47:37.488 --> 00:47:39.024
Kalian jangan seenaknya bertanya
demi uang, bukan?

1094
00:47:39.124 --> 00:47:40.491
Kami melakukannya dengan sangat baik.

1095
00:47:40.691 --> 00:47:41.059
Bagus sekali.

1096
00:47:46.564 --> 00:47:47.065
Sampai jumpa ibu!

1097
00:47:53.972 --> 00:47:55.606
Kawan, apakah kamu tidak merasa ingin berbohong
padanya?

1098
00:47:55.673 --> 00:47:57.208
Ibumu lebih membuatmu kesal
stres!

1099
00:47:59.810 --> 00:48:00.611
Itu?

1100
00:48:03.048 --> 00:48:04.382
Oh tidak, supnya.

1101
00:48:05.416 --> 00:48:07.052
Aku tidak suka kalau kamu seperti itu
seperti ini.

1102
00:48:08.086 --> 00:48:10.121
Jika itu akan membuatmu merasa
lebih baik, aku akan...

1103
00:48:10.221 --> 00:48:12.157
Aku bahkan tidak tahu dimana ibuku
adalah.

1104
00:48:12.924 --> 00:48:14.259
Dia tidak akan pernah tahu aku hamil.

1105
00:48:16.461 --> 00:48:17.996
Sebenarnya, saya tidak ingin menjadi a
ibu karena dia.

1106
00:48:19.797 --> 00:48:20.698
Jangan katakan itu.

1107
00:48:21.299 --> 00:48:22.433
Dia mendengarkanmu.

1108
00:48:24.970 --> 00:48:26.004
Alexa, kenapa kamu menangis?

1109
00:48:26.837 --> 00:48:27.372
Karena?

1110
00:48:29.474 --> 00:48:32.543
Saya bersenang-senang bersama
kamu beberapa minggu terakhir ini.

1111
00:48:34.145 --> 00:48:35.780
Jika tidak, sial, Anda malah menaruhnya
tanganmu di dalam diriku.

1112
00:48:36.647 --> 00:48:38.016
Kamu bilang kamu tidak akan melakukannya
sebutkan itu padanya lagi.

1113
00:48:38.083 --> 00:48:38.950
Ah, ya, benar.

1114
00:48:40.418 --> 00:48:42.153
Dan saya berbicara seperti teman.

1115
00:48:44.255 --> 00:48:47.993
Tapi melihat ibuku rasanya seperti a
pemeriksaan realitas.

1116
00:48:49.160 --> 00:48:51.029
Meski aku tahu aku harus menerimanya
menjaga diriku sendiri.

1117
00:48:52.030 --> 00:48:53.131
Yah, aku tidak bisa terus melakukan ini

1118
00:48:53.231 --> 00:48:55.066
bodoh dengan tema Sebas.

1119
00:48:56.667 --> 00:48:59.604
Aku dulu mencintainya dan sekarang aku
membencinya karena dia tidak melakukannya
bahkan ada.

1120
00:49:00.438 --> 00:49:01.806
Dan bukan itu yang membuatku khawatir
paling banyak.

1121
00:49:01.906 --> 00:49:02.407
Itu membuatku kewalahan.

1122
00:49:03.041 --> 00:49:05.343
Oh, sungguh jatuh cinta pada an
bodoh.

1123
00:49:06.477 --> 00:49:10.115
Untuk apa dia hamil
mencuri semua uangku dan sekarang

1124
00:49:10.215 --> 00:49:11.916
siapa yang mau mempekerjakan

1125
00:49:12.017 --> 00:49:14.619
seorang wanita seperti itu, hamil dan
tidak.

1126
00:49:15.186 --> 00:49:17.088
Oke, berhenti, aku harus memberitahumu
sesuatu.

1127
00:49:17.555 --> 00:49:17.822
Itu?

1128
00:49:18.089 --> 00:49:18.523
Saya menderita melasma.

1129
00:49:18.889 --> 00:49:20.191
Tidak, kawan, ada hal lain.

1130
00:49:21.259 --> 00:49:21.392
Jadi?

1131
00:49:22.827 --> 00:49:26.631
Dengar, selama ini aku belum melakukannya
berhenti memikirkan caranya

1132
00:49:26.731 --> 00:49:28.499
untuk menemukan bajingan ini...

1133
00:49:28.566 --> 00:49:29.000
Ibu.

1134
00:49:29.434 --> 00:49:31.302
Ya, saya mengunjungi itu
paroki.

1135
00:49:32.003 --> 00:49:33.704
Yang memiliki ayah kecil
siapa yang tidak tahu dari mana kita sampai
hamil?

1136
00:49:34.239 --> 00:49:34.839
Itu dia.

1137
00:49:35.640 --> 00:49:38.143
Dan saya curiga itu pencurinya
pergi untuk mengaku setiap saat

1138
00:49:38.209 --> 00:49:40.011
Dia melakukan sedikit pekerjaan untuk
Roy.

1139
00:49:40.778 --> 00:49:42.980
Itu adalah pertaruhan yang merugikan saya
beberapa minggu.

1140
00:49:43.648 --> 00:49:45.816
Tidak heran kamu butuh waktu lama
untuk pergi ke supermarket.

1141
00:49:46.151 --> 00:49:47.218
Ya, aku minta maaf.

1142
00:49:47.752 --> 00:49:48.853
Faktanya, pencurinya sudah kembali.

1143
00:49:48.919 --> 00:49:53.691
Orang yang sangat bodoh itu membawa topi
kacamata hitam dan masker wajah.

1144
00:49:54.025 --> 00:49:55.393
Seolah-olah dia menjalani operasi

1145
00:49:55.493 --> 00:49:57.728
plastik, tapi yang jelas itu plastik
tidak membodohiku.

1146
00:49:58.029 --> 00:49:58.996
Regina kamu ngelantur.

1147
00:49:59.764 --> 00:50:01.632
Ya, leluconnya adalah saya mengerti
alamat dari

1148
00:50:01.732 --> 00:50:03.968
rumah kekasih kita
mantan pacar yang sama.

1149
00:50:05.103 --> 00:50:08.273
Dan di sanalah dia tinggal, itu
benar-benar idiot, dalam kedudukan tertinggi
hotel.

1150
00:50:08.806 --> 00:50:11.542
Dan jika bajingan itu sedang mendaki
tangga sosial.

1151
00:50:12.177 --> 00:50:13.544
Sekarang aku semakin membencinya, ya?

1152
00:50:13.611 --> 00:50:14.112
Saya juga.

1153
00:50:14.812 --> 00:50:15.980
Tempat ini sepertinya familier, tapi
Saya tidak bisa menempatkannya.

1154
00:50:16.081 --> 00:50:19.384
Hei, bagaimana kamu bisa mendapatkannya
info yang keluar dari pencuri?

1155
00:50:20.051 --> 00:50:20.651
Aku menghajarnya habis-habisan.

1156
00:50:21.152 --> 00:50:22.053
Oh, sungguh idola.

1157
00:50:22.487 --> 00:50:22.587
Ya?

1158
00:50:22.987 --> 00:50:23.421
Ya.

1159
00:50:24.322 --> 00:50:25.723
Suatu hari nanti kamu harus mengajariku
bagaimana menjadi seperti itu.

1160
00:50:26.591 --> 00:50:26.724
Tidak.

1161
00:50:28.025 --> 00:50:30.728
Ya, ketika aku masih kecil, ya

1162
00:50:30.828 --> 00:50:33.098
Ayah bilang padaku, kamu harus belajar
untuk membela diri.

1163
00:50:33.164 --> 00:50:34.699
Lalu dia akan memasukkanku ke dalam
cincin.

1164
00:50:35.066 --> 00:50:35.666
Sialan!

1165
00:50:36.401 --> 00:50:37.635
Hei, bajingan, aku beritahu
kamu milikku

1166
00:50:37.702 --> 00:50:39.770
cerita supaya kamu tahu kenapa aku begitu
agresif.

1167
00:50:39.837 --> 00:50:40.771
Ini sangat menarik.

1168
00:50:40.838 --> 00:50:41.739
Ceritakan padaku tentang hal itu di lain hari.

1169
00:50:41.839 --> 00:50:42.173
Lihat!

1170
00:50:43.208 --> 00:50:44.742
Nadia Letran, kawan.

1171
00:50:44.842 --> 00:50:45.843
Siapa?

1172
00:50:46.577 --> 00:50:47.778
Maksudnya siapa Nadia
Letran?

1173
00:50:47.845 --> 00:50:49.314
Putri Leticia Letrán, itu

1174
00:50:49.380 --> 00:50:51.349
yang paling penting di Meksiko
pengusaha.

1175
00:50:52.049 --> 00:50:53.584
Tentu saja!

1176
00:50:53.784 --> 00:50:54.785
Ini bukan sebuah hotel.

1177
00:50:55.453 --> 00:50:57.555
Ini adalah Letran
rumah kakek-nenek, yang di dekatnya
jalannya

1178
00:50:57.655 --> 00:50:59.790
Mereka meninggal baru-baru ini secara nyata
tragedi.

1179
00:51:00.358 --> 00:51:02.760
Seluruh Meksiko berduka;
helikopter yang datang
dari Puebla...

1180
00:51:03.161 --> 00:51:04.229
Ada banyak orang yang terjatuh
dan meninggal.

1181
00:51:04.329 --> 00:51:05.396
Alexa, kamu ngelantur!

1182
00:51:05.930 --> 00:51:08.733
Maaf, maaf, maaf, dan sekarang
ternyata Roy tinggal di

1183
00:51:08.799 --> 00:51:10.535
Dia tinggal di rumah besar ini

1184
00:51:10.601 --> 00:51:12.770
dan bersama wanita terkaya
di Meksiko.

1185
00:51:12.870 --> 00:51:13.471
Kaya?

1186
00:51:16.307 --> 00:51:18.008
Tidak, dia tidak seksi, dia tidak seksi
bentuk, lihat tubuhnya

1187
00:51:18.075 --> 00:51:18.509
Uang!

1188
00:51:19.144 --> 00:51:20.111
Oh!

1189
00:51:20.178 --> 00:51:22.046
Keluarganya adalah yang terkaya di
semuanya

1190
00:51:22.147 --> 00:51:26.851
Amerika Latin dan berencana untuk melakukannya
nikahi dia.

1191
00:51:28.085 --> 00:51:29.220
Kenapa, kawan?

1192
00:51:29.287 --> 00:51:31.689
Tidak, tenang, tenang.

1193
00:51:32.157 --> 00:51:33.023
Alexa, kamu akan menangis nanti!

1194
00:51:33.090 --> 00:51:34.091
Apa kabarmu?

1195
00:51:34.159 --> 00:51:34.825
Permisi, hormonnya
berbicara?

1196
00:51:35.560 --> 00:51:38.496
Saya baru ingat bahwa saya menemukannya
sesuatu di rumah Sabrina

1197
00:51:38.596 --> 00:51:41.832
Saya menemukan beberapa buku di sini
ruang tikus tentang hukum

1198
00:51:41.899 --> 00:51:43.134
perdata, hukum perkawinan.

1199
00:51:43.234 --> 00:51:44.435
Ya, dia sedang membacakan untuk mereka

1200
00:51:44.502 --> 00:51:45.736
karena dia ingin menjadi lebih
berbudaya.

1201
00:51:46.704 --> 00:51:48.239
Dia memang ingin menikahinya,
benar?

1202
00:51:48.906 --> 00:51:50.208
Oh, brengsek.

1203
00:51:51.075 --> 00:51:51.609
Ya, itu van.

1204
00:51:52.410 --> 00:51:54.745
Kita harus menghentikan mereka, tunjukkan pada mereka
tes garis ayah.

1205
00:51:54.812 --> 00:51:56.581
juga kepada Nadia untuk membunuh dua burung
dengan satu batu.

1206
00:51:56.681 --> 00:51:57.248
Apa yang kita lakukan?

1207
00:51:57.948 --> 00:51:59.150
Baiklah kita menyeberang dari sini dan masuk
cara yang elegan untuk memanggil.

1208
00:51:59.250 --> 00:52:00.351
Aku tidak anggun, kawan.

1209
00:52:00.451 --> 00:52:01.819
Nah, Anda bergabung dengan saya sehingga
cara...

1210
00:52:02.153 --> 00:52:02.853
Dan entah bagaimana...

1211
00:52:02.953 --> 00:52:03.221
Tidak mungkin.

1212
00:52:03.854 --> 00:52:04.989
Jika Anda tidak menyukainya, tangguh
keberuntungan.

1213
00:52:05.089 --> 00:52:05.490
Mustahil.

1214
00:52:06.123 --> 00:52:06.657
Apakah mereka mereka?

1215
00:52:06.857 --> 00:52:07.625
Setuju, Pak.

1216
00:52:07.725 --> 00:52:08.159
Apa yang terjadi?

1217
00:52:08.259 --> 00:52:09.394
Ya, memang resmi.

1218
00:52:09.894 --> 00:52:11.329
Ini adalah penguntit saya.

1219
00:52:11.429 --> 00:52:12.697
Dan berhati-hatilah, mereka memang demikian
berbahaya.

1220
00:52:12.763 --> 00:52:14.131
Ibumu berbahaya, kamu
bajingan.

1221
00:52:14.232 --> 00:52:14.765
Yang terpenting, memang demikian.

1222
00:52:15.300 --> 00:52:16.066
Merekalah yang ada dalam video tersebut.

1223
00:52:16.133 --> 00:52:16.501
¿Video?

1224
00:52:16.901 --> 00:52:17.235
Video yang mana?

1225
00:52:17.302 --> 00:52:18.669
Video yang mana?

1226
00:52:18.736 --> 00:52:20.371
Video keamanan dari saya
rumah teman Sabrina, dimana

1227
00:52:20.438 --> 00:52:22.673
Jelas sekali kamu mengejarku
dengan pemukul, mencoba...

1228
00:52:22.773 --> 00:52:25.476
bunuh aku sementara kamu, jelas
dibius, terjatuh

1229
00:52:25.543 --> 00:52:27.712
di sana muntah saat aku mencoba
untuk membantunya.

1230
00:52:27.778 --> 00:52:28.446
Apakah kamu membuangnya?

1231
00:52:28.546 --> 00:52:29.046
Apa maksudmu?

1232
00:52:29.146 --> 00:52:29.847
Tidak, tidak, maaf.

1233
00:52:30.215 --> 00:52:31.216
Bukan itu yang saya atau saya inginkan
melihat.

1234
00:52:31.282 --> 00:52:32.883
baik petugasnya, maupun saya
sahabat Sabrina.

1235
00:52:32.950 --> 00:52:33.951
Petugas, tolong dengarkan saya.

1236
00:52:34.452 --> 00:52:35.886
Sabrina menjadi saksi akan hal tersebut

1237
00:52:35.953 --> 00:52:36.654
Pria ini adalah penipu wanita.

1238
00:52:38.155 --> 00:52:38.823
Petugas bisa mengambilnya.

1239
00:52:39.457 --> 00:52:40.758
Tidak, tolong, tolong.

1240
00:52:41.259 --> 00:52:43.127
Kami punya buktinya di sini
menentukannya.

1241
00:52:43.228 --> 00:52:44.295
Apa ayah kita
anak-anak?

1242
00:52:44.662 --> 00:52:45.296
Apa yang akan mereka katakan?

1243
00:52:45.363 --> 00:52:46.063
Itu pada saat yang sama.

1244
00:52:46.364 --> 00:52:47.798
Tidak, mereka tidak mempunyai batasan,
sungguh.

1245
00:52:47.898 --> 00:52:48.699
Sekalipun itu masalahnya.

1246
00:52:49.133 --> 00:52:50.335
Itu bukan kejahatan resmi.

1247
00:52:50.435 --> 00:52:52.803
Yang dimaksud dengan kejahatan adalah menyerang
aku, mencoba membunuhku.

1248
00:52:53.371 --> 00:52:54.739
Petugas, tolong, saya merasa ikut
bahaya.

1249
00:52:55.005 --> 00:52:55.706
Apa itu bohong?

1250
00:52:55.773 --> 00:52:56.641
Terancam bahaya?

1251
00:52:56.741 --> 00:52:57.074
Oh tidak!

1252
00:52:57.141 --> 00:52:57.575
Berlari!

1253
00:52:57.975 --> 00:52:58.543
Oh tidak!

1254
00:53:00.645 --> 00:53:00.878
Cara yang mudah.

1255
00:53:03.147 --> 00:53:03.614
Siapa kamu?

1256
00:53:08.319 --> 00:53:09.320
Ini adalah mimpi buruk.

1257
00:53:09.587 --> 00:53:10.788
Tidak, tolong jangan khawatir.

1258
00:53:10.888 --> 00:53:11.222
Tidak bisa!

1259
00:53:11.289 --> 00:53:11.856
Dia bajingan!

1260
00:53:13.524 --> 00:53:14.225
Pembohong!

1261
00:53:15.593 --> 00:53:17.061
Tolong jangan menangis, Alexa.

1262
00:53:17.528 --> 00:53:18.829
Bernapaslah sesuai perintah dokter
kamu.

1263
00:53:18.929 --> 00:53:19.864
Anda tidak bisa stres.

1264
00:53:19.930 --> 00:53:20.164
TIDAK!

1265
00:53:20.265 --> 00:53:21.299
Tunggu

1266
00:53:21.599 --> 00:53:22.132
Petugas.

1267
00:53:22.199 --> 00:53:23.067
Ayo, ayo.

1268
00:53:23.167 --> 00:53:23.901
Terima kasih banyak.

1269
00:53:23.968 --> 00:53:24.669
Hati-hati, gaunku!

1270
00:53:24.902 --> 00:53:25.202
Menghirup!

1271
00:53:26.170 --> 00:53:26.771
Tolong tarik napas!

1272
00:53:34.945 --> 00:53:35.580
Oh tidak!

1273
00:53:38.048 --> 00:53:40.084
Segera setelah kita keluar dari
stasiun bajingan ini, lihat?

1274
00:53:40.385 --> 00:53:42.253
Tidak, dia tidak akan melihat apa pun.

1275
00:53:42.753 --> 00:53:42.853
Apa?

1276
00:53:43.220 --> 00:53:43.888
Itu saja.

1277
00:53:45.089 --> 00:53:45.690
Dia sudah menang.

1278
00:53:46.156 --> 00:53:46.657
Baiklah?

1279
00:53:46.957 --> 00:53:47.825
Tangani itu.

1280
00:53:49.827 --> 00:53:50.761
Tapi kamu mengatakan itu...

1281
00:53:50.828 --> 00:53:51.796
Cukup, Regina!

1282
00:53:52.096 --> 00:53:53.097
Memang benar!

1283
00:53:53.598 --> 00:53:55.566
Kita seharusnya tidak mencarinya
dia lagi.

1284
00:53:56.000 --> 00:53:56.634
Itu adalah sebuah kesalahan.

1285
00:53:58.002 --> 00:53:58.736
Mari kita lihat, Alexa,

1286
00:53:59.870 --> 00:54:00.905
Jangan menjadi pengecut!

1287
00:54:00.971 --> 00:54:01.439
Tidak.

1288
00:54:01.939 --> 00:54:02.006
Tidak.

1289
00:54:03.073 --> 00:54:05.042
Ada perbedaan besar
antara

1290
00:54:05.142 --> 00:54:07.845
menjadi pengecut dan menjadi a
bodoh.

1291
00:54:07.912 --> 00:54:09.647
Siapa yang kamu sebut bodoh,
kawan?

1292
00:54:11.081 --> 00:54:12.650
Jika itu cocok untuk Anda.

1293
00:54:13.017 --> 00:54:14.285
Dan jangan panggil aku laki-laki.

1294
00:54:14.352 --> 00:54:15.620
Baiklah, aku akan memberitahumu bagaimanapun aku
inginkan.

1295
00:54:15.886 --> 00:54:16.521
Ambil itu, ya?

1296
00:54:17.021 --> 00:54:18.055
Bung, Bung.

1297
00:54:18.356 --> 00:54:19.156
Hai kawan!

1298
00:54:19.256 --> 00:54:19.957
Selamat tinggal, kawan!

1299
00:54:20.024 --> 00:54:20.925
Bagaimana kabarmu, kawan?

1300
00:54:21.025 --> 00:54:21.992
Bung, Bung, Bung, Bung, Bung.

1301
00:54:22.059 --> 00:54:22.693
Tetap tenang di belakang sana!

1302
00:54:24.562 --> 00:54:25.930
Segera setelah kita sampai di
stasiun, aku akan pergi

1303
00:54:26.030 --> 00:54:27.732
beritahu ayahku untuk datang menjemput kami.

1304
00:54:29.300 --> 00:54:29.767
Tidak, terima kasih.

1305
00:54:30.468 --> 00:54:31.969
Aku tidak membutuhkan ayahmu.

1306
00:54:32.036 --> 00:54:32.603
Juga kepada siapa pun.

1307
00:54:33.304 --> 00:54:33.771
Saya baik-baik saja.

1308
00:54:34.739 --> 00:54:35.373
Tentu saja.

1309
00:54:36.307 --> 00:54:38.008
Karena kamu tidak membutuhkan siapa pun.

1310
00:54:38.743 --> 00:54:39.043
Jalang.

1311
00:54:40.978 --> 00:54:41.312
Jalang?

1312
00:54:42.847 --> 00:54:43.314
Dan kamu?

1313
00:54:43.948 --> 00:54:45.282
Apakah Anda membutuhkan seorang suami?

1314
00:54:45.383 --> 00:54:49.253
Bayangkan hidup sempurna Anda itu
tidak ada?

1315
00:54:49.920 --> 00:54:51.088
Karena aku tidak tahu apakah kamu
tahu, tapi

1316
00:54:51.188 --> 00:54:53.090
Anda menjadi seorang ibu
kecelakaan.

1317
00:54:53.458 --> 00:54:54.459
Kamu sendirian.

1318
00:54:54.959 --> 00:54:56.694
Dan Anda bahkan tidak tahu apakah itu benar
laki-laki atau perempuan.

1319
00:54:56.794 --> 00:54:58.329
Jika Anda tahu, jika Anda sudah berpikir
tentang itu,

1320
00:54:58.596 --> 00:55:00.365
Anda tidak memiliki kekuatan super ibu.

1321
00:55:00.465 --> 00:55:01.732
Dan sekarang beritahu aku siapa yang bodoh.

1322
00:55:01.832 --> 00:55:04.669
Orang yang meminjamkan uang atau
orang yang mencurinya.

1323
00:55:04.935 --> 00:55:05.936
Dan Anda meminjamkannya.

1324
00:55:18.383 --> 00:55:19.950
Maafkan aku, aku kehilangan kendali.

1325
00:55:20.050 --> 00:55:21.386
Tidak, Anda tidak punya kendali.

1326
00:55:22.820 --> 00:55:23.454
Anda tidak punya.

1327
00:55:24.822 --> 00:55:26.090
Dan Anda juga tahu bahwa Anda
tidak memilikinya.

1328
00:55:26.757 --> 00:55:29.093
Anda kurang mandiri.

1329
00:55:29.460 --> 00:55:31.095
Anda kurang stabilitas.

1330
00:55:31.161 --> 00:55:34.298
Anda praktis tidak punya uang
sekarang mereka telah ditendang
keluar.

1331
00:55:34.399 --> 00:55:35.700
Kamu dan Kawi, karena tidak membayar
menyewa.

1332
00:55:35.800 --> 00:55:37.535
Dan Anda juga tahu bahwa Anda
tidak memilikinya.

1333
00:55:37.935 --> 00:55:40.805
Anda tidak mengetahui lokasinya
sarung tangan emas legendaris.

1334
00:55:42.172 --> 00:55:42.707
Lebih longgar.

1335
00:55:43.541 --> 00:55:44.609
Keduanya harus diam.

1336
00:56:06.764 --> 00:56:07.832
Aku tahu kamu akan berada di sini.

1337
00:56:09.500 --> 00:56:10.034
Tinggalkan aku sendiri.

1338
00:56:12.069 --> 00:56:12.737
Tidak.

1339
00:56:13.103 --> 00:56:14.905
Oke, tinggallah.

1340
00:56:15.406 --> 00:56:16.574
Mengapa kita tinggal, kawan?

1341
00:56:17.575 --> 00:56:18.776
Kita harus mencari yang baru
rumah.

1342
00:56:19.477 --> 00:56:20.778
Gadis-gadis dari feminis
kebutuhan serikat pekerja

1343
00:56:20.845 --> 00:56:22.413
ruangan tempat kami menginap.

1344
00:56:24.081 --> 00:56:26.116
Selain itu, yang Anda lakukan hanyalah datang
di sini untuk merasa kasihan pada Anda
diri

1345
00:56:27.652 --> 00:56:29.153
Baiklah, biarkan aku berduka
perdamaian.

1346
00:56:29.253 --> 00:56:29.720
Mengapa hal ini mengganggu Anda?

1347
00:56:30.287 --> 00:56:30.921
Kamu bukan sebuah tempat.

1348
00:56:33.157 --> 00:56:34.124
Saya pikir saya bisa melakukannya, oke?

1349
00:56:37.261 --> 00:56:38.028
Dan ayahku...

1350
00:56:38.128 --> 00:56:38.896
Bagaimana dengan ayahmu, kawan?

1351
00:56:40.498 --> 00:56:42.433
Maaf, kawan, tapi ayahmu meninggal
dahulu kala.

1352
00:56:43.534 --> 00:56:44.735
Oh tidak, kawan.

1353
00:56:44.835 --> 00:56:46.136
Tidak, saya sudah merasa jauh lebih baik.

1354
00:56:46.236 --> 00:56:47.304
Terima kasih banyak.

1355
00:56:47.371 --> 00:56:49.373
Ya, sungguh hal yang menyebalkan
ibumu meninggalkan mereka.

1356
00:56:49.907 --> 00:56:51.341
Dan ya, betapa bangganya Anda
ayah

1357
00:56:51.408 --> 00:56:53.077
membesarkanmu sendiri dan lebih banyak lagi
waktu itu.

1358
00:56:53.911 --> 00:56:56.447
Tapi itu bukan salahmu
ibu itu.

1359
00:56:57.548 --> 00:56:59.416
Dan Anda tidak berhutang apa pun padanya
siapa pun, kawan.

1360
00:57:00.818 --> 00:57:01.719
Anda harus menjalani hidup Anda.

1361
00:57:05.523 --> 00:57:08.025
Benar, aku harus menjalani hidupku.

1362
00:57:12.797 --> 00:57:15.900
Aku melihat tentang... meletakkan bayinya
untuk diadopsi.

1363
00:57:17.434 --> 00:57:17.835
Oke.

1364
00:57:21.506 --> 00:57:23.007
Kawan, aku tidak ingin menjadi seorang ibu.

1365
00:57:23.240 --> 00:57:24.775
Saya tidak dilahirkan untuk menjadi seorang ibu.

1366
00:57:28.412 --> 00:57:28.913
Saya tidak bisa.

1367
00:57:34.519 --> 00:57:37.187
Terima kasih atas dukungan Anda.

1368
00:57:37.522 --> 00:57:38.088
Ya.

1369
00:57:38.589 --> 00:57:39.456
Aku tahu.

1370
00:57:51.401 --> 00:57:51.802
Oh tidak.

1371
00:58:02.379 --> 00:58:03.013
Siapa itu?

1372
00:58:03.080 --> 00:58:04.715
Itu ibumu.

1373
00:58:11.822 --> 00:58:12.422
Hai ibu.

1374
00:58:12.757 --> 00:58:15.059
Oh, perutmu besar sekali!

1375
00:58:16.761 --> 00:58:17.194
Apa yang telah terjadi?

1376
00:58:17.862 --> 00:58:18.663
Apa yang kamu butuhkan?

1377
00:58:19.730 --> 00:58:21.365
Begitulah cara Anda menerima milik Anda
ibu?

1378
00:58:21.465 --> 00:58:21.966
Ah, benarkah?

1379
00:58:23.100 --> 00:58:25.670
Sungguh, aku sedang tidak mood,
Ibu.

1380
00:58:26.036 --> 00:58:27.538
Tidak, aku sudah menyadarinya
sedang tidak mood.

1381
00:58:29.039 --> 00:58:31.308
Anda tidak menjawab pesan saya,
kamu tidak meneleponku.

1382
00:58:32.509 --> 00:58:34.945
Kamu akan mendapatkan milikku
cucu dan kamu tidak memberitahuku
apa pun.

1383
00:58:38.048 --> 00:58:40.250
Masalahnya, Sebas dan aku punya
sangat sibuk.

1384
00:58:42.519 --> 00:58:43.420
Cintaku.

1385
00:58:43.654 --> 00:58:44.521
Ya, Bu.

1386
00:58:44.822 --> 00:58:46.256
Kamu tahu aku tidak bodoh, kan?

1387
00:58:48.125 --> 00:58:49.894
Jelas sekali bahwa Sebastian
tidak bersamamu.

1388
00:58:51.395 --> 00:58:52.863
Seorang ibu selalu tahu.

1389
00:58:55.432 --> 00:58:58.202
Jadi, Anda tahu mengapa Anda tidak melakukannya
beritahu aku sesuatu?

1390
00:58:59.169 --> 00:59:00.370
Karena aku ingin memberimu
kesempatan untuk

1391
00:59:00.470 --> 00:59:03.207
yang kamu ceritakan padaku sendiri
waktu.

1392
00:59:03.674 --> 00:59:04.541
Itu adalah kebenarannya!

1393
00:59:07.144 --> 00:59:08.545
Sebas tidak bersamaku.

1394
00:59:09.880 --> 00:59:11.281
Namanya bahkan bukan Sebastian.

1395
00:59:12.416 --> 00:59:13.851
Dia penipu yang mencuri milikku

1396
00:59:13.918 --> 00:59:15.753
uang dan dia meninggalkanku dengan ini
hadiah.

1397
00:59:17.454 --> 00:59:18.155
Oh, sayangku.

1398
00:59:20.958 --> 00:59:23.560
Yah, tapi itu hadiahmu
inginkan, bukan?

1399
00:59:25.329 --> 00:59:26.664
Ya, ya, tentu saja.

1400
00:59:27.898 --> 00:59:30.167
Saya bermimpi menjadi lajang
ibu.

1401
00:59:31.535 --> 00:59:33.337
Dengan menjalani seluruh proses ini

1402
00:59:33.437 --> 00:59:35.906
sendirian adalah mimpi yang menjadi kenyataan.

1403
00:59:39.043 --> 00:59:41.245
Tapi Anda selalu ingin memiliki
keluarga.

1404
00:59:41.345 --> 00:59:43.781
Tapi aku tidak punya keluarga, Bu.

1405
00:59:44.548 --> 00:59:45.883
Cintaku, kamu bisa mengandalkanku.

1406
00:59:47.517 --> 00:59:49.219
Generasi saya tidak

1407
00:59:49.319 --> 00:59:51.789
diajarkan bagaimana mencintai.

1408
00:59:52.489 --> 00:59:54.258
Mereka hanya mengajari kami untuk khawatir.

1409
00:59:55.626 --> 00:59:56.827
Tapi saya mencoba.

1410
00:59:58.663 --> 01:00:01.131
Selain itu, Anda akan membutuhkannya
saya.

1411
01:00:03.734 --> 01:00:05.102
Cucu saya sedang dalam perjalanan.

1412
01:00:09.339 --> 01:00:09.807
Cucu perempuan.

1413
01:00:11.742 --> 01:00:12.977
Naluri keibuan?

1414
01:00:15.545 --> 01:00:17.614
Tolong jangan merasa sendirian.

1415
01:00:18.649 --> 01:00:19.717
Temanmu juga ada di sana,
benar?

1416
01:00:20.217 --> 01:00:21.351
Wanita hamil, yang kasar
satu.

1417
01:00:21.451 --> 01:00:22.286
Regina.

1418
01:00:22.486 --> 01:00:23.153
Dia.

1419
01:00:23.353 --> 01:00:23.988
Tidak.

1420
01:00:25.222 --> 01:00:26.323
Sebenarnya dia bukan temanku
lagi.

1421
01:00:27.958 --> 01:00:29.593
Dia hanya tinggal untuk membantuku.

1422
01:00:29.694 --> 01:00:31.161
jagalah aku selagi aku
pulih.

1423
01:00:32.730 --> 01:00:33.197
Oh tidak.

1424
01:00:35.365 --> 01:00:36.300
Tidak, kalau begitu, kamu sepenuhnya

1425
01:00:36.400 --> 01:00:38.035
benar, tidak, bagaimana kabarnya
menjadi temanmu?

1426
01:00:39.804 --> 01:00:40.705
Oh, Alexa.

1427
01:00:43.674 --> 01:00:47.644
Itulah tepatnya keluarga.

1428
01:00:53.684 --> 01:00:54.251
Ayo pergi.

1429
01:00:54.351 --> 01:00:54.484
Ayo pergi.

1430
01:00:54.952 --> 01:00:56.186
Oke, jangan menilai saya.

1431
01:00:56.453 --> 01:00:57.054
Bukan itu yang terlihat.

1432
01:00:57.487 --> 01:00:59.857
Ayo, Nacho, ronde lagi
seperti ini.

1433
01:01:00.490 --> 01:01:00.925
Bersulang!

1434
01:01:01.491 --> 01:01:01.926
Bersulang!

1435
01:01:04.929 --> 01:01:06.130
Tembakan air berkilau.

1436
01:01:06.964 --> 01:01:07.631
Apa yang kamu inginkan, Alexa?

1437
01:01:08.632 --> 01:01:10.768
Selain datang untuk menghancurkanku
asupan alkohol psikologis.

1438
01:01:11.501 --> 01:01:11.969
Bisakah kita bicara?

1439
01:01:14.538 --> 01:01:15.105
Anda punya waktu lima menit.

1440
01:01:17.607 --> 01:01:18.375
Aku ingin menanyakan kabarmu
pengampunan.

1441
01:01:21.445 --> 01:01:22.012
Oh, apa lagi?

1442
01:01:22.780 --> 01:01:26.650
Dan kuberitahukan itu padamu, meskipun aku
terlambat menyadarinya, kamu

1443
01:01:26.717 --> 01:01:27.785
Anda menjadi sangat

1444
01:01:27.885 --> 01:01:29.386
spesial bagiku selama ini
bulan.

1445
01:01:30.687 --> 01:01:32.156
Aku sangat merindukanmu.

1446
01:01:34.558 --> 01:01:35.793
Aku juga sangat merindukanmu.

1447
01:01:37.494 --> 01:01:40.464
Dan selama ini sendirian tanpa
kamu, dengan gadis kecil ini.

1448
01:01:40.564 --> 01:01:41.631
Apakah itu perempuan?

1449
01:01:42.032 --> 01:01:42.967
Ya, itu perempuan.

1450
01:01:44.468 --> 01:01:46.737
Akhirnya naluri keibuanmu
terbangun.

1451
01:01:47.204 --> 01:01:48.138
Tidak, kawan.

1452
01:01:48.205 --> 01:01:49.239
Dia adalah seorang ginekolog dan dia
memberitahuku jenis kelaminnya.

1453
01:01:49.539 --> 01:01:50.240
¡Oh, Alexa!

1454
01:01:55.479 --> 01:01:56.814
Aku akan menyerahkannya
adopsi.

1455
01:01:59.316 --> 01:02:01.518
Dan aku memintamu untuk tidak memberitahuku
apa saja, oke?

1456
01:02:01.819 --> 01:02:02.753
Teman tidak saling menghakimi.

1457
01:02:03.353 --> 01:02:04.288
Tidak, saya tidak akan menghakimi
Anda.

1458
01:02:05.655 --> 01:02:06.991
Tapi kamu baru saja memberitahuku, teman,
dan

1459
01:02:07.091 --> 01:02:08.926
Anda tidak akan bisa menarik diri
itu, oke?

1460
01:02:13.497 --> 01:02:14.799
Saya tidak akan pernah menariknya.

1461
01:02:16.100 --> 01:02:17.935
Peluk aku, aku sangat merindukanmu
banyak.

1462
01:02:18.468 --> 01:02:20.370
Oh, lebih baik di sisiku.

1463
01:02:20.437 --> 01:02:22.672
Ya ampun, aku akan meledak,
kawan, aku besar.

1464
01:02:23.040 --> 01:02:24.408
Ya, ya, ya, benar.

1465
01:02:25.009 --> 01:02:28.212
Itulah mengapa kita harus melakukannya
cepat.

1466
01:02:28.312 --> 01:02:28.612
Ayo cepat?

1467
01:02:28.712 --> 01:02:29.146
Mengapa?

1468
01:02:29.847 --> 01:02:31.315
Kita tidak bisa menjadi ibu dan
simpan

1469
01:02:31.381 --> 01:02:32.883
Nadia dari Roy juga sama
waktu.

1470
01:02:33.250 --> 01:02:34.518
Anda harus memikirkan semuanya

1471
01:02:34.584 --> 01:02:36.486
wanita yang menjadi korban Roy.

1472
01:02:37.054 --> 01:02:39.890
Pada Carla, yang mencuri semua miliknya
tabungan untuk studinya.

1473
01:02:40.257 --> 01:02:41.425
Sabrina, sekarang dia pasti sudah melakukannya
itu

1474
01:02:41.525 --> 01:02:43.994
telinga hijau dengan yang kotor,
anting bajak laut.

1475
01:02:44.261 --> 01:02:44.728
Oh kamu...

1476
01:02:44.795 --> 01:02:45.295
Hei, Tunggu sebentar!

1477
01:02:45.562 --> 01:02:46.864
Dia membiarkan ikannya mati.

1478
01:02:47.597 --> 01:02:49.066
Dan itu sungguh tidak berperasaan.

1479
01:02:49.499 --> 01:02:50.234
Benar!

1480
01:02:50.600 --> 01:02:51.802
Katakan padaku kamu punya rencana sekarang.

1481
01:02:51.902 --> 01:02:53.203
Sekarang saya punya rencana.

1482
01:02:54.839 --> 01:02:56.206
Tapi kami membutuhkan sukarelawan.

1483
01:03:05.482 --> 01:03:08.618
Pernikahan Nadia dengan idiotnya
tunangan Roy akan segera terjadi.

1484
01:03:08.986 --> 01:03:11.188
Di rumah kakek-nenek Letrán
rumah.

1485
01:03:11.721 --> 01:03:13.390
Tempat dia tinggal selama ini.

1486
01:03:15.425 --> 01:03:18.228
Tapi kamu dan aku bisa jadi begitu
dikenali oleh pengawalmu.

1487
01:03:20.230 --> 01:03:21.631
Ya, keduanya tidak berbeda.

1488
01:03:21.698 --> 01:03:22.532
Tidak tidak tidak.

1489
01:03:22.599 --> 01:03:24.168
Jika orang beradab tertawa seperti...

1490
01:03:25.435 --> 01:03:26.670
Anda terlihat seperti anjing yang berdiri
masih.

1491
01:03:26.736 --> 01:03:27.537
Ayo, bawakan payudaramu
bersama-sama.

1492
01:03:28.238 --> 01:03:29.106
Dia sudah benar-benar pelacur.

1493
01:03:29.206 --> 01:03:31.108
Kawi tidak ada lagi.

1494
01:03:31.575 --> 01:03:33.343
Saya membutuhkannya agar terlihat modis.

1495
01:03:33.610 --> 01:03:35.045
Sebagai identitas baru mereka.

1496
01:03:35.579 --> 01:03:37.347
Kritikus mode besar.

1497
01:03:37.647 --> 01:03:38.949
Miranda Lumiere.

1498
01:03:39.917 --> 01:03:41.651
Itulah pelacurnya yang berusia 70an
sepertinya.

1499
01:03:42.086 --> 01:03:43.153
Ya, atau tidak, kawan.

1500
01:03:43.220 --> 01:03:44.922
Saya kekurangan waktu seumur hidup untuk mendidik
kamu, serius?

1501
01:03:45.522 --> 01:03:45.856
Berikutnya.

1502
01:03:46.523 --> 01:03:47.724
Apa itu!

1503
01:03:47.791 --> 01:03:48.458
Apa itu!

1504
01:03:48.525 --> 01:03:49.559
Apa itu!

1505
01:03:50.727 --> 01:03:52.930
Ah, mereka opossumku.

1506
01:03:53.830 --> 01:03:54.899
Oke, maaf, gadis-gadis.

1507
01:03:55.565 --> 01:03:57.968
Hal ini untuk menggulingkan
heteropatriarki.

1508
01:03:58.068 --> 01:04:00.037
Bahwa dia tidak punya satu pun
rambut tersisa, tidak satu pun.

1509
01:04:00.137 --> 01:04:01.771
Dan itu tidak bisa dilakukan dengan pisau cukur.

1510
01:04:01.838 --> 01:04:04.674
Lagipula mereka tidak terlihat bagus, aku
maksudnya, lupakan saja.

1511
01:04:05.309 --> 01:04:06.911
Oke, ambil keputusan,
oke?

1512
01:04:07.277 --> 01:04:08.745
Ini akan sulit, ya?

1513
01:04:08.812 --> 01:04:11.015
Hal tersulit untuk dimiliki
yakin bahwa itu adalah yang paling

1514
01:04:11.115 --> 01:04:12.516
Sungguh prestasi yang spektakuler
idiot telah mencapainya.

1515
01:04:13.483 --> 01:04:17.054
Kepada Nyonya, Leticia Letrán the
Ratu.

1516
01:04:17.687 --> 01:04:18.122
Aaaaah!

1517
01:04:23.260 --> 01:04:24.394
Tenang

1518
01:04:27.464 --> 01:04:28.865
Aaaaah!

1519
01:04:30.800 --> 01:04:31.101
Ya.

1520
01:04:32.536 --> 01:04:32.903
Ya.

1521
01:04:35.872 --> 01:04:37.107
Dan ini

1522
01:04:37.174 --> 01:04:38.775
Ini adalah kesempatan terakhir kita.

1523
01:04:38.875 --> 01:04:41.345
untuk menghentikan tikus berkaki dua itu.

1524
01:04:46.216 --> 01:04:46.483
Jadi?

1525
01:04:47.751 --> 01:04:48.318
Bagaimana penampilanku?

1526
01:04:50.054 --> 01:04:51.521
Tidak bisa disebutkan, kawan.

1527
01:04:52.022 --> 01:04:53.090
Sempurna.

1528
01:04:54.158 --> 01:04:55.325
Seperti yang selalu kuimpikan.

1529
01:04:56.126 --> 01:04:57.294
Apa-apaan ini.

1530
01:04:59.563 --> 01:05:00.430
Itu benar, jalang!

1531
01:05:00.897 --> 01:05:02.232
Pengusaha Internasional.

1532
01:05:02.967 --> 01:05:04.969
Ribuan universitas
derajat.

1533
01:05:06.303 --> 01:05:06.536
Hah?

1534
01:05:06.603 --> 01:05:06.937
Tidak.

1535
01:05:07.571 --> 01:05:09.006
Juara Sub-Olimpiade.

1536
01:05:09.539 --> 01:05:10.207
Tidak mungkin, kawan!

1537
01:05:11.908 --> 01:05:12.609
Apa yang tertulis di sini?

1538
01:05:13.477 --> 01:05:15.445
Dan kenapa aku tidak mendekat saja
kepada Nyonya Leticia ini?

1539
01:05:15.545 --> 01:05:17.881
Dan apakah saya harus memberitahunya jenis apa
bajingan Roy itu?

1540
01:05:18.282 --> 01:05:20.050
Tidak, karena jika kita menginginkannya
melihat siapa dia sebenarnya

1541
01:05:20.150 --> 01:05:22.886
mereka harus melihatnya bersama mereka
mata sendiri.

1542
01:05:23.653 --> 01:05:25.755
Lalu aku bisa bertanya pada Roy
miliknya

1543
01:05:25.855 --> 01:05:27.891
prestasi sub-Olimpiade di
depan pacarnya.

1544
01:05:27.958 --> 01:05:28.658
Tidak, tidak, tidak, ya.

1545
01:05:29.459 --> 01:05:30.727
Itu tidak akan berhasil.

1546
01:05:30.794 --> 01:05:31.761
Tidak tidak tidak.

1547
01:05:31.861 --> 01:05:33.964
Mengapa kamu tidak bisa memberitahu pembohong a
berbohong?

1548
01:05:34.031 --> 01:05:36.033
Mengapa dia merespons dengan lebih banyak
kebohongan?

1549
01:05:37.034 --> 01:05:38.135
Apa yang saya lakukan?

1550
01:05:38.202 --> 01:05:39.569
Ya, tunggu, aku pun tidak
mengerti.

1551
01:05:39.669 --> 01:05:40.437
Apa yang harus saya lakukan? Kemudian.

1552
01:05:40.537 --> 01:05:42.506
Bagaimana kita akan menangani hal ini
berantakan?

1553
01:05:42.572 --> 01:05:43.573
Bagaimana cara memecahkannya?

1554
01:05:43.673 --> 01:05:45.509
Mengatakan kebohongan yang lebih besar lagi!

1555
01:05:45.809 --> 01:05:46.310
Kamu tidak apa apa?

1556
01:05:46.376 --> 01:05:46.543
Kamu tidak apa apa?

1557
01:05:47.511 --> 01:05:47.811
Ya.

1558
01:05:48.645 --> 01:05:50.680
Saya sangat cepat dan ini
gadis itu terus menggangguku.

1559
01:05:52.316 --> 01:05:54.484
Oke, supaya aku bisa lebih tenang,
tolong,

1560
01:05:55.352 --> 01:05:58.388
Kawi, aku perlu mendengarmu berkata
namamu.

1561
01:05:59.723 --> 01:06:00.324
Miranda Lumiere.

1562
01:06:00.957 --> 01:06:01.591
Oh sial.

1563
01:06:02.392 --> 01:06:02.592
Tidak.

1564
01:06:02.892 --> 01:06:03.527
Apa?

1565
01:06:04.061 --> 01:06:04.761
Ya, itu adalah Miranda Lumiére,
bukan?

1566
01:06:04.828 --> 01:06:06.030
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu...

1567
01:06:06.963 --> 01:06:07.931
Saya Miranda Lumiere.

1568
01:06:07.998 --> 01:06:08.698
Tapi mengerti.

1569
01:06:09.033 --> 01:06:09.533
Lumiere.

1570
01:06:10.134 --> 01:06:11.535
Katakanlah, katakanlah, saya Miranda Lumiére.

1571
01:06:11.601 --> 01:06:12.569
Tidak, tidak, Lumiere.

1572
01:06:12.636 --> 01:06:15.005
Bagus, Lumiere, Lumiere.

1573
01:06:15.572 --> 01:06:18.142
Tapi, tapi, lihat, tangan itu harus melakukannya
menjadi halus.

1574
01:06:33.123 --> 01:06:34.158
Miranda Lumiere.

1575
01:06:34.824 --> 01:06:35.192
Apakah kamu siap?

1576
01:06:53.743 --> 01:06:54.378
Tidak.

1577
01:06:55.045 --> 01:06:55.612
Apakah kamu baik-baik saja?

1578
01:06:55.712 --> 01:06:56.180
Ya, saya baik-baik saja.

1579
01:06:56.713 --> 01:06:57.414
Sialan!

1580
01:06:58.815 --> 01:07:01.385
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1581
01:07:02.219 --> 01:07:04.020
Seluruh rencana kita ada di tangan
dari

1582
01:07:04.121 --> 01:07:05.889
Claudia, aku tidak tahu seberapa bagusnya
ini akan terjadi.

1583
01:07:06.256 --> 01:07:08.358
Astaga, tidak, tidak, tidak, tidak, Kawi,
dia luar biasa.

1584
01:07:08.425 --> 01:07:09.559
Dia akan melakukannya dengan baik, aku
percaya diri.

1585
01:07:10.360 --> 01:07:10.660
Melepaskan.

1586
01:07:12.096 --> 01:07:12.562
Oke.

1587
01:07:13.797 --> 01:07:16.433
Sekarang saatnya memasuki fase
salah satu rencananya.

1588
01:07:17.767 --> 01:07:18.468
Satu.

1589
01:07:18.535 --> 01:07:19.035
Poin kedua.

1590
01:07:30.046 --> 01:07:31.248
Claudia

1591
01:07:31.648 --> 01:07:32.282
Apakah kamu siap?

1592
01:07:33.317 --> 01:07:35.452
Disiapkan dan secara ajaib
berdiri, jalang.

1593
01:07:35.719 --> 01:07:36.520
Regina.

1594
01:07:36.586 --> 01:07:38.288
Oke, saat mereka memberiku
sinyal.

1595
01:07:38.355 --> 01:07:41.125
Claudia, pada saat ini kamu
lihat para penjaga...

1596
01:07:41.191 --> 01:07:43.360
Terganggu, Anda menyelinap masuk
kecepatan penuh

1597
01:07:43.827 --> 01:07:45.662
Jangan khawatir, kawan, percayalah padaku.

1598
01:07:46.062 --> 01:07:50.167
Baiklah teman-teman, mari kita mulai
Operasi Hancurkan Si Idiot Itu.

1599
01:07:59.143 --> 01:07:59.609
Oh

1600
01:08:01.878 --> 01:08:02.379
Halo,

1601
01:08:02.479 --> 01:08:03.113
Halo, selamat siang.

1602
01:08:03.213 --> 01:08:03.947
Apakah ini tempat cuci mobil?

1603
01:08:05.014 --> 01:08:07.384
Tidak, kami tidak mencuci mobil di sini,
ini acara pribadi.

1604
01:08:08.051 --> 01:08:09.186
Apakah Anda datang ke tempat pribadi
acara?

1605
01:08:09.486 --> 01:08:09.586
Tidak.

1606
01:08:10.120 --> 01:08:11.788
Kalau begitu tolong pindahkan.

1607
01:08:12.055 --> 01:08:12.289
Terima kasih.

1608
01:08:12.922 --> 01:08:13.490
Tunggu sebentar.

1609
01:08:16.693 --> 01:08:17.194
Apakah semuanya baik-baik saja?

1610
01:08:18.328 --> 01:08:18.995
Tidak tidak tidak.

1611
01:08:19.929 --> 01:08:22.532
Itu mobil yang sangat tua
dari tahun 80an, kan?

1612
01:08:22.599 --> 01:08:23.400
Tidak, jangan khawatir.

1613
01:08:26.903 --> 01:08:27.837
Ayah saya adalah seorang petinju.

1614
01:08:28.338 --> 01:08:29.606
Oke, tolong bantu saya dengan Anda
tangan.

1615
01:08:29.706 --> 01:08:31.741
Itu bagus, di kemudi
roda...

1616
01:08:31.841 --> 01:08:32.176
Dan mereka bergerak.

1617
01:08:32.242 --> 01:08:32.742
Apa yang terjadi?

1618
01:08:33.009 --> 01:08:33.877
Tinggalkan aku sendiri.

1619
01:08:33.977 --> 01:08:34.878
Tunggu sebentar, aku datang.

1620
01:08:34.944 --> 01:08:35.945
saya datang.

1621
01:08:36.045 --> 01:08:36.513
Kami akan memindahkan rumah wanita itu
mobil.

1622
01:08:38.582 --> 01:08:40.684
Hei, gadis kecil, lihatkah kamu?
akrab...?

1623
01:08:40.950 --> 01:08:41.751
Ya ya.

1624
01:08:42.219 --> 01:08:43.720
Tidak perlu terlalu banyak
orang yang akan datang.

1625
01:08:43.787 --> 01:08:44.621
Lepaskan rem parkir.

1626
01:08:44.888 --> 01:08:45.955
Tidak ada apa-apa sekarang.

1627
01:08:46.055 --> 01:08:46.590
Kita akan mendorong wanita itu
mobil.

1628
01:08:46.856 --> 01:08:47.324
Bantu aku.

1629
01:08:47.591 --> 01:08:48.292
Bu, ibumu, bajingan.

1630
01:08:48.392 --> 01:08:49.025
Tunggu sebentar, aku datang.

1631
01:08:49.092 --> 01:08:50.093
saya datang.

1632
01:08:50.194 --> 01:08:50.760
Kita akan mendorong wanita itu
mobil.

1633
01:08:51.861 --> 01:08:53.163
Ya, ya, ya.

1634
01:08:53.230 --> 01:08:55.199
Ini dia, wanita di
roda kemudi adalah konstan
bahaya.

1635
01:08:55.265 --> 01:08:56.600
Oke, tolong pergi.

1636
01:08:56.700 --> 01:08:57.167
Terima kasih.

1637
01:08:57.601 --> 01:08:58.535
Anda akan terkena hernia,
santai.

1638
01:08:59.269 --> 01:09:00.237
Tas yang lucu!

1639
01:09:00.304 --> 01:09:01.205
Saya suka ini sebagai...

1640
01:09:01.771 --> 01:09:03.207
Saya melepasnya, itu baik
dari...

1641
01:09:04.007 --> 01:09:04.741
Sangat klasik.

1642
01:09:06.176 --> 01:09:07.110
Itu benar sekali.

1643
01:09:07.211 --> 01:09:07.477
Ya.

1644
01:09:07.977 --> 01:09:08.678
Hebat.

1645
01:09:15.719 --> 01:09:17.854
Ingat, Anda seorang fashion
kritikus.

1646
01:09:18.622 --> 01:09:18.888
Aku tahu.

1647
01:09:20.257 --> 01:09:21.625
Apa yang harus saya lakukan jika Roy mengenalinya
saya?

1648
01:09:22.926 --> 01:09:24.160
Tenang, selama Anda tetap di dalam

1649
01:09:24.228 --> 01:09:25.595
karakter, tidak ada yang mau
mengenalimu.

1650
01:09:25.662 --> 01:09:26.930
Anda terlihat seperti orang yang baik.

1651
01:09:27.030 --> 01:09:27.764
Ha ha ha! Berantakan sekali!

1652
01:09:27.864 --> 01:09:29.433
Temukan Leticia!

1653
01:09:30.033 --> 01:09:30.867
Ini fotonya lagi.

1654
01:09:30.967 --> 01:09:31.235
Hai!

1655
01:09:32.068 --> 01:09:33.203
Anda sudah mengirimkannya kepada saya a
seribu kali.

1656
01:09:34.471 --> 01:09:35.405
Saya telah melihatnya ribuan kali.

1657
01:10:03.800 --> 01:10:04.501
Saya rasa saya melihatnya.

1658
01:10:12.041 --> 01:10:13.577
Kamu tidak apa apa?

1659
01:10:15.412 --> 01:10:17.481
Gadis yang tidak bisa duduk diam.

1660
01:10:18.348 --> 01:10:19.849
Saya tidak tahu apakah saya punya bensin.

1661
01:10:21.551 --> 01:10:23.587
Anda tahu apa? aku akan mendapatkannya
turun dan regangkan kakiku. saya
tidak tahan dengan ini.

1662
01:10:34.030 --> 01:10:36.366
Hati-hati jangan ada gerakan tiba-tiba.

1663
01:10:36.433 --> 01:10:37.701
Jangan biarkan gadis itu keluar.

1664
01:10:38.268 --> 01:10:39.369
Tidak, kawan, aku bilang regangkan

1665
01:10:39.436 --> 01:10:41.371
kaki, bukan pelajaran Zumba.

1666
01:10:41.738 --> 01:10:42.972
Dia adalah seorang Ratu.

1667
01:10:59.856 --> 01:11:00.123
Halo!

1668
01:11:00.223 --> 01:11:00.490
Halo.

1669
01:11:03.760 --> 01:11:04.394
Saya Claudia.

1670
01:11:05.729 --> 01:11:06.596
Claudia Miranda.

1671
01:11:07.130 --> 01:11:07.931
Miranda?

1672
01:11:08.632 --> 01:11:11.935
Ah, dari Lyn Manuel Miranda
keluarga.

1673
01:11:12.836 --> 01:11:13.002
Itu adalah...

1674
01:11:14.838 --> 01:11:15.572
Ya ya.

1675
01:11:16.039 --> 01:11:16.806
Saya, saya sepupunya.

1676
01:11:18.975 --> 01:11:19.343
Kedua.

1677
01:11:20.744 --> 01:11:20.944
Ketiga.

1678
01:11:22.312 --> 01:11:23.246
Kedua dan ketiga.

1679
01:11:23.613 --> 01:11:24.881
Kami adalah sepupu kelima.

1680
01:11:26.115 --> 01:11:29.619
Mereka selalu mendudukkan kita dengan sangat, sangat
jauh di pesta.

1681
01:11:34.591 --> 01:11:37.026
Yah, menurutku kamu menarik,
Claudia Miranda.

1682
01:11:38.395 --> 01:11:38.895
Mama?

1683
01:11:39.896 --> 01:11:40.296
Ya.

1684
01:11:41.164 --> 01:11:41.531
Mari ikut saya.

1685
01:11:44.000 --> 01:11:44.334
Ibu.

1686
01:11:58.782 --> 01:11:59.148
Bung.

1687
01:11:59.248 --> 01:11:59.616
Apa?

1688
01:12:01.250 --> 01:12:02.919
Tidak. Dia pencurinya, kawan.

1689
01:12:03.720 --> 01:12:03.887
Pergi.

1690
01:12:04.187 --> 01:12:04.688
Tidak tidak tidak.

1691
01:12:04.754 --> 01:12:05.088
Tidak tidak tidak.

1692
01:12:05.154 --> 01:12:06.189
Tidak tidak tidak.

1693
01:12:06.255 --> 01:12:06.723
Hei Regina, tunggu sebentar, mereka
kenali kami.

1694
01:12:07.090 --> 01:12:07.624
Itu berbahaya.

1695
01:12:07.957 --> 01:12:09.192
Tidak, tidak, tidak, aku pergi, percayalah
saya.

1696
01:12:09.292 --> 01:12:09.693
Ayo pergi.

1697
01:12:10.494 --> 01:12:11.194
Tetap di sini.

1698
01:12:11.828 --> 01:12:13.463
Pergi ke mobil dan jangan ambil
stres.

1699
01:12:13.530 --> 01:12:14.564
Bagaimana caranya agar saya tidak stres?

1700
01:12:14.664 --> 01:12:15.732
Regina, kamu pergi sendiri,
ya.

1701
01:12:31.981 --> 01:12:32.348
Dia ada di dalam.

1702
01:12:33.349 --> 01:12:33.683
Bagus.

1703
01:13:12.856 --> 01:13:13.122
Bung.

1704
01:13:13.857 --> 01:13:14.123
Alexa.

1705
01:13:14.724 --> 01:13:15.992
Saya di dapur.

1706
01:13:16.760 --> 01:13:19.028
Pencurinya menyamar sebagai... sebagai

1707
01:13:19.095 --> 01:13:21.931
Dia seorang koki dan membawakan makanan yang sangat lezat
kotak kecil yang mencurigakan.

1708
01:13:22.398 --> 01:13:24.000
Anda mengubah semua rencana.

1709
01:13:24.634 --> 01:13:26.235
Yah, rencana tidak bisa diubah,
mereka beradaptasi.

1710
01:13:26.903 --> 01:13:28.505
Nah, beradaptasi dengan wajah lain
karena jika mereka tahu

1711
01:13:28.572 --> 01:13:30.474
bahwa Anda berada di dalamnya maka Anda berada
akan mendapat masalah.

1712
01:13:32.876 --> 01:13:33.409
Sial.

1713
01:14:20.524 --> 01:14:20.857
¿Alexa?

1714
01:14:21.257 --> 01:14:21.591
Ya.

1715
01:14:22.458 --> 01:14:23.226
Saya sudah berdiri di depan
dari kotak yang mencurigakan.

1716
01:14:24.060 --> 01:14:24.594
Jadi apa?

1717
01:14:26.496 --> 01:14:29.132
Itu tidak berbahaya sama sekali,
itu...

1718
01:14:31.134 --> 01:14:31.367
Kaviar.

1719
01:14:31.568 --> 01:14:31.935
Apa?

1720
01:14:33.537 --> 01:14:36.172
Tapi itu dilarang keras,
dekat Nadia.

1721
01:14:36.706 --> 01:14:37.206
Datang lagi?

1722
01:14:38.174 --> 01:14:40.476
Ceritanya cukup menarik, tapi Nadia
adalah satu-satunya orang kaya di

1723
01:14:40.544 --> 01:14:41.811
Meksiko yang tidak bisa mengkonsumsi

1724
01:14:41.878 --> 01:14:44.180
Caviar, karena dia mematikan
alergi.

1725
01:14:53.122 --> 01:14:53.990
Dan beritahu aku, Leticia?

1726
01:14:55.224 --> 01:14:56.459
Kenapa kita tidak melakukannya

1727
01:14:56.560 --> 01:14:59.829
bertemu di super jutawan kami
makan malam?

1728
01:15:00.396 --> 01:15:01.965
De, de... Bi.

1729
01:15:02.732 --> 01:15:04.433
Miliarder dengan nilai B sebagai beruang.

1730
01:15:05.134 --> 01:15:06.235
Saya tidak tahu, sungguh tidak
tahu.

1731
01:15:07.136 --> 01:15:08.872
Tapi tolong, mari kita bicara seperti itu
teman Claudia.

1732
01:15:09.372 --> 01:15:09.973
Aduh...

1733
01:15:10.339 --> 01:15:10.907
Terima kasih.

1734
01:15:12.576 --> 01:15:14.243
Dan seperti apa wanita sepertimu
hilang?

1735
01:15:14.711 --> 01:15:16.980
Oh, ibuku selalu menginginkannya
seorang dokter.

1736
01:15:17.313 --> 01:15:17.647
Ya?

1737
01:15:18.147 --> 01:15:18.548
Ah, benarkah?

1738
01:15:19.482 --> 01:15:20.383
Ya itu benar.

1739
01:15:20.950 --> 01:15:23.620
Ya, saya menyelesaikan beberapa
semester sekolah kedokteran,

1740
01:15:23.687 --> 01:15:26.122
tapi ayahku membutuhkan a
pengusaha di rumah, kan?

1741
01:15:27.423 --> 01:15:28.692
Juga, dokter.

1742
01:15:29.392 --> 01:15:29.793
Wow.

1743
01:15:31.094 --> 01:15:31.761
Maaf maaf.

1744
01:15:34.097 --> 01:15:35.131
Kami saling kenal dari
suatu tempat.

1745
01:15:35.565 --> 01:15:37.801
Mungkin dari pekerjaan sebelumnya.

1746
01:15:39.636 --> 01:15:40.937
Tidak, tidak, tidak, menurutku tidak,

1747
01:15:41.004 --> 01:15:42.772
Saya selalu bekerja untuk
diriku sendiri.

1748
01:15:42.839 --> 01:15:45.508
Faktanya, saya mulai berinvestasi
ketika aku berumur lima belas tahun.

1749
01:15:45.875 --> 01:15:48.144
Roy saya sangat mengesankan
laki-laki.

1750
01:15:48.945 --> 01:15:50.246
Dan bagaimana mereka bertemu?

1751
01:15:50.714 --> 01:15:51.715
Oh, sungguh luar biasa.

1752
01:15:52.315 --> 01:15:55.284
Saya berada di pantai, bersembunyi
paparazzi,

1753
01:15:55.919 --> 01:15:57.453
ketika pencuri mencuri dompet saya.

1754
01:15:57.520 --> 01:15:57.921
Ah.

1755
01:15:58.722 --> 01:16:00.089
Dan Roy menghentikan penyerangnya.

1756
01:16:00.790 --> 01:16:01.658
Tidak, tentu saja tidak.

1757
01:16:02.025 --> 01:16:04.628
Pengawal saya memukuli pencuri itu
naik.

1758
01:16:04.694 --> 01:16:05.261
Tentu saja.

1759
01:16:06.329 --> 01:16:09.666
Tapi tepat pada saat itu, ya ampun
Roy muncul.

1760
01:16:10.634 --> 01:16:11.768
Dan saya pikir dia sangat
tampan.

1761
01:16:12.001 --> 01:16:12.268
Jelas.

1762
01:16:13.369 --> 01:16:15.972
Dan kemudian dia memberitahuku bahwa aku melihat
takut, dan

1763
01:16:16.072 --> 01:16:17.874
yang menawariku sesuatu
bantu aku bersantai.

1764
01:16:18.842 --> 01:16:20.476
Dan sisanya adalah sejarah.

1765
01:16:20.777 --> 01:16:23.212
Sisanya adalah sejarah.

1766
01:16:24.513 --> 01:16:24.848
Ya.

1767
01:16:32.455 --> 01:16:34.257
Yuck, kawan!

1768
01:16:34.691 --> 01:16:36.459
Tidak mungkin, baunya tidak enak,
seperti ikan murni.

1769
01:16:36.525 --> 01:16:38.662
Kaviar adalah telur ikan, kamu
bajingan.

1770
01:16:39.462 --> 01:16:40.363
Alexa.

1771
01:16:40.463 --> 01:16:41.297
Apa yang telah terjadi?

1772
01:16:41.564 --> 01:16:42.699
Alexa, tidak hanya itu
pencuri,

1773
01:16:42.799 --> 01:16:44.433
Ada juga teman yang malas di
kolam renang.

1774
01:16:45.334 --> 01:16:46.870
Tidak mungkin, kawan, berapa banyak ikannya
apakah mereka harus mengebiri

1775
01:16:46.936 --> 01:16:48.271
untuk mengeluarkan semua itu?

1776
01:16:48.371 --> 01:16:49.438
Ayolah, jangan jadi idiot.

1777
01:16:50.039 --> 01:16:51.074
Pergi ke dapur dan bawakan aku
kantong perpipaan lainnya, dan

1778
01:16:51.140 --> 01:16:52.408
bantu aku memakai sisanya,
oke?

1779
01:16:52.475 --> 01:16:53.042
Siap melayani Anda, Koki

1780
01:16:56.445 --> 01:16:57.013
Ya, kawan.

1781
01:16:57.747 --> 01:16:59.849
Dan dimana kamu, Regina?

1782
01:17:00.549 --> 01:17:00.884
Hah?

1783
01:17:01.550 --> 01:17:02.385
Oh, jangan lakukan ini padaku,
Regina.

1784
01:17:03.352 --> 01:17:03.720
Tidak.

1785
01:17:04.620 --> 01:17:05.221
Oh, tidak, Regina.

1786
01:17:05.689 --> 01:17:07.223
Oh, aku akan punya hati
menyerang.

1787
01:17:08.324 --> 01:17:10.827
Oh, apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan,
apa yang harus saya lakukan.

1788
01:17:11.728 --> 01:17:11.995
Ayo pergi.

1789
01:17:13.429 --> 01:17:14.798
Tanpa gerakan tiba-tiba.

1790
01:17:16.265 --> 01:17:18.234
Sayangku, kamu akan melakukannya
harus membantuku menyelamatkanmu
bibi

1791
01:17:18.301 --> 01:17:20.036
Regina, yang suka berubah
rencana.

1792
01:17:20.937 --> 01:17:22.772
Dan sudah berapa lama Anda berada di dalamnya
industri fesyen?

1793
01:17:22.872 --> 01:17:24.340
“Aku bersama mereka semua, aku tidak
tahu apa yang harus dilakukan?

1794
01:17:24.573 --> 01:17:24.874
Ya...

1795
01:17:25.508 --> 01:17:26.309
Maaf.

1796
01:17:26.776 --> 01:17:28.311
Dan sudah berapa lama Anda menjadi a
kritikus mode?

1797
01:17:28.644 --> 01:17:28.945
Ah.

1798
01:17:30.246 --> 01:17:31.948
“Ingat saja, Ceritakan yang lebih besar
berbohong!"

1799
01:17:33.717 --> 01:17:36.285
Sebenarnya tidak terlalu banyak.

1800
01:17:37.286 --> 01:17:39.956
Saya dulu bekerja di Olimpiade
Komite.

1801
01:17:42.125 --> 01:17:44.127
Dari situlah aku mengenalmu,
Roy.

1802
01:17:44.193 --> 01:17:46.495
Sejak Anda berkompetisi di
Olimpiade, sayangku.

1803
01:17:46.796 --> 01:17:47.997
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak,

1804
01:17:48.064 --> 01:17:48.597
Saya tidak percaya, saya tidak percaya
percayalah.

1805
01:17:48.664 --> 01:17:49.733
Total.

1806
01:17:49.799 --> 01:17:51.067
Anda membingungkannya
orang lain.

1807
01:17:51.134 --> 01:17:53.102
Bagaimana mungkin aku tidak mengenalimu,
Roy, kamu tidak salah lagi.

1808
01:17:53.636 --> 01:17:56.239
Hei, aku minta maaf soal itu

1809
01:17:56.305 --> 01:17:59.242
kekacauan, skandal.

1810
01:17:59.308 --> 01:17:59.909
Skandal apa?

1811
01:18:00.276 --> 01:18:02.578
Skandal Desa Olimpiade,
Naik.

1812
01:18:02.645 --> 01:18:03.847
Sangat, sangat intens, tidak, tidak, tidak.

1813
01:18:04.313 --> 01:18:08.517
Dikatakan bahwa Roy berada di a
sedikit tersinkronisasi

1814
01:18:08.617 --> 01:18:11.254
disinkronkan, tetapi tanpa a
kolam renang.

1815
01:18:12.488 --> 01:18:13.356
Ah, ah, ah, ah, tidak.

1816
01:18:21.030 --> 01:18:22.165
Selera humor yang luar biasa!

1817
01:18:23.299 --> 01:18:23.900
Saya menyukainya.

1818
01:18:24.734 --> 01:18:25.301
Saya menyukainya.

1819
01:18:29.405 --> 01:18:31.540
Astaga, ini terakhir kali aku melakukannya
pekerjaan seperti ini.

1820
01:18:32.341 --> 01:18:33.777
Saya akan lebih fokus
memasak sekarang.

1821
01:18:35.444 --> 01:18:37.480
Serius, ini yang terakhir,
karena Roy kehabisan uang tunai

1822
01:18:37.546 --> 01:18:39.648
begitu cepat dan kemudian dia sudah melakukannya
meneleponku lagi, kau tahu?

1823
01:18:40.249 --> 01:18:41.785
Tolong, jangan biarkan dia menelepon
aku, oke?

1824
01:18:42.251 --> 01:18:44.253
Setelah pemukulan terhadap Nadia
pengawal memberiku,

1825
01:18:44.353 --> 01:18:47.390
Nadia, tidak mungkin, semua karena
memukul Roberto dan

1826
01:18:47.490 --> 01:18:49.125
orang yang memukul dengan keras ada di sana
dapur.

1827
01:18:49.859 --> 01:18:50.760
Kalau begitu, putri dari
tinju kecil

1828
01:18:50.827 --> 01:18:53.629
González, sungguh sang juara.

1829
01:18:53.963 --> 01:18:57.000
Ya, ya, sarung tangan emas I
mengetahuinya.

1830
01:19:03.239 --> 01:19:04.040
Apa yang telah terjadi?

1831
01:19:04.640 --> 01:19:05.574
Tapi apa yang mereka lakukan padamu?

1832
01:19:06.509 --> 01:19:09.545
Oh, oh, oh, oh, oh, Regina, ya
kamu hanya menonton?

1833
01:19:09.645 --> 01:19:11.547
Inilah yang terjadi ketika Anda
terus mengubah rencana,

1834
01:19:11.614 --> 01:19:12.381
apakah kamu baik-baik saja?

1835
01:19:15.351 --> 01:19:20.089
Roy adalah investor yang Anda berikan
100 peso ke dan dia akan...

1836
01:19:20.156 --> 01:19:23.426
kamu cerita yang bagus kembali, tapi
tidak pernah uangmu.

1837
01:19:27.030 --> 01:19:28.297
Yang khas, itulah yang khas
satu.

1838
01:19:29.065 --> 01:19:31.067
Aku tidak percaya kamu tahu milikku

1839
01:19:31.134 --> 01:19:32.501
Roy dari dunia
Olimpiade.

1840
01:19:32.601 --> 01:19:33.736
Dari Olimpiade.

1841
01:19:33.803 --> 01:19:34.904
Dari investasi.

1842
01:19:34.971 --> 01:19:35.738
Dari investasi.

1843
01:19:35.805 --> 01:19:37.140
Dan bahkan seorang aktor sinetron.

1844
01:19:37.240 --> 01:19:38.741
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu saja,
itu saja.

1845
01:19:38.808 --> 01:19:40.043
Dia belum memberitahuku hal itu.

1846
01:19:40.109 --> 01:19:41.444
Tidak, tidak, itu tidak masuk akal.

1847
01:19:41.510 --> 01:19:42.745
Itu adalah peran tanpa nama.

1848
01:19:43.046 --> 01:19:45.214
Hei, bukan omong kosong, Roy, itu

1849
01:19:45.281 --> 01:19:46.816
Apa yang Anda lakukan sangat
penting.

1850
01:19:47.851 --> 01:19:50.119
Hanya sedikit orang yang melakukan lompatan ke dalamnya
film

1851
01:19:50.186 --> 01:19:53.056
pornografi, sadomasokisme hingga sinetron
opera.

1852
01:19:53.156 --> 01:19:55.491
Sekarang saya sangat menghormati Anda, topi
berangkat kepadamu.

1853
01:19:56.492 --> 01:19:57.226
Apa?

1854
01:19:59.028 --> 01:20:00.563
bioskop pornografi,
sadomasokis.

1855
01:20:09.705 --> 01:20:11.107
Bagus sekali.

1856
01:20:11.707 --> 01:20:13.509
Imajinasi yang luar biasa, bersorak.

1857
01:20:13.609 --> 01:20:14.077
Bersulang.

1858
01:20:14.610 --> 01:20:15.078
Bersulang.

1859
01:20:15.478 --> 01:20:15.945
Bersulang.

1860
01:20:18.281 --> 01:20:18.948
Tidak, wah.

1861
01:20:23.219 --> 01:20:26.555
Kecuali aku membuatmu bingung
Roy Gomez yang lain

1862
01:20:26.622 --> 01:20:28.491
Rubio dengan wajah yang sama, Aktor

1863
01:20:28.591 --> 01:20:31.394
Olimpiade dan
berorientasi pada investasi, yaitu
keras.

1864
01:20:32.095 --> 01:20:34.097
Itu sulit, itu sulit,
bukan?

1865
01:20:38.101 --> 01:20:40.236
Yah, aku tahu kita sedang mengadakan a
waktu yang tepat, tapi

1866
01:20:40.303 --> 01:20:42.972
Ada upacara yang harus kita hadiri.

1867
01:20:43.072 --> 01:20:44.573
Ya, ya, ya.

1868
01:20:44.908 --> 01:20:46.242
Oh, betapa menakjubkannya
menarik!

1869
01:20:47.210 --> 01:20:51.080
Baiklah, aku akan memberitahumu lebih banyak
cerita nanti.

1870
01:20:51.480 --> 01:20:53.849
Tolong, tolong, aku sangat ingin melakukannya
mendengar lebih banyak.

1871
01:20:54.583 --> 01:20:56.585
Menikahlah, jagoan.

1872
01:20:56.652 --> 01:20:59.155
“Rencananya tidak berhasil
Bajingan akan segera mendapatkannya
menikah. Apa yang bisa saya lakukan?"

1873
01:21:11.500 --> 01:21:12.668
Ada apa, ya?

1874
01:21:12.735 --> 01:21:13.202
Mari kita lihat...

1875
01:21:13.536 --> 01:21:14.037
Oh.

1876
01:21:14.670 --> 01:21:15.104
Maaf.

1877
01:21:18.341 --> 01:21:18.975
Dengan bola!

1878
01:21:19.042 --> 01:21:19.943
Itu benar!

1879
01:21:38.394 --> 01:21:39.295
Oh, oh, oh.

1880
01:21:39.362 --> 01:21:39.728
Tunggu, tunggu.

1881
01:21:39.795 --> 01:21:40.596
Aku melakukannya, oke.

1882
01:21:40.964 --> 01:21:41.764
Anda bisa istirahat sekarang.

1883
01:21:41.830 --> 01:21:43.266
Tapi, bagaimana jika aku tidak membantumu?

1884
01:21:43.366 --> 01:21:46.035
Tidak, kamu terlihat aneh, kamu lihat
tidak stabil.

1885
01:21:46.769 --> 01:21:48.504
Saya tidak buang air besar.

1886
01:21:50.906 --> 01:21:52.041
Apakah kamu tidak buang air besar lagi?

1887
01:21:52.875 --> 01:21:53.876
Tapi aku memang meninggalkanmu milikmu
smoothie dari

1888
01:21:53.977 --> 01:21:55.244
pepaya dengan plum di dalamnya
pagi hari.

1889
01:21:55.311 --> 01:21:57.613
Oh ya. Tapi kamu membuatnya begitu
tebal, itu membuatku merasa seperti...

1890
01:21:58.281 --> 01:22:00.416
Oh, itulah gunanya
menjadi

1891
01:22:00.516 --> 01:22:02.585
tebal sehingga baru mendorong
keluar yang lama.

1892
01:22:03.119 --> 01:22:04.520
Ah, sudahlah, tidak ada gunanya.

1893
01:22:04.587 --> 01:22:06.022
Itu tidak berhasil karena kamu
jangan ambil itu.

1894
01:22:07.490 --> 01:22:07.623
Tidak.

1895
01:22:26.875 --> 01:22:28.377
Semuanya silakan duduk.

1896
01:22:32.515 --> 01:22:35.518
Hadirin yang saya hormati, kami
di sini untuk merayakannya

1897
01:22:35.584 --> 01:22:38.421
"Sial, beri jawaban. Apa
haruskah saya lakukan? Dia akan melakukannya
buatlah"

1898
01:22:38.487 --> 01:22:41.957
persatuan yang sah antara Nadia dan
Rogelio.

1899
01:22:44.660 --> 01:22:46.429
Kawan, aku bersumpah kamu tidak bisa melihat
mereka, mereka baik-baik saja.

1900
01:22:48.764 --> 01:22:52.168
Hei, tempo hari di rumah Sabrina
rumah Roy mengatakan bahwa dia saja

1901
01:22:52.235 --> 01:22:53.502
ingin menikah untuk beberapa orang
jam.

1902
01:22:53.902 --> 01:22:57.473
Dia berencana menggunakan kaviar
makanan kecil untuk membunuh Nadia.

1903
01:22:59.642 --> 01:23:02.978
Tidak, Roy tidak mau
suami terkaya di Meksiko.

1904
01:23:03.079 --> 01:23:05.581
Dia ingin menjadi yang terkaya
duda di Meksiko!

1905
01:23:06.415 --> 01:23:06.649
Apakah kamu mendengar?

1906
01:23:07.150 --> 01:23:08.584
Tidak, tidak lagi.

1907
01:23:08.684 --> 01:23:09.418
Itu?

1908
01:23:09.485 --> 01:23:10.986
Anda tidak mengucapkannya seperti itu
itu.

1909
01:23:11.787 --> 01:23:13.122
Saya mencoba mengonfirmasi, ya
dengar, pernikahan.

1910
01:23:14.890 --> 01:23:16.225
Ya, mereka akan menikah!

1911
01:23:16.525 --> 01:23:16.592
Ya.

1912
01:23:17.126 --> 01:23:18.094
Kaviar.

1913
01:23:18.661 --> 01:23:22.131
Jika tidak ada yang punya alasan untuk itu
menghalangi persatuan ini,

1914
01:23:29.072 --> 01:23:29.472
Tidak ada.

1915
01:23:29.938 --> 01:23:30.939
Bukan siapa-siapa.

1916
01:23:31.474 --> 01:23:33.276
Ya, itu artinya kita bisa
lanjutkan.

1917
01:23:36.879 --> 01:23:37.580
saya keberatan.

1918
01:23:39.615 --> 01:23:43.219
Aku baru ingat pria itu
sudah menikah.

1919
01:23:43.752 --> 01:23:44.053
Apa?

1920
01:23:44.720 --> 01:23:45.921
Tidak tidak tidak.

1921
01:23:45.988 --> 01:23:46.689
Sama sekali tidak.

1922
01:23:53.129 --> 01:23:54.497
Mereka diracuni.

1923
01:23:55.764 --> 01:23:56.299
Permisi.

1924
01:23:57.533 --> 01:23:58.134
Berhenti di situ.

1925
01:23:59.902 --> 01:24:02.871
Oke, ini bukan mereka.

1926
01:24:02.938 --> 01:24:03.339
Minggir.

1927
01:24:06.075 --> 01:24:07.042
Beri aku nampan berisi makanan kecil.

1928
01:24:07.110 --> 01:24:08.043
Tenang, tenang.

1929
01:24:08.111 --> 01:24:08.944
Tidak, tidak, jangan khawatir, jangan a
kesempatan.

1930
01:24:09.044 --> 01:24:09.345
Berikan padaku.

1931
01:24:12.181 --> 01:24:12.948
Apa kabarmu?

1932
01:24:13.048 --> 01:24:13.716
Upacaranya ada di atas sana.

1933
01:24:13.949 --> 01:24:14.483
Ya terima kasih.

1934
01:24:17.620 --> 01:24:22.325
Itu sebabnya, di kota itu,
menikahi bagal adalah

1935
01:24:22.425 --> 01:24:26.462
sepenuhnya sah dan a
komitmen adalah komitmen.

1936
01:24:26.562 --> 01:24:28.731
Tolong, cukup sudah dengan
omong kosong, kan?

1937
01:24:28.797 --> 01:24:29.165
Tidak, tidak, tidak, tidak.

1938
01:24:29.232 --> 01:24:29.865
Tidak, tidak, tidak, tidak.

1939
01:24:29.932 --> 01:24:30.733
Saya ingin mendengarkan.

1940
01:24:30.833 --> 01:24:31.100
Ibu mertua, ibu mertua.

1941
01:24:31.167 --> 01:24:32.201
Biarkan selesai?

1942
01:24:32.268 --> 01:24:33.636
Aku menyuruhmu untuk memberiku
nampan.

1943
01:24:37.706 --> 01:24:37.840
Berikan padaku.

1944
01:24:38.407 --> 01:24:39.808
Beri aku nampan sialan itu.

1945
01:24:40.143 --> 01:24:41.377
Saya tidak tahu siapa wanita ini
adalah.

1946
01:24:41.444 --> 01:24:42.278
Aku belum pernah melihatnya di kamarku
hidup.

1947
01:24:42.378 --> 01:24:43.546
Kenapa kamu tidak mengatakannya sebelumnya?

1948
01:24:43.612 --> 01:24:44.313
Aku tidak ingin membuatmu khawatir
hari yang istimewa.

1949
01:24:44.380 --> 01:24:45.448
Ah, jadi sekarang ternyata.

1950
01:24:45.914 --> 01:24:46.382
Berikan padaku.

1951
01:24:47.082 --> 01:24:47.616
Berikan padaku.

1952
01:24:48.517 --> 01:24:48.984
Biarkan saja!

1953
01:24:49.084 --> 01:24:49.518
Aku tidak akan pernah berbohong padamu.

1954
01:24:49.618 --> 01:24:49.918
Biarkan saja!

1955
01:24:49.985 --> 01:24:50.486
Biarkan saja!

1956
01:24:50.853 --> 01:24:51.287
Biarkan saja!

1957
01:24:51.820 --> 01:24:53.356
Gadis bodoh!

1958
01:24:55.090 --> 01:24:55.291
Itu?

1959
01:24:55.891 --> 01:24:56.859
Maksudku, itu adalah mereka.

1960
01:24:57.360 --> 01:24:58.561
Merekalah yang menginginkannya
merusak pernikahan.

1961
01:25:00.963 --> 01:25:01.797
Apakah ini kaviar?

1962
01:25:02.965 --> 01:25:04.233
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1963
01:25:04.333 --> 01:25:05.634
Putriku akan mati jika dia
mencoba salah satu dari yang kecil ini
bola.

1964
01:25:05.968 --> 01:25:06.469
Ya, itu kaviar.

1965
01:25:06.835 --> 01:25:07.770
Merekalah yang menginginkannya

1966
01:25:07.870 --> 01:25:09.238
bunuh dia, karena memang begitu
terobsesi padaku.

1967
01:25:09.338 --> 01:25:10.573
Tidak, kamu pembohong.

1968
01:25:10.673 --> 01:25:11.674
Itu tidak mungkin.

1969
01:25:11.774 --> 01:25:13.075
Kamu mengajak temanmu masuk
kotak kaviar.

1970
01:25:13.142 --> 01:25:14.310
Diam, pembohong.

1971
01:25:14.577 --> 01:25:14.677
Dan kamu.

1972
01:25:15.411 --> 01:25:16.679
Aku tahu kamu melihatnya

1973
01:25:16.779 --> 01:25:18.214
akrab, tetapi semua membersihkan saya
tidak mengenalimu.

1974
01:25:18.281 --> 01:25:18.781
Aku sudah bilang padamu.

1975
01:25:19.715 --> 01:25:20.149
Keamanan?

1976
01:25:21.083 --> 01:25:21.517
Keamanan?

1977
01:25:21.984 --> 01:25:22.751
Hei, tunggu, tunggu.

1978
01:25:22.851 --> 01:25:23.986
Jika Anda ingin buang air besar, pergilah.

1979
01:25:24.086 --> 01:25:24.953
Dan saya akan memperbaikinya.

1980
01:25:25.020 --> 01:25:25.988
Itu bukan kotoran, kawan.

1981
01:25:26.054 --> 01:25:27.190
Itu adalah kontraksi.

1982
01:25:27.256 --> 01:25:28.191
Karena mereka tidak tahu apa pun tentangnya
wanita hamil.

1983
01:25:28.291 --> 01:25:29.625
Anda bisa berhenti mengekspos saya.

1984
01:25:29.725 --> 01:25:30.092
Kontraksi?

1985
01:25:30.159 --> 01:25:30.559
Apakah itu akan terjadi?

1986
01:25:31.160 --> 01:25:32.628
Maka Anda tidak mengenal Lyn Manuel.

1987
01:25:33.462 --> 01:25:36.499
Dia bahkan bukan anakku yang kelima belas
sepupu.

1988
01:25:38.967 --> 01:25:39.868
Tolong ambil itu.

1989
01:25:40.303 --> 01:25:41.204
Kami memiliki pernikahan yang harus diselesaikan.

1990
01:25:41.270 --> 01:25:42.271
Tidak, mari kita lihat.

1991
01:25:42.705 --> 01:25:43.539
Anda pembohong.

1992
01:25:43.872 --> 01:25:44.773
Pacar, bangun.

1993
01:25:45.107 --> 01:25:46.342
Dia ingin menikahimu karena
kamu

1994
01:25:46.409 --> 01:25:47.142
Dia ingin membunuhmu dan dia
ingin menyimpan uangmu.

1995
01:25:47.210 --> 01:25:48.444
Nyaman sekali, bukan?

1996
01:25:48.544 --> 01:25:50.579
Kata orang yang datang bersama
kaviar di tangannya.

1997
01:25:51.013 --> 01:25:51.347
Nadia.

1998
01:25:51.714 --> 01:25:51.880
dunia.

1999
01:25:52.948 --> 01:25:53.716
Perhatikan baik-baik.

2000
01:25:53.782 --> 01:25:55.718
Cinta, cinta, cinta, cinta, tolong,
tidak.

2001
01:25:56.585 --> 01:25:57.986
Itu seperti anting-antingku
anting pernikahanku.

2002
01:25:58.654 --> 01:26:00.256
Cinta, tolong, milikmu adalah berlian
kancing.

2003
01:26:00.323 --> 01:26:01.524
Ini adalah sampah.

2004
01:26:01.590 --> 01:26:03.726
Nadia melihat wajahmu seperti itu
dia melihat kita semua.

2005
01:26:04.193 --> 01:26:05.461
Anting ini murah.

2006
01:26:05.961 --> 01:26:08.597
Dia membelinya dalam jumlah besar, misalnya
kondom sialannya.

2007
01:26:09.097 --> 01:26:11.200
Dan kami dapat memverifikasi ini jika Anda
melepas anting-anting.

2008
01:26:11.267 --> 01:26:12.268
Saya bahkan tidak tahu apa yang massal
barang adalah.

2009
01:26:12.368 --> 01:26:13.269
Singkirkan itu, hidupku, singkirkan
sekarang.

2010
01:26:13.369 --> 01:26:14.036
Aku tidak tahu siapa dia
berbicara tentang.

2011
01:26:14.136 --> 01:26:15.103
Berhentilah berbohong.

2012
01:26:15.170 --> 01:26:15.704
Silakan.

2013
01:26:16.038 --> 01:26:16.872
Cintaku, lepaskan itu.

2014
01:26:21.043 --> 01:26:21.510
Apa?

2015
01:26:22.211 --> 01:26:23.579
Ia memiliki telinga berwarna hijau.

2016
01:26:25.314 --> 01:26:26.882
Itu kostum yang murah
perhiasan tidak.

2017
01:26:27.350 --> 01:26:28.016
Cinta, cinta.

2018
01:26:28.083 --> 01:26:29.151
Jangan sentuh aku.

2019
01:26:29.252 --> 01:26:30.619
Hei, kamu punya akal sehat
setelah semua.

2020
01:26:30.719 --> 01:26:30.819
Oh ya.

2021
01:26:31.153 --> 01:26:31.487
Oh.

2022
01:26:32.455 --> 01:26:34.223
Dan Nyonya Letrán, tolong.

2023
01:26:34.723 --> 01:26:36.692
Interogasi orang-orang yang kami tinggalkan
terkunci di dapur Anda.

2024
01:26:36.925 --> 01:26:37.560
Ya.

2025
01:26:37.960 --> 01:26:39.194
Kami menangkap mereka, mereka terjatuh

2026
01:26:39.295 --> 01:26:40.829
di sana dan mereka adalah ini
kaki tangan bajingan itu.

2027
01:26:42.097 --> 01:26:42.631
Singkirkan itu.

2028
01:26:43.065 --> 01:26:43.666
Itu?

2029
01:26:43.766 --> 01:26:44.199
Keluar dari sini.

2030
01:26:44.267 --> 01:26:44.733
Tapi bagaimana dengan itu?

2031
01:26:45.100 --> 01:26:45.668
Mereka akan lebih percaya padanya.

2032
01:26:45.934 --> 01:26:46.469
Biarkan aku pergi.

2033
01:26:46.835 --> 01:26:47.770
Biarkan aku pergi.

2034
01:26:47.836 --> 01:26:48.504
Aku akan membunuhmu, anak-anakku
dari pelacur.

2035
01:26:48.937 --> 01:26:49.972
Dialah Roy yang sebenarnya.

2036
01:26:50.473 --> 01:26:51.674
Ini sangat berbahaya.

2037
01:26:53.041 --> 01:26:55.344
Aku akan membuatmu membayarnya
benar-benar semua yang telah Anda lakukan.

2038
01:26:55.811 --> 01:26:57.880
Anda tidak akan pernah melihat cahayanya
hari lagi.

2039
01:26:58.481 --> 01:27:00.148
Dan kalian berdua pastikan mereka memberi
dia bagus

2040
01:27:00.249 --> 01:27:01.750
selamat datang dari ibu mertuanya.

2041
01:27:01.984 --> 01:27:02.485
Ya, Bu.

2042
01:27:04.052 --> 01:27:04.853
Ayo pergi.

2043
01:27:05.388 --> 01:27:06.021
Mereka akan membayar saya untuk itu.

2044
01:27:06.088 --> 01:27:06.822
Dasar jalang.

2045
01:27:06.922 --> 01:27:07.756
Ambillah sekarang.

2046
01:27:07.823 --> 01:27:07.890
Biarkan aku pergi!

2047
01:27:10.125 --> 01:27:10.759
Elegan sekali!

2048
01:27:11.093 --> 01:27:11.660
Wow!

2049
01:27:12.127 --> 01:27:12.861
Aku penggemar terbesarmu.

2050
01:27:13.496 --> 01:27:14.397
Dia sempurna.

2051
01:27:14.963 --> 01:27:16.965
Lihat betapa anggunnya dia, bagaimana caranya
dia bergerak, bagaimana dia berjalan.

2052
01:27:17.933 --> 01:27:18.233
Aku mencintaimu.

2053
01:27:18.334 --> 01:27:19.234
Kami berhasil.

2054
01:27:20.269 --> 01:27:20.803
Aku pun mencintaimu.

2055
01:27:20.869 --> 01:27:21.337
Aku mencintaimu!

2056
01:27:22.237 --> 01:27:22.638
Ya.

2057
01:27:23.238 --> 01:27:24.039
Ada apa, Alexa?

2058
01:27:24.106 --> 01:27:24.640
Membantu!

2059
01:27:24.973 --> 01:27:25.441
Seorang dokter!

2060
01:27:26.174 --> 01:27:26.775
Alexa

2061
01:27:26.842 --> 01:27:27.343
Seorang dokter!

2062
01:27:27.843 --> 01:27:28.344
Membantu!

2063
01:27:28.944 --> 01:27:29.578
Seorang dokter.

2064
01:27:29.678 --> 01:27:29.912
Leticia!

2065
01:27:30.112 --> 01:27:31.179
Ya, ya, ya.

2066
01:27:31.246 --> 01:27:32.247
Saya belajar kedokteran selama tiga tahun
semester!

2067
01:27:32.348 --> 01:27:32.915
saya akan membantu!

2068
01:27:33.349 --> 01:27:33.749
Staf!

2069
01:27:36.852 --> 01:27:37.420
Anda punya ini!

2070
01:27:38.253 --> 01:27:38.921
Ya, Bu, kamu bisa melakukannya.

2071
01:27:39.955 --> 01:27:41.424
Bernafas, bernapas.

2072
01:27:42.958 --> 01:27:43.992
Bernafas, bernapas.

2073
01:27:46.429 --> 01:27:47.530
Oh, ini keponakanku!

2074
01:27:48.864 --> 01:27:49.632
Ada apa, Alexa?

2075
01:27:49.998 --> 01:27:50.533
Kamu juga.

2076
01:27:50.866 --> 01:27:51.099
Tidak, aku baik-baik saja.

2077
01:27:51.199 --> 01:27:51.734
Aman.

2078
01:27:52.134 --> 01:27:52.601
Ya.

2079
01:27:53.001 --> 01:27:53.936
Kurangi bicara, perbanyak dorongan.

2080
01:27:54.002 --> 01:27:54.837
Dorong, dorong.

2081
01:28:01.276 --> 01:28:01.944
Ini dia!

2082
01:28:04.847 --> 01:28:05.314
Selesai?

2083
01:28:07.883 --> 01:28:08.384
Selamat.

2084
01:28:09.852 --> 01:28:10.419
Itu Laki-Laki

2085
01:28:10.986 --> 01:28:11.820
Apa-apaan ini!

2086
01:28:28.571 --> 01:28:29.638
Bung, itu tidak adil.

2087
01:28:30.339 --> 01:28:31.774
Anda bisa memiliki bayi Anda

2088
01:28:32.240 --> 01:28:33.742
di rumah sakit seperti layak
orang.

2089
01:28:34.610 --> 01:28:37.513
Dan aku harus mendapatkan kekasihku
di pesta pernikahan yang penuh dengan

2090
01:28:37.613 --> 01:28:39.314
orang asing melihat vaginaku.

2091
01:28:41.384 --> 01:28:43.018
Yah, itu tidak terlalu buruk.

2092
01:28:43.519 --> 01:28:44.787
Karena kamu punya yang sangat cantik
satu.

2093
01:28:45.488 --> 01:28:47.856
Dia berambut merah, dan kamu tidak
pernah melihat itu.

2094
01:28:48.657 --> 01:28:49.758
Kami bahkan mencubit diri kami sendiri.

2095
01:28:50.493 --> 01:28:51.494
Semoga beruntung.

2096
01:28:51.860 --> 01:28:51.960
Ya

2097
01:28:55.964 --> 01:28:57.700
Aku akan memberikan semuanya padanya
benda kecil berwarna merah muda

2098
01:28:57.800 --> 01:28:59.635
yang saya miliki sebelum mereka mengambilnya
dia pergi.

2099
01:29:04.840 --> 01:29:06.208
Aku akan memberimu gadis manisku.

2100
01:29:06.308 --> 01:29:07.109
Beri aku keponakanku.

2101
01:29:07.910 --> 01:29:08.944
Pegang dia tegak, dia baru saja makan.

2102
01:29:09.344 --> 01:29:09.778
Halo.

2103
01:29:12.581 --> 01:29:14.450
Halo boneka.

2104
01:29:15.283 --> 01:29:15.751
hai.

2105
01:29:19.087 --> 01:29:19.922
Halo.

2106
01:29:28.363 --> 01:29:29.698
Ingat pelukan kecil ini.

2107
01:29:30.132 --> 01:29:31.099
Selalu, selalu.

2108
01:29:34.169 --> 01:29:34.603
Faktanya,

2109
01:29:35.738 --> 01:29:38.407
Anda akan bisa memeluknya sebagai
berkali-kali sesuai keinginan Anda.

2110
01:29:40.943 --> 01:29:41.510
Bagaimana?

2111
01:29:44.880 --> 01:29:46.381
Apakah Anda mengatakan apa yang saya pikirkan
maksudmu?

2112
01:29:48.584 --> 01:29:50.419
Aku mengatakan apa yang kamu pikirkan tentangku
mengatakan.

2113
01:29:54.490 --> 01:29:54.957
Kemarilah.

2114
01:30:07.402 --> 01:30:08.871
Saat aku melihatnya,

2115
01:30:13.208 --> 01:30:14.677
Saya tidak bisa meninggalkannya.

2116
01:30:16.144 --> 01:30:17.713
Saya ibunya.

2117
01:30:19.915 --> 01:30:21.917
Banyak dari kita ingin menjadi seperti itu
sama seperti kamu, seorang ibu.

2118
01:30:25.220 --> 01:30:26.922
Dan tahukah kamu dimana kamu berada
akan hidup?

2119
01:30:28.857 --> 01:30:29.892
Eh, tidak.

2120
01:30:30.826 --> 01:30:31.426
Tapi...

2121
01:30:36.131 --> 01:30:38.967
Aku berjanji padamu, tuan putri, bahwa aku
akan mencarikanmu rumah.

2122
01:30:40.669 --> 01:30:42.505
Apa maksudmu kamu tidak tahu
dimana?

2123
01:30:46.008 --> 01:30:46.542
Bersama kami.

2124
01:30:48.110 --> 01:30:50.513
Karena kami berempat
sudah menjadi keluarga, kan?

2125
01:30:53.448 --> 01:30:54.750
Ya.

2126
01:30:58.420 --> 01:31:00.122
Dan saya akan mengajarinya caranya
ke kotak.

2127
01:31:00.388 --> 01:31:01.023
Oh ya.

2128
01:31:02.057 --> 01:31:02.825
Ya, dia sudah punya sedikit
tinju.

2129
01:31:07.195 --> 01:31:08.063
Dan waktu telah berlalu.

2130
01:31:09.264 --> 01:31:10.232
Mereka tumbuh dengan sangat cepat.

2131
01:31:12.000 --> 01:31:15.103
Saya sangat ingin kembali ke sana
berolahraga, dan Alexa,

2132
01:31:16.371 --> 01:31:18.841
Sejujurnya aku tidak tahu apa itu Alexa
telah sampai.

2133
01:31:19.307 --> 01:31:20.175
Halo cintaku.

2134
01:31:21.176 --> 01:31:21.777
Halo tampan.

2135
01:31:22.210 --> 01:31:23.679
Oh, anakku.

2136
01:31:25.347 --> 01:31:26.048
Halo cintaku.

2137
01:31:28.183 --> 01:31:29.552
Berapa banyak yang saya lakukan?

2138
01:31:30.085 --> 01:31:30.986
Oh, 125.

2139
01:31:32.821 --> 01:31:33.556
126.

2140
01:31:33.622 --> 01:31:34.690
Halo keluarga.

2141
01:31:35.924 --> 01:31:36.625
Halo.

2142
01:31:37.059 --> 01:31:37.492
Bagaimana hasilnya?

2143
01:31:37.593 --> 01:31:38.060
Apa itu?

2144
01:31:38.827 --> 01:31:40.696
Itu... itu sesuatu yang sangat
besar.

2145
01:31:40.796 --> 01:31:42.364
Bantu saya menaruhnya di sini
sofa.

2146
01:31:42.464 --> 01:31:42.898
Sangat besar.

2147
01:31:43.231 --> 01:31:43.632
Nih nih.

2148
01:31:43.732 --> 01:31:44.266
Di Sini. Itu saja.

2149
01:31:44.332 --> 01:31:45.801
Ya, ya.

2150
01:31:46.268 --> 01:31:48.236
Dan bagaimana kabar cintaku?

2151
01:31:48.336 --> 01:31:49.371
Apa kabarmu?

2152
01:31:49.471 --> 01:31:50.305
Halo tuan putri.

2153
01:31:50.405 --> 01:31:51.106
Mereka berperilaku baik, bukan?

2154
01:31:51.206 --> 01:31:52.174
Oh, bagus sekali.

2155
01:31:52.240 --> 01:31:53.108
Ya.

2156
01:31:53.175 --> 01:31:55.477
Saya sangat senang karena dengan
uang kita

2157
01:31:55.578 --> 01:31:57.045
Mereka mengembalikannya, saya menginvestasikannya
di a

2158
01:31:57.145 --> 01:31:59.281
sebuah bisnis yang akan terjadi
sangat sukses.

2159
01:31:59.915 --> 01:32:01.516
Yang jelas, aku akan menanganinya
hubungan masyarakat.

2160
01:32:01.584 --> 01:32:02.851
Bagus sekali, selamat.

2161
01:32:03.285 --> 01:32:03.786
Apa itu?

2162
01:32:03.852 --> 01:32:04.086
Beri tahu saya.

2163
01:32:04.386 --> 01:32:05.253
Oh, baiklah...

2164
01:32:05.320 --> 01:32:08.156
Saya akan bergabung dengan masyarakat
dengan seorang ratu.

2165
01:32:09.692 --> 01:32:10.292
Dengan seorang ratu?

2166
01:32:10.726 --> 01:32:11.259
Ya.

2167
01:32:11.359 --> 01:32:11.960
Siapa dia?

2168
01:32:12.027 --> 01:32:13.862
Ratu itu adalah

2169
01:32:15.197 --> 01:32:17.633
ratu kebugaran.

2170
01:32:18.601 --> 01:32:19.668
Kebugaran dengan ratu.

2171
01:32:20.468 --> 01:32:21.670
Tunggu, ini bagian terbaiknya.

2172
01:32:22.638 --> 01:32:22.938
Ah.

2173
01:32:23.338 --> 01:32:23.706
Taran!

2174
01:32:25.373 --> 01:32:25.641
Aku?

2175
01:32:26.541 --> 01:32:26.809
Ya.

2176
01:32:27.509 --> 01:32:27.810
Anda.

2177
01:32:29.244 --> 01:32:33.982
Dan inilah kuncinya
tempat sarung tangan emas yang bagus.

2178
01:32:35.517 --> 01:32:36.151
milik ayahku?

2179
01:32:36.619 --> 01:32:36.985
Ya.

2180
01:32:37.820 --> 01:32:38.921
Tempatnya, tempatnya.

2181
01:32:39.454 --> 01:32:39.855
Tempatnya.

2182
01:32:40.723 --> 01:32:41.757
Apakah kamu melakukan itu untukku?

2183
01:32:42.290 --> 01:32:43.091
Bagi kami.

2184
01:32:45.560 --> 01:32:46.061
Oh tidak.

2185
01:32:50.165 --> 01:32:51.399
Oh ya.

2186
01:32:51.499 --> 01:32:53.201
Jelas kita akan memilikinya
untuk melakukan banyak pekerjaan karena

2187
01:32:53.268 --> 01:32:55.738
Tempatnya masih berbau seperti itu
Ayam Paman Cirilo.

2188
01:32:55.804 --> 01:32:56.538
Ya, tidak seperti ratusan
lilin

2189
01:32:56.605 --> 01:32:57.840
Jangan memperbaikinya.

2190
01:32:57.940 --> 01:32:59.642
Dan kita akan membutuhkan banyak hal
dari uluran tangan.

2191
01:32:59.742 --> 01:33:01.376
Aku akan memberitahu ibuku.

2192
01:33:01.443 --> 01:33:02.110
Ya ya!

2193
01:33:02.377 --> 01:33:03.979
Dan Tante Kawi yang pacaran...

2194
01:33:04.079 --> 01:33:05.513
Leticia Letrán dan mereka hidup
bersama-sama.

2195
01:33:05.614 --> 01:33:06.548
Anda tahu, saya bahkan belum melihatnya
dia.

2196
01:33:06.649 --> 01:33:07.349
Sekarang mereka harus benar-benar datang dan
bantu kami.

2197
01:33:07.449 --> 01:33:08.550
Kamu sedang jatuh cinta.

2198
01:33:08.917 --> 01:33:10.118
Oh, tunggu saja sampai mereka menemukannya
keluar.

2199
01:33:10.385 --> 01:33:11.586
Oh ya.

2200
01:33:13.188 --> 01:33:13.588
Itu kenyataan!

2201
01:33:13.689 --> 01:33:14.690
Kami adalah Mitra!

2202
01:33:18.026 --> 01:33:20.195
Ketika saya masih kecil, saya selalu

2203
01:33:20.262 --> 01:33:23.065
Saya bermimpi memiliki yang sempurna
keluarga.

2204
01:33:24.633 --> 01:33:25.668
Ya, kawan.

2205
01:33:25.734 --> 01:33:27.369
Tapi menjadi tidak sempurna juga tidak apa-apa,
benar?

2206
01:33:29.204 --> 01:33:29.705
Aku tidak tahu.

2207
01:33:30.505 --> 01:33:32.007
dan aku tidak peduli.

2208
01:33:33.709 --> 01:33:37.312
Karena aku berhasil mendapatkan milikku
keluarga yang sempurna.

2209
01:33:38.246 --> 01:33:39.848
Aduh, Alexa!